ВАШИХ ЖИВОТНЫХ на Английском - Английский перевод

• your animals
• your pets

Примеры использования Ваших животных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просим о поддержании чистоты после ваших животных.
Please remember to clean up after your pets.

Вы можете любить ваших животных, но только не… любите ваших животных.
You can love your pets, but just don't… love your pets.

Определите генетический потенциал ваших животных.
ExPress the Genetic Potential of your Animals.

Нерожденных вы убиваете с меньшим милосердием, чем ваших животных, которых вы умерщвляете для еды.
The unborn you slaughter with less mercy than your animals you put to death for food.

Улучшить качество своей жизни для вас и ваших животных.
Improve the quality of your life for you and your animals.

Входные и выходные калитки на EuroClass 1200и 1200 RE открываются для Ваших животных практически сами собой.
High performance in the passageway With the entrances and exits in the EuroClass 1200 and 1200 RE your animals can practically open the gate for themselves.

Я читал, что если в доме беспокойно то это может расстроить ваших животных.
I read that if there's anxiety in the home, it can make your pets become upset.

Оптимальное качество воды не только способствует здоровью Ваших животных, но и долгому сроку службы Вашей доильной установки!
Optimal water conditions do not only enhance the health of your cows, but also the lifetime of your milking equipment!

Благодаря им, Вы сокращаете время дойки и более равномерно выдаиваете Ваших животных.
The results are shorter milking times and gentle handling of your animals.

Кормление и поение Всегда свежая и чистая вода для Ваших животных и одновременно простота в обслуживании и очистки для Вас- это гарантирует Вам наш широкий ассортимент кормовых заборов и поилок.
Fresh and clean water at any time for your animals and an easy operation and cleaning at the same time- it works for you with our wide product range of feed fences and feeders.

Высокие надои и молоко хорошего качества вы получите только если соски и вымя у Ваших животных будут здоровыми.
High milk yields and best milk quality you can only get if your animals have healthy udders and teats.

Ведь для поддержания постоянных хороших кондиций Ваших животных Вы, персонал на ферме и специалисты, привлекаемые со стороны, должны знать, что точно, с каким животным и когда нужно делать.
In order to guarantee a consistently good condition of your animals, you, your staff and external service providers need to know precisely what has to be done, when and with which animal:.

Сегодняшний мастер-класс поможет вам повысить уровень фотографий и показать ваших животных буквально в новом свете.
Today's tutorial is going to help you elevate your images, and really portray your pets in a new light.

Сито Пелле оборудование граф, доступные в широком диапазоне мощностей, прочно сделал, простой в использовании сито, который обещает точность калибровки и проверки для ваших животных кормов и биотоплива пеллет.
The Graf Equipment Pellet Sieve, available in a wide range of capacities, is a durably made, easy to use sieve that promises precision sizing and screening for your animal feed and biofuel pellets.

Наши специалситы по гигиене и сервису проанализируют и протестируют состяние гигиены Вашей доильной и охладительно установки, Ваших животных и всего животноводческого комплекса.
Our hygiene specialists have the expertise to analyse and test your animal, equipment and farm hygiene.

Тогда Ваши животные порадуют Вас многочисленным потомством.
Your animals will reward you with plenty of offspring.

Ваше животное эго не позволяет вам спросить того, чего не знаете.
Your animal ego does not allow you to ask that which you do not know.

Ваши животные всегда будут сыты, а цистерны с навозом полны.
Your animals will always be hungry, and tank manure full.

Используйте мыло и шампунь, так что нет пятен на вашем животном.
Use soap and shampoo so that there is no stain on your animal.

Будьте готовы ждать в аэропорту назначения, пока документы вашего животного проверяются.
Be prepared for a wait at your destination airport whist your pets' paperwork is checked and authorised.

Он сделал это со всеми вашими животными?
He do this to all your animals?

Цель игры Дельфинарий это совершение прыжков, ваши животным в кольцо.
The aim of the game is scoring Dolphin jumping, your animal in the ring.

В таких условиях Ваше животное не только будет защищено от стресса, но и, возможно, даже получит удовольствие и новый опыт!
In such circumstances your animals not only be protected from stress but may even get new experience and fun!

Ваше животное будет находиться в разделе" Найденные/ Потерянные" животные и при попытке регистрации или визите к ветеринарному врачу будет выводиться информация, что это животное находится в розыске.
If someone tries to register your animal or is found by a veterinary or shelter, notification about lost pet will be displayed.

В случае если мы согласны перевозить Ваше животное, при перевозке обязательно должны соблюдаться следующие правила.
If we agree to carry your animals they will be carried subject to the following conditions.

Есть желтые ящики, которые будут оживить ваше животное, чтобы восстановить потерянный жизнь, если таковые имеются.
There are yellow boxes that will energize your animal to recover a lost life if any.

Мы рады вашим животным на борту в любое время, поэтому вы можете свободно брать своих домашних животных в поездку в Швецию.
Your pets are welcome on board at any time, so feel free to take them with you on your holiday to Sweden.

Как только ваши животные вырастут, отпустите их обратно в дикую природу, чтобы они смогли наслаждаться веселой и счастливой жизнью!
Once your animals have reached adulthood, send them back into the wild to live a fun and happy life!

Ваша первостепенная задача- уничтожить блох на улице, чтобы ваши животные и вы случайно не проносили их в дом.
Your primary goal is to destroy fleas outside so that neither you nor your pets could accidentally bring them home.

Право клетке хамелеон должна быть конкретной, чтобы животное или ваше животное не может выжить.
The right chameleon cage has to be specific to the animal or your animal may not survive.