ВАШЕГО ПАРНЯ на Английском - Английский перевод

your boyfriend
твой парень
твой бойфренд
твой дружок
ваш друг
твой приятель
твой ухажер
your boy
твой парень
ваш мальчик
твой сын
твой пацан
твой друг
твой малыш
твой парнишка
своего мальчишку
твой приятель
твой паренек
your man
ваш человек
твой мужчина
твой парень
твой мужик
твой друг
твой муж

Примеры использования Вашего парня на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы наши вашего парня.
We found your guy.
Вашего парня нет дома?
Your boyfriend's not here?
Проверила вашего парня.
Looked up your guy.
Я еще даже не допрашивал вашего парня.
I haven't crossed your boy yet.
У Джоша, вашего парня?
Josh, your boyfriend?
Так что, мы нашли вашего парня.
So, we found your guy.
Как зовут вашего парня, Дженни?
What's your boyfriend's name, Jenny?
Голосовал за вашего парня.
I voted for your guy.
Одолжить вашего парня на время.
We would like to borrow your guy for a spell.
Мы привели вашего парня.
We brought your guy.
Нет, ищите вашего парня в другом месте.
No, you have to look for your guy elsewhere.
Я приведу вашего парня.
I will go get your guy.
В 911 поступил звонок от вашего парня.
Just got a call from your guy.
Похоже на дело рук вашего парня- Красного Джона.
Looks like your boy Red John.
И после отпускаем вашего парня.
Then we will cut your boy loose.
У вашего парня на кухне случился сердечный приступ.
Your guy had a stroke in the kitchen.
Мы приведем вашего парня.
We will bring up your guy.
Я предупредила тебя, когда привезли вашего парня.
I called you when they brought your guy in.
А как зовут Вашего парня?
Does your boyfriend have a name?
Похоже, отец вашего парня помог Упырям встать на ноги.
Looks like your guy's dad helped start the Ghouls.
Хорошо, а что насчет вашего парня?
All right, what about your boyfriend?
Так Овертоны избили вашего парня из-за новой земли?
So the Overtons beat up your guy over the new turf?
Нет, но мы нашли того, кто убил вашего парня Уэйна.
No, but we think we found out who killed your boyfriend Wayne.
Мы освободили вашего парня, арестованного по ошибке.
We had to release your guy, he was arrested by mistake.
Я из ЦРУ… мы ведем вашего парня, Фарука.
I'm CIA-- we're tracking your man, Farooq.
Когда вашего парня подстрелили, я был в алкогольном магазине" У Данте.
When your guy got hit, I was inside Dante's Liquor.
Знаете, может поэтому вашего парня убили.
You know, maybe that's what got your boy killed.
У Вашего парня были проблемы с другими реконструкторами?
Was your boyfriend having any problems- with the other reenactors?
Мы туда доберемся и посадим вашего парня в вертолет с крыши.
We get in, chopper your guy off the roof.
И вы их направили потому что я вытащил вашего парня Руссо.
And you sent them because I sprung your boy Russo in the first place.
Результатов: 68, Время: 0.0298

Вашего парня на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский