ВАШЕГО ПАРОЛЯ на Английском - Английский перевод

• your password

Примеры использования Вашего пароля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Автоматическое изменение Вашего пароля.
Automatically change your password.

И в самом низу придумайте подсказку для вашего пароля, на случай если вы его забудете.
And at the bottom create a hint for your password in case you forget it.

Вы несете ответственность за защиту вашего пароля.
You are responsible for safeguarding your password.

Ведь ни у кого нет вашего пароля, а значит, ваш компьютер в безопасности, правда?
No one has your password so your workstation is safe, right?

Вы несете ответственность за сохранение вашего пароля.
You are responsible for keeping your password secure.

Мы принимаем все меры по защите вашего пароля, и никто в Evernote никогда не попросит его у вас.
We take the utmost care in protecting your password and no one at Evernote will ever ask you for it.

Вы несете ответственность за сохранность Вашего пароля.
You will be responsible for safeguarding Your password.

Если вы выявили факты несанкционированного использования вашего пароля или аккаунта, следуйте этим инструкциям.
If you learn of any unauthorised use of your password or account, follow these instructions.

Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности вашего пароля.
You shall be responsible for maintaining the confidentiality of your password.

Вы несете ответственность за обеспечение конфиденциальности вашего пароля и пользовательских данных.
You are responsible for keeping your password and user details confidential.

Ваш пароль- только ваш, ни одна организация не будет требовать от вас вашего пароля.
Your password- only yours and no organization will request your password from you.

Вы являетесь ответственным за сохранение конфиденциальности Вашего пароля во время его использования.
You are responsible for keeping your password confidential, when this is applicable.

Никогда не разделите пароли с любым и знать, что никто от DALnet не будет сообщение Вы для вашего пароля.
Never share passwords with anyone and be aware that no one from DALnet will message you for your password.

( v) того, что вы не смогли обеспечить сохранность и конфиденциальность вашего пароля или данных о вашем аккаунте.
(iv) your failure to keep your password or account details secure and confidential;

Программа также обладает встроенным генератором паролей, который проверяет уникальность каждого вашего пароля.
The program has an embedded password generator that verifies the uniqueness of each of your passwords.

Если вы обнаружили, что в вашем аккаунте или с помощью вашего пароля выполняются несанкционированные действия, следуйте этим инструкциям.
If you learn of any unauthorized use of your password or Google Account, follow these instructions.

Вашей неспособности обеспечить безопасность и конфиденциальность вашего пароля и информации о вашей учетной записи.
Your failure to maintain the security and confidentiality of your password and your account information.

Существует бесконечное количество способов самостоятельного шифрования паролей, именно поэтому самостоятельное шифрование и является лучшим средством защиты вашего пароля.
There are an infinite number of ways to self encrypt passwords, which is why it is the best way to secure your password.

Если Вам станет известно о несанкционированном использовании Вашего пароля или ином нарушении безопасности, немедленно свяжитесь с нами.
If you become aware of any unauthorized use of your password or any other security incident, please contact us immediately.

В случае несанкционированного использования Вашего пароля и/ или учетной записи, пожалуйста, немедленно свяжитесь с Survio в письменном виде с адреса электронной почты, использованного для регистрации аккаунта.
In case of unauthorized use of Your password and/or account, immediately notify Survio in writing from email address used to register the project.

Вы также несете полную ответственность за любые действия, совершаемые из-под Вашего пароля и Учетной записи, независимо от того, одобрены ли таковые действия Вами или нет.
You also take full responsibility for any actions under Your password and Account, whether authorized by You or not.

Если в связи с пользованием Лицензии Joomag Вам был предоставлен аккаунт Joomag, Вы несете ответственность за сохранение вашего пароля и других данных, используемых для входа в аккаунт.
If you have been issued an account by Joomag in connection with your use of the Services, you are responsible for safeguarding your password and any other credentials used to access that account.

LastPass сделает за Вас всю работу по авторизации в Twitch, обновлению Вашего пароля, и сохранению нового пароля в Вашем хранилище LastPass.
LastPass does all the work of logging in to Twitch, updating your password, and storing the new password in your LastPass vault.

В случае несанкцианированного использования вашего пароля или учетной записи, либо в случае другой бреши в системе безопасности, вы обязаны немедленно уведомить персонал Grand Prix Racing Online" GPRO.
In the event of any unauthorized use of your password or account, or of any other breach of security, you shall immediately notify Grand Prix Racing Online("GPRO") staff.

Вы соглашаетесь немедленно оповещать нас о случаях неправомерного использования вашего пароля или регистрационной информации, а также о каких-либо других нарушениях безопасности.
You agree to notify Car-Solutions. com immediately in case of any unauthorized use of your password or account or any other breach of security.

Прекращение предоставления услуг повлечет удаление Вашего пароля и всей соответствующей информации, файлов и контента, связанного с Вашим Аккаунтом( или любой его части), включая Ваш Контент.
Termination of the Service includes deletion of your password and all related information, files and Content associated with or inside your Account(or any part thereof), including Your Content.

Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что несете ответственность за защиту конфиденциальности Вашего пароля, который используется для доступа к Услугам вместе с Вашим адресом электронной почты.
You agree and understand that you are responsible for maintaining the confidentiality of your password which, together with your email address, allows you to access the Services.

В случае, если клиент знает или подозревает использование вашего пароля какой-либо третьей стороной, вы должны немедленно изменить его, в том, как, изложенной в веб- сайте.
In the event that the Customer knows or suspects the use of your password by any third party, you must change it immediately, in the way set out in the Website.

Com, если вам станет известно о любом несанкционированном использовании вашего пароля или вашей учетной записи или любом другом нарушении безопасности вашей учетной записи.
Com immediately if you become aware of any unauthorized use of your password or your account or any other breach of security of your account.

Вы будете ответственны за сохранение конфиденциальности Вашего пароля и за действия всех лиц, которые осуществляют доступ по Вашему имени пользователя и паролю..
You will be responsible for preserving the confidentiality of your password and for all actions of persons accessing BE FORWARD through any username/password assigned to you.