ВАШ БАННЕР на Английском - Английский перевод

• your banner

Примеры использования Ваш баннер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нужен совет о том, как добавить жизни в ваш баннер?
Want a tip on how to add life to your banner?

Называйте Ваш баннер и описывайте его с использованием ключевых слов, постар.
Name your banner and describe it using keywords, try to desc.

Винил сетка очень тонкая, поэтому вы все еще видите дизайн на ваш баннер.
The vinyl mesh is very fine, so you still see the design on your banner.

При размещении рекламы Ваш баннер будет представлен на страницах нашего сайта.
Your banner will be featured on the RBCC homepage and on pages throughout the site.

Используя влажную ткань, тщательно мыть любые зоны на ваш баннер, который может быть грязным.
Using the damp cloth, carefully scrub any areas on your banner that may be dirty.

Если CTR находится в пределах 2… 3%, Ваш баннер может считаться достаточно эффективным.
If CTR is within the limits of 2… 3%, your banner considers being effective.

Если ваш баннер мнется, воздействия солнца или тепла поможет вам удалить любые ненужные складки.
If your banner is wrinkled, exposure to the sun or heat will help to remove any unwanted creases.

Необходимо ли размещать ваш баннер на моем сайте и публиковать запись в социальных сетях?
Is it necessary to place your banner on my website and write a note on my social networks?

Ваш баннер будет размещен и показан на всех страницах нашего сайта а это более 30 000 страниц.
Your banner will be placed and displayed on all pages of our website which is more than 30 000 pages.

Свяжитесь с нами, чтобы дать ваш баннер 88x31, ваше описание и персональную ссылку.
Contact us to give your 88x31 banner, your description and your personalized link.

Называйте Ваш баннер и описывайте его с использованием ключевых слов, постарайтесь описать его шире, это будет.
Name your banner and describe it using keywords, try to describe it as widely as possible.

Если учесть нижеприведенные рекомендации, ваш баннер будет выгодно отличаться от остальных flash- поделий.
If we consider the following recommendations, your banner will stand out from the other flash-divided.

Ваш баннер может быть помещен на комммерческой основе или в рамках нашей программы обмена баннерами..
You banner can be placed on a commercial basis or as part of our banner exchange programme.

Это важный шаг при создании баннера на Banner Live, так как от этого зависит количество заходов на Ваш баннер.
It's an important step at creation of banner on Banner Live; the number of visitors who click on the banner depends on it.

Когда мы получим деньги, то ваш баннер появится на выбранном вами месте, и будет работать на вас в течение того времени, за который вы заплатили 1 месяц, 2 месяца, или 1 год.
When we get the money, then your banner'will appear on your chosen site banner and it will work for you during the time for which you have paid 1 month, 2 months, or 1 year.

Даже если покупка будет отложена, при грамотно настроенной контекстной рекламе, благодаря ремаркетингу, клиент будет видеть Ваш баннер еще некоторое время.
Even if purchase is postponed, thanks to contextual advertising and remarketing, the client will see your banner still some time.

Использование связей zip или веревку, чтобы закрепить баннер к цепи связаны забор, или если у вас есть карманы полюс на ваш баннер, просто вставьте флаг полюс для показа ваших баннеров..
Use zip-ties or string to secure the banner to a chain-linked fence, or if you have a pole pockets on your banner, simply insert a flag pole to display your banner..

Таким образом реализуется таргетинг Вашей рекламы- Вы сами определяете на каких сайтах и когда будет показан Ваш баннер.
Thus the targeting of your advertising is performed- you yourself determine the sites where your banner is going to be displayed as well as the time of display.

Если вы ищете большие баннеры формата, чтобы скрыть строительные леса на стройке, или планируете теме ваш баннер в тяжелых ветров, сетки баннеры являются предпочтительным выбором.
If you are looking for large format banners to hide scaffolding on a construction job, or expect to subject your banner in heavy winds, Mesh Banners are the preferred choice.

О УР 9* 9 полный цвет ПВХ сетки баннер- это отличное решение для ветреных условий, вместо использования ветра разрезы, которые могут вызвать ваш баннер ПВХ на разрыв.
O ur 9*9 full color pvc Mesh Banner is a great solution for windy conditions instead of using wind slits which may cause your PVC Banner to tear.

Будете ли вы печатать свою рекламу на сетке или виниле, вы действительно будете зависеть от нескольких вещей, в том числе от того, где и как будет размещаться или устанавливаться ваш баннер, как долго он будет отображаться, и нужно ли вам показывать изображение на двух сторонах баннер..
Whether you should custom print your advertising on mesh or vinyl will really depend upon several things including where and how your banner will be located or installed, how long it will be displayed, and whether or not you need the image to show on double sides of the banner..

Эй, я знаю идеальное место для вашего баннера. Мы можем повесить его на мой фургон.
Hey, I have got the perfect spot for your banner.

Просто крючок люверсами вашего баннера на каркасе и положение дисплея.
Just hook your banner's grommets onto the frame and position the display stand.

Ключевые слова будут способствовать повышению рейтинга Вашего баннера в поисковых системах, а это в свою очередь увеличит посещаемость Вашего сайта.
Keywords facilitate the increase of your banner rating in the search engines, and it will increase your webpage traffic.

Я могу разместить ваши баннеры на своих страницах администратора, если я считаю, что ваши продукты предлагают свою ценность пользователей плагина.
I can place your banners on their admin pages if I find that your products offer my plugin users value.

Опция( Положение текста) регулирует положение вашего баннера( HTML контента) относительно правого края или нижней части меню.
Option( Content position) adjusts the position of your banner(HTML content) relative to the right edge or the bottom of the menu.

Опция( Положение текста) регулирует положение вашего баннера( HTML контента) относительно правого края или нижней части меню только для пунктов первого уровня.
The option( Content position) adjusts the position of your banner(HTML content) relative to the right edge or the bottom of the menu only for first level items.

Чем больше баннеров, тем больше совокупное количество кликов по Вашим баннерах, а следовательно и к- во заходов на Ваш сайт.
The more banners, the higher total amount of clicks on your banners, and thus the higher traffic to your website.

Вход 24 часа в день, чтобы проверить ваш продаж, трафик, баланс счета и посмотреть, как выступают ваши баннеры.
Login 24 hours a day to check your sales, traffic, account balance and see how your banners are performing.

Открытый сетки виниловые баннеры имеют небольшой переплетенных волокон, которые позволяют ветру проходить сквозь, сокращение страшный" парус" или" коршун" эффект и продлевает жизнь вашего баннера.
Outdoor Mesh Vinyl Banners have small interwoven fibers which allow the wind to pass right through, reducing the dreaded"sail" or"kite" effect and extending the life of your banner.