ВАШЕ ПРОИЗВОДСТВО на Английском - Английский перевод

• your production
• your plant

Примеры использования Ваше производство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Знаете, я могу, просто, захватить ваше производство.
You know, I could have just seized your factory.

Все ваше производство перенесено в развивающиеся страны.
All your production was relocated to developing countries.

Время ночью не останавливается, так почему же должно остановиться Ваше производство?
Trains don't stop for the night- why should your production?

Ваше производство будет работать без остановок и неполадок!
So that your production will always run without a hitch!

Каждый следующий уровень Рудника увеличивает ваше производство Железа.
Building higher levels of the Iron mine increases your production of Iron.

Ваше производство может стопроцентно базироваться на элементах Batchbin.
Your production can be based 100% on Batchbin elements.

Наши решения помогут вам сделать ваше производство более прозрачным и эффективным.
Our solutions help you make your production more transparent and more efficient.

Цель компании- сделать ваше производство более эффективным и более производительным, при более низких затратах.
The company's goal is to make your production more efficient and more productive, at a lower cost.

Если Вы будете заинтересованы линей, которая усовершенствуют Ваше производство просим связатся с Отделом Продажы.
If you are interested in this or similar line, which will improve your production, please contact our Marketing Department.

Продуманная, компактная конструкция зерноочистительной машины VEGA не требует большой площади и позволяет быстро интегрировать ее в Ваше производство.
The intelligent, compact design of the Vega grain cleaner reduces the space requirement and allows fast integration in your plant.

Уменьшите стоимость сырья, улучшите качество Ваших продуктов и сделайте Ваше производство более эффективным.
Reduce the costs for raw materials, improve the quality of your products and make your production more sustainable.

В независимости от объема задачи Заказчика мы готовы автоматизировать ваше производство и сократить издержки на неквалифицированный ручной труд, т. к.
Regardless of the difficulty of a task we are ready to automate your production and reduce the cost of unskilled human labor.

Мы будем поддерживать точность и эксплуатационную надежность ваших весов для того, чтобы ваше производство основывалось на верных данных.
We will keep your scales accurate and reliable to ensure that your production operations are based on correct data.

Посетив стенд Bystronic, вы сможете увидеть своими глазами, каким может быть ваше производство в будущем: высокотехнологичным, автоматизированным и прозрачным.
A visit to Bystronic's exhibition booth will enable you to experience first-hand what your production environment could look like in the future: networked, automated, and transparent.

Благодаря оптимизированной точности сепарации Вы повышаете качество продукта, а высокая производительность обеспечивает максимальную эффективность при небольшой занимаемой площади машины, и таким образом, простую интеграцию в Ваше производство.
The optimal separating efficiency of this unit enables you to increase your product quality, while the high throughput capacity ensures maximum efficiency and the low space requirement guarantees easy integra- tion in your plant.

В зависимости от своего мастерства такие рабы, как повара, литейщики или кузнецы, могут ускорить ваше производство или уменьшить количество нужных материалов.
Depending on their quality, thralls such as cooks, smelters or blacksmiths may speed up your production, or reduce the amount of resources needed.

Благодаря грамотно организованной цепочке поставок ваше производство работает без перебоев, снабжая клиентов необходимым им товаром и приносит вам прибыль.
It is owed to a well organized and managed supply chain that your production line functions smoothly and efficiently bringing you profit from supplies demanded by your customers.

Если ваши продукты в небольшом количестве, а не специальные материалы, то мы можем закончить ваше производство в пределах7 дней и начать окончательный контроль качества.
If your products are in small quantities, not special materials, then we can finish your production within 7 days and start the final quality inspection.

В некоторых случаях мы можем поставлять запасные агрегаты и блоки, чтобы поддерживать ваше производство в рабочем состоянии, когда ремонт проводится за пределами объекта доступно для отдельных продуктов.
In some instances we can supply replacement units to keep your production running while repairs are carried out off site available for selected products.

А поскольку технологии непрестанно эволюционируют, мы посвящаем себя тому, чтобы постоянно улучшать наши предложения и совершенствовать ваше производство, таким образом, мы вместе всегда будем на шаг впереди от наших конкурентов.
And since technology is constantly evolving, we are dedicated to continuously improving our offer and upgrading your facilities so that, together, we stay one step ahead of the competition.

В том числе, с помощью автоматизированной моечной установки, которую мы можем полностью интегрировать в ваше производство, у вас поднимется эффективность и качество вашей продукции.
If you opt for an automated washing unit, it will be fully integrated into your production process which will be an efficient and valuable contribution to your high-quality product.

Повышение эффективности использования энергии на вашем производстве благодаря использованию современных и эффективных приводных систем.
Increase in the energy efficiency of your production due to modern, efficient drive systems.

Вывод: выбор стандарта HART для вашего производства обеспечивает совместимость и предотвращает лишние затраты.
Take-away: Choosing the HART standard for your plant ensures interoperability and secures your investment.

Увеличить с каждым уровнем вашего производства земли и приобретать больше пчел.
Enlarge with each level your production land and acquire more bees.

В нашей ли испытательной лаборатории или на Вашем производстве- мы поможем Вам достичь цели.
Whether in our laboratory or at your plant, we help you reach your goals.

В качестве высококвалифицированного партнера, мы поможем вам поддерживать бесперебойную работу вашего производства.
As an expert partner, we help you keep your production going.

Производство сжатого воздуха для вашего производства может содержать следующие компоненты.
The compressed air generation of your plant can include the following modules.

Кроме того, модульная конструкция наших машин обеспечивает гибкость и свободу действий для вашего производства.
Furthermore, the modular structure of our machines provides flexibility and scope for your production.

Выберите модель, идеально отвечающую индивидуальным требованиям вашего производства.
Choose the model that perfectly matches your production.

Надежность, высокая функциональность и одно- временно энергоэффективность- все для Вашего производства.
Reliable, highly-productive and simultaneously energy-efficient- for your production.