ВАШЕЙ РЕКЛАМНОЙ на Английском - Английский перевод

• your advertising
• your promotional

Примеры использования Вашей рекламной на Русском языке и их переводы на Английский язык

А, часть вашей рекламной кампании?
Ah, part of your PR campaign?

В первую очередь проанализируйте тизеры Вашей рекламной кампании.
First- analyze teasers from you advertising campaign.

Использование знаков Evernote в вашей рекламной или маркетинговой кампании.
Using the Evernote Marks in your Ad or Marketing Campaign.

Практически любой компьютер может быть использован для вашей рекламной кампании.
Literally any computer can be used for running your advertising campaign.

Сотрудничество в разработке специфических решений для Вашей рекламной кампании, для достижения лучшего эффекта.
Support for developing tailor made solutions for your advertising campaign to achieve maximum effect.

Положитесь на эффективную силу рекламы и привести его в вашей рекламной акции.
Rely on effective advertising strength and bring it into your advertising promotion.

Тщательно подобранные шрифты и цветовую гамму для вашей рекламной продукции и документации;
Carefully selected fonts and colors for your advertising products and documentation;

Мы знаем, что Вам нужен надежный партнер, которому под силу позаботиться о Вашей рекламной кампании.
We know that you need reliable partner, who can take care of your advertizing campaign.

В зависимости от целей и бюджета вашей рекламной кампании, возможны варианты полного, внешнего, внутреннего и частичного брендирования.
Depending on the objectives and budget of your advertising campaign, there are possible variants of full exterior, interior and partial branding.

Брендированные футболки- это, пожалуй, самый лучший способ придать вашей рекламной кампании узнаваемости.
Branded T-shirts- this is probably the best way to give your advertising campaign recognition.

Потому что мы предлагаем Вам высокопрофессиональный костюм талисмана спортивной ходьбе акт для вашей рекламной Акция!
Because we offer you a highly professional mascot costume race walking act for your advertising Promotion!

Вам не придется тратить время и ресурсы на техническую поддержку вашей рекламной кампании в admitad.
Admitad will take care of all the technical support for your advertising campaign so you don't have to.

Реклама в Международном аэропорту« Харьков» обеспечит Вашей рекламной информации постоянный контакт с огромной целевой аудиторией.
Advertising at Kharkiv International Airport will provide your advertising message to have constant contact with a great number of target audiences.

Белоснежка с серо-голубой удаленных руки и ноги товарищеского Yeti появится на вашей рекламной кампании!
Snow White with gray blue remote hands and feet of the friendly Yeti appear on your promotional campaign!

Если Вам необходимо разработать баннер для Вашей рекламной кампании, Вы можете обратиться в службу поддержки и воспользоваться услугами наших дизайнеров стоимость от 799 WMR за один баннер.
If you need to make a banner for your advertising campaign, you can contact Support cost of a banner is 19 USD.

В этой статье вы найдете информацию о том, как отслеживать конверсии от вашей рекламной кампании: https.
This article in our knowledge base will be helpful to set up tracking conversions from your Adwords campaign.

Определим эффективность Вашей рекламной кампании, выявим сегменты потребителей, которые в большей степени осведомлены о рекламной кампании.
We will determine the efficiency of your advertising campaign; detect consumer segments which are to a greater extent aware of the advertising campaign.

Реклама в метро работает на широкую аудиторию и благодаря этому является мощным инструментом Вашей рекламной кампании.
Advertising in subway works on wide audience and thereby is a powerful tool of your advertising campaign.

Вы будете чувствовать себя успешным, когда вы видите первые улыбающиеся лица в вашей рекламной кампании, наш талисман костюмы.
You will feel success as soon as you see the first laughing faces in your promotion campaign through our mascot costumes.

Грамотно поданная информация в макете и использование Wi- Fi- маркетинга принесет высокие результаты вашей рекламной кампании.
Competently presented information in the layout and the use of Wi-Fi marketing will bring high results of your advertising campaign.

Наши специалисты помогут подобрать самые эффективные для Вашей рекламной кампании носители, будь то реклама в вагонах метро, на станциях или переходах.
Our specialists will help you to select the most efficient ad media for your advertising campaign, starting from adverts in the metro cars, at the stations or at transit passages.

В штате веб- студии работают сертифицированные специалисты по интернет- рекламе, которые обеспечат максимальную эффективность вашей рекламной кампании в интернете.
The staff of the web studio includes certified specialists in Internet advertising who will secure maximum efficiency of your advertising campaign on the Internet.

Чтобы заказать бесплатный Быстрая Цитата для вашей рекламной USB, Посетите настроены производителем USB, Здесь вы найдете поставщиков для пользовательских USB Flash Driver несколько моделей специализированных USB.
To request a free Quick Quote for your promotional usb, Visit customized usb manufacturer, Here you will find suppliers for Custom USB Flash Driver more models of customized usb.

Значительное количество разнообразных рекламных площадей как внутри ТОЦ, так и снаружи, а также большой поток посетителей, гарантируют эффективность Вашей рекламной кампании.
A significant variety of advertising space both inside and outside of the BRC as well as a large flow of visitors, guarantee the effectiveness of your advertising campaign.

Менеджер каждый день уделяет внимание вашей рекламной кампании и руководит работой других специалистов, которые работают над вашим проектом: копирайтер, переводчик, дизайнер, веб- программист, аналитик.
The manager will work on your advertising campaign every day and oversee and direct the work of the other specialists who work on your project, including copywriters, translators, designers, web programmers, and analysts.

Грамотное использование спонсорских проявлений на телевидении существенно повышает лояльность потребителя к рекламному бренду и обеспечивает высокие результаты вашей рекламной кампании.
Competent usage of sponsorship advertising vehicles on TV substantially increases the loyalty of the consumer towards the advertised brand and ensures high results of your advertising campaign.

Щиты 3х6 м, суперсайты, крышные установки, брандмауэры размещенные на объектах инфраструктуры вокзалов, вдоль ж/ д путей, на стенах зданий, на виадуках дают возможность привлечь внимание к вашей рекламной кампании….
Shields(3x6 m), supersites, roof installation, firewall stations hosted on the infrastructure facilities along railways, on the walls of buildings, viaducts- all this make it possible to draw attention to your advertising campaign….

Ограничьте по времени Вашу рекламную кампанию от нескольких секунд до минуты или двух.
The time frame of your advertising campaign is within seconds to a minute or two.

И еще одна возможность 1а вашего рекламного продвижения, чтобы придать новый импульс для вас!
And for you a further possibility to give your advertising promotion fresh impetus!

На основании этих планов будет оплачиваться ваша рекламная деятельность в качестве нашего компаньона.
Based on those plans you will get paid for your promotional activities as our affiliate.