ВАС ПОМОЧЬ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Вас помочь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я прошу вас помочь мне.
I ask you to help me.
Попросил бы вас помочь.
It would ask you to help me.
Я прошу вас помочь мне, Магистр.
I beg you to help me, Mr. Magister.
Я умоляю вас помочь.
I'm begging you to help me.
Я же просто попросила вас помочь.
I was just asking for your help.
Люди также переводят
Я просила вас помочь.
I asked you to be helpful.
Я прошу вас помочь защитить меня.
I am asking you to help me protect myself.
Я не прошу вас помочь мне.
I'm not asking you to help me.
Я должен попросить вас помочь мне.
I must ask you to help me.
Она попросила вас помочь мне обнаружить их?
She asked you to help me expose them?
Моя мама послала вас помочь мне.
My mom sent you to help me.
Приглашаем вас помочь нам в формировании DOMOTEX 2018.
We invite you to help us shape DOMOTEX 2018.
Я очень прошу вас помочь Дойлу.
I'm asking you to help Doyle.
Молю вас помочь нам связаться с Шарлоттой Кросс.
I beseech you to help us commune with Charlotte Cross.
Пожалуйста, я умоляю вас помочь нам.
Please, I'm begging you to help us.
Призываем и Вас помочь фонду!
We encourage you to help the Foundation too!
Мы собираемся заставить вас помочь, хорошо?
We're gonna get you help, okay?
Уокер убедил вас помочь ему, так?
Walker convinced you to help him, didn't he?
Мы призываем вас помочь харьковской семье Волковских,!
We urge all of you to help Volkovsky family from Kharkov!
Я хотел… попросить вас помочь мне здесь.
To… to ask you to help me here.
Она попросила Вас помочь попытаться помешать мне?
Has she enlisted your help in trying to intervene with me?
Но я должен попросить вас помочь обвинению.
But I need to ask you for help now for our side.
Я хотел попросить вас помочь мне запустить самодиагностику.
I wanted you to help me run a self-diagnostic.
Просим Вас помочь больному ребенку в приобретении расходников и тест полосок к помпе стоимостью 164520 рублей.
We ask you to help a sick child in the acquisition of consumables and test strips for this pump.
Я должен попросить вас помочь мне кое с чем.
I must ask you to help me with something.
Если у Вас возникли вопросы или Вы хотите получить консультацию, пожалуйста, свяжитесь с нами в любое время инаша опытная команда будет готова вас помочь.
If you should have any unanswered questions or would like a consultation, please contact us at any time andour experienced team will be ready to help you.
Я хочу попросить Вас помочь одному человеку.
I'm here to ask you to help a man.
Пишу Вам сегодня, с тем чтобы просить Вас помочь в связи с двумя вопросами, которые являются срочными и имеют особенно большое значение для Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии: компенсация лицам, которые были неправомерно подвергнуты судебному преследованию или осуждены, и мандат судей ad litem.
I am writing to you today to request your assistance with regard to two urgent matters of the greatest concern to the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia: the payment of compensation to persons who have been wrongly prosecuted or sentenced, and the mandate of ad litem judges.
Когда Дэмиен просил вас помочь ему с работой?
When did damien ask you for help getting a job?
Если кто-либо из вас помочь, я буду очень признательна.
If-a one of-a you would help, I would be so thankful.
Результатов: 74, Время: 0.0359

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский