ВАРЕНОЕ на Английском - Английский перевод

• boiled
• cooked

Примеры использования Вареное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вареное мясо.
Boiled meat.

Это за вареное яйцо.
That's for the boiled egg.

Вареное или пожарить?
Boiled or broiled?

Сегодня будет вареное мясо.
It's the boiled beef today.

Вареное мясо или рыба 2 раза в неделю.
Boiled meat or fish 2 times a week.

Молоко сгущенное вареное- 1 банка.
Condensed milk cooked- 1 glass.

Сырое мясо займет больше времени, чем вареное мясо.
Raw meat will take longer than cooked meat.

Да я белый, как вареное яйцо!
But I look as white as a boiled egg!

Утро: вареное яйцо, фаршированное солеными грибами.
Morning: boiled egg stuffed with pickled mushrooms.

Местное биологическое вареное яйцо V.
Local biological boiled egg V.

Филе палтуса, вареное в молоке с отварными овощами.
Fillet of sole, poached in milk, with boiled vegetables.

Нежирный бульон… вареное яйцо.
Soup without too much fat, a boiled egg.

Вареное мясо и бульон из оленины обладают превосходными органолептическими показателями.
Cooked meat and broth from venison have excellent organoleptic characteristics.

В обед можно включать 1 вареное яйцо.
At lunch, you can include 1 boiled egg.

Диета в основном растительно- жировая; при нефрозах можно вводить молоко и рано добавлять белое вареное мясо и рыбу.
Diet mostly vegetable fat; nephrosis you can enter the milk and sooner add boiled white meat and fish.

Добавить измельченное вареное яйцо( 1 шт.), укроп.
Add chopped boiled egg(1 piece), dill.

Куриное мясо, жареныи лук, сметана, вареное тесто.
Chicken meat, fried onion, sour cream, boiled pastry.

На самом деле, называется" Вареное яйцо с солдатами.
Actually called boiled egg and soldiers.

Излюбленным блюдом киргизов является бешбармак- мелконарезанное вареное мясо молодого барашка.
The favorite dish of the Kyrgyz is beshbarmak- chopped boiled meat of a young sheep.

Свинина жилованная полужирная, печень говяжья бланшированная, говядина жилованная высшего сорта, сердце говяжье вареное.
Pork tendon removed semifat, beef liver blanched, beef tendon removed high grade, beef heart boiled.

Упаковка крабовых палочек, пара зубчиков чеснока, вареное яйцо, тертый сыр, зелень, майонез.
Packing of crabsticks, couple of garlic gloves, boiled egg, grated cheese, greens, mayonnaise.

На зиму мы готовим говурму, вареное мясо, которое сохраняется в большом количестве масла, что позволяет хранить его долгое время.
For the winter we prepare qovurma, that is boiled meat immersed into butter that can preserve the meat for a very long time.

Салат: 100 г травы звездчатки средней, 100 г зеленого лука, 20 мл сливок, 1 вареное яйцо, зеленый укроп, специи.
Salad: 100 g of grass chickweed average, 100 g green onions, 20 ml cream, 1 boiled egg, green dill, spices.

Святой Агапит исцелил Черниговского князя Владимира Мономаха, будущего великого князя Киевского( 1114- 1125), прислав ему вареное былие.
Saint Agapitus healed Prince Vladimir Monomakh of Chernigov, the future Great Prince of Kiev(1114-1125), by sending him boiled herbs.

Вареный, но уже охлажденный картофель, яйца, огурцы, крабовое мясо и вареное мясо нарезать кубиками на турбо- скорости.
Dice the boiled, but already cooled potatoes, eggs, cucumbers, crab meat and the cooked meat at turbo speed.

Горячее: омлет, яичница, яйцо вареное, блинчики, сырники, сосиски, рис с овощами, картофель запеченный, каша овсяная, фасоль в соусе, стручковая фасоль.
Hot dishes: scrambled, fried, boiled eggs, pancakes, cheesecakes, sausages, rice with vegetables, baked potatoes, oatmeal, beans in sauce, green beans.

Вареные, но уже охлажденные яйца, огурцы, картофель, редиску и вареное филе куриной грудки нарезать кубиками на турбо- скорости.
The cooked but already cooled potatoes, eggs, cucumbers, radishes and the cooked chicken breast should be diced at turbo speed.

Хотя оманская кухня варьируется в разных регионах Омана, большинство блюд по всей стране имеют в числе основных продуктов карри, вареное мясо, рис и овощи.
Although Omani cuisine varies within different regions of Oman, most dishes across the country have a staple of curry, cooked meat, rice, and vegetables.

Вареное мясо порезать кубиками( ок. 3 см).- Яйца порезать на дольки.- Все ингредиенты поместить в чашу малаксера и смешать если масса суховата, добавить бульон и еще раз перемешать.
Cook meat, cut in cubes(about 3 cm).-Divide eggs into fours.-Put all the ingredients in the container and mix if the stuffing is too dry add stock and mix.

Мощность Тип приготовления 1 Растопленное масло или шоколад 2/ 3 Разогревание жидкостей 4/ 5 Приготовление кремов и соусов 6/ 7 Вареное мясо, закуски 8/ 9 Отвареный рис и макароны 10/ 11 Приготовления на сильном огне мяса, рыбы, омлетов 12 Приготовление во фритюре.
Melted butter or chocolate 2/3 Reheating liquids 4/5 Preparation of creams and sauces 6/7 Cooking stews, blanquette, desserts 8/9 Cooking pasta and rice 10/11 Sealing meat, fish, omelettes 12 Fried food.