ВАТ на Английском - Английский перевод

• wat

Примеры использования Ват на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эфиопский ват.
Ethiopian wat.

Карта расположения Ват Ян в Паттайе.
Location of Wat Yan temple on the map.

Храм Ангкор- ват.
Angkor Wat.

Директор школы ват ван хинь, таиланд.
Director, wat wang hin school, thailand.

Она раздает доро ват.
She's handing out doro wat.

Q: Ват виды оплаты я могу оплатить?
Q: Wat kinds of the payment can I pay with?

Два датчанина в Ангкор- ват.
Two Danes in Angkor Wat.

Пора увидеть Ангкор- Ват в полной красоте.
It's time to see Angkor Wat in its full beauty.

После обеда- сам Ангкор Ват.
After lunch myself Angkor Wat.

Ты видел Ангкор- Ват, когда был в Камбодже?
Did you see Angkor Wat when you were in Cambodia?

Он является вторым по величине буддийским храмом в мире после Ангкор- Ват.
It is the second largest Buddhist temple in the world after Angkor Wat.

Лучший пример- Ват Арун, символ Бангкока.
The best example is Wat Arun, the landmark of Bangkok.

Ват Чай Монгкон- один из главных и самых легкодоступных храмов в Паттайе.
Wat Chai Mongkol is one of the most central and easily accessible temples in Pattaya.

Современный Ангкор- Ват возведен на фундаменте более древних построек;
Current Angkor Wat was erected on foundations of more ancient structures.

Отель Log Home Boutique находится в Чиангмае, в 1, 5 км от храма Ват Чеди Луанг.
Log Home Boutique is located in Chiang Mai, 1.5 km from Wat Chedi Luang Temple.

Ангкор- Ват- самая большая культовая постройка в мире площадь около 81 гектар.
Angkor Wat is the biggest cult building in the world its area is about 81 hectares.

Также есть туры, программы которых включают поездку в храмы Phra Maha Mondop или Ват Ян.
The tours also include a trip to the Phra Maha Mondop Temple or the Wat Yang Temple complex.

Ангкор- Ват предоставляет большое множество удивительных мест особенно если смотреть с неба.
Angkor Wat provides numerous surprising spots especially when viewed from the sky.

Бангкок может удивить туристов, множеством разнообразных достопримечательностей, таких как Ват Арун, Ват Пхо, а также Кхао Сан.
Bangkok may surprise tourists, many diverse attractions such as Wat Arun, Wat Pho, as well as Khao San.

Ват Пра Кео- один из самых известных храмов Бангкока, вместилище святыни- Статуи Изумрудного Будды.
Wat Phra Kaew is one of Bangkok's most famous temples and home to the sacred Emerald Buddha.

Многие местные достопримечательности, такие как культурный музей, Воскресный рынок, Ват Пхра Сингх, и Ват Чеди Луанг.
Many local attractions are nearby such as the cultural museum, Sunday market, Wat Phra Singh, and Wat Chedi Luang.

Ват представляет собой символ идентификации села, и является местом для проведения церемоний и праздников.
The wat provides a symbol of village identity as well as a location for ceremonies and festivals.

Поэтому они провели серию семинаров в начальной школе Ват Прапатанпорн для 139 учащихся и их учителей.
In accordance with this, they gave a series of seminars at the Wat Prapathanporn Elementary School, reaching 139 students, as well as their teachers.

Ангкор- Ват в одном из переводов означает" Бог Гор жив", что прямым образом указывает на древнеегипетский след истории.
According to one of translations, Angkor Wat means" god Horus lives", which directly indicated an ancient Egyptian trace in history.

Вряд ли ее похититель сам готовит для нее ее национальные блюда, так что предположим, что ват был заказан на вынос.
It's unlikely her abductor is preparing elaborate ethnic meals for her himself, so let's assume the wat is of the takeout variety.

В 1978 году Ильзе основала в австралийском штате Новый Южный Уэльс лесной монастырь Ват Будда Дхамма, назначив своего старого друга Кхантипало его аббатом.
In 1978, Khema founded the Wat Buddha Dhamma forest monastery in New South Wales and installed Phra Khantipalo as abbot.

Начать можно с заказа поездки из аэропорта, затем с посещения острова Раттанакосин, где находятся храмы Ват Пхо и Большой дворец.
Begin with a shuttle in from the airport, followed by a cruise through the temples of Rattanakosin, home to the Wat Pho and Grand Palace temples.

Дневной этап: Мае Сот- Пай( 450 км), осмотр будды Ват Дон Каео и горячих источников в Мае Ху, проезд в национальный парк Мае Сурин с самым высоким водопадом Таиланда, ночевка в бунгало в Пае.
Stage for the day: Mae Sot- Pai(450 km), visit the Wat Don Keao Buddha and the hot springs near Mae Hu, travel to Mae Surin National Park with Thailand's tallest waterfall, Mae Surin, overnight in bungalows in Pai.

Поселок расположен в южной части города Паттайя- в живописном районе Хуай Яй, в окружении тропических лесов, гор, озер, недалеко от храмового комплекса Ват Ян.
The village is located in the southern part of Pattaya- in the picturesque area of Huai Yai, surrounded by tropical forests, mountains, lakes, near the temple complex of Wat Yan.

Одной из главных достопримечательностей Пхукета является храмовый комплекс Большой Будда и храмовый комплекс Ват Чалонг, расположенный в 2 км от столицы острова, города Пхукет Таун, который славится своим ночным рынком.
One of the main attractions of Phuket is the Big Buddha temple complex and the Wat Chalong temple complex, located 2 km from the island's capital, Phuket Town, which is famous for its night market.