ВЕНЗЕЛЯ на Английском - Английский перевод

• cyphers
• monogram

Примеры использования Вензеля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заказчик: добавьте вензеля.
The client told to add a monogram.

Вензеля и короны составляют единое целое со знаком.
Cyphers and crowns are in one piece with the badge.

Отчасти с Гравировкой вензеля' ЭЛЬ.
Part Engraved with monogram'EL.

Вензеля Императоров Павла I и Николая II из белого металла.
Cyphers of the Emperors Paul I and Nicholas II are of white metal.

Под крыльями орла золотые вензеля Императоров Петра I и Николая II.
Underneath wings are gold cyphers of the Emperors Peter I and Nicholas II.

Вензеля Императоров Александра I и Николая II серебряные.
Cyphers of the Emperors Alexander I and Nicholas II there are silver.

Изысканные узоры, изящные вензеля вкупе с толстой теплой нитью- это.
Refined patterns, graceful a monogram together with a thick warm thread are.

Вензеля Императоров Александра I и Николая II накладные.
Cyphers of Emperors Alexander I and Nicholas II there are separate parts.

На реверсе помещено изображение королевского вензеля с большой королевской короной.
The reverse depicts a prison doorway with a crowned Royal Cypher.

Вензеля Императоров Александра I( серебряный) и Николая II золотой.
Cyphers of the Emperors Alexander I(silver) and Nicholas II gold.

На него наложены совмещенные золотые вензеля Императоров Петра I и Николая II.
Combined gold cyphers of the Emperors Peter I and Nicholas II are on the wreath.

Изящные и причудливые вензеля рисуют художники текущего состава Borknagar.
Elegant and fanciful monogram is drawn by the artists from the current cast of Borknagar.

Внутри венка расположены золотые скрещенные вензеля Императоров Александра I и Николая II.
Inside of the wreath there are gold crossed cyphers of the Emperors Alexander I and Nicholas II.

Под ним золотые вензеля Императоров Павла I и Николая II и золотая римская цифра« С».
Beneath are gold cyphers of the Emperors Paul I and Nicholas II and gold Roman numeral"C.

Внутри ромба совмещенные золотые вензеля Императоров Петра I и Николая II.
Inside the diamond there are combined gold cyphers of the Emperors Peter I and Nicholas II.

Под ним золотые вензеля Императоров Александра I и Николая II, а также золотая римская цифра« С».
Beneath the eagle are gold cyphers of the Emperors Alexander I and Nicholas II, and gold Roman numeral"C.

В центре знака вместо вензеля Петра 1 стоит дата юбилейный знак.
In the center of the badge there is date instead of cypher of the Emperor Peter I jubilee badge.

На груди орла золотой щит с эмалевым Московским гербом, на крыльях- вензеля Императоров Александра I и Николая II.
On the eagle's wings there are cyphers of the Emperors Alexander I and Nicholas II.

Вензеля и даты изменены в соответствии со столетним юбилеем Отечественной войны 1812 г. Юбилейный знак.
Cyphers and date modified in accordance with the centennial anniversary of the War of 1812 Jubilee badge.

В центре креста серебряный двуглавый орел, на груди которого совмещенные вензеля Императоров Петра I и Николая II.
On the eagle's chest there are combined cyphers of the Emperors Peter I and Nicholas II.

Вместо вензеля Императора Александра I по ошибке использован вензель Императора Александра II.
Instead of cypher of the Emperor Alexander I by mistake is used cypher of the Emperor Alexander II.

На горизонтальных лучах креста, покрытого белой эмалью, вензеля Императоров Павла I и Николая II.
On the horizontal rays of the cross covered with white enamel there are cyphers of the Emperors Paul I and Nicholas II.

Под лентой золотые вензеля Императоров Павла I и Николая II, увенчанные золотыми Императорскими коронами.
Beneath ribbon are gold cyphers of the Emperors Paul I and Nicholas II completed by the gold Imperial crowns.

Следует подметить, что мужская подпись должна содержать более четкие и прямые линии, а женская может позволить себе разные вензеля и крючочки.
It should be noted that mens signature should contain more clear and straight lines, and women can afford different monograms and hooks.

На распростертых крыльях орла серебряные вензеля Императоров Петра I и Николая II, а на его хвосте помещена серебряная цифра« 200».
On stretched eagle's wings are silver cyphers of the Emperors Peter I and Nicholas II.

На лучах креста вензеля Императоров Николая II и Павла I, а также золотые юбилейные даты« 1798» и« 1898».
On the rays of the cross there are cyphers of the Emperors Paul I and Nicholas II and jubilee dates"1798" and"1898.

Печать восьмиугольный в яшма крови оправе из золота 585 пробы выгравированы вензеля и имя на кириллице Михаил Константинович OUCHKOV 1881-?
The octagonal seal bloodstone ring-gold 585 thousandths is embossed with the monogram and the name in cyrillic to Mikhail Konstantinovich OUCHKOV 1881-?

На горизонтальных лучах креста вензеля Императоров Александра I и Николая II, на вертикальных лучах юбилейные даты« 1803» и« 1903».
On the horizontal rays of the cross there are cyphers of the Emperors Alexander I and Nicholas II.

Полностью идентичный по размерам и форме, от прусского ордена Железного креста Кульмский крест отличался лишь тем, что на нем не было даты и вензеля короля.
A Russian version of the order was completely identical in size and shape to the Prussian Order of the Iron Cross, differing only in that it had no date and monogram of the king.

В нижней части венка серебряные вензеля Императоров Александра I, Николая II и серебряная римская цифра« С».
In the lower part of the wreath are silver cyphers of the Emperors Alexander I and Nicholas II, and silver Roman numeral"C.