ВЕСИЛИ на Английском - Английский перевод

• weighed
• weigh
• weighing

Примеры использования Весили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они весили тонну.
They weighed a ton.

Некоторые экземпляры весили 37 граммов.
Some copies weighed 37 grams.

Сколько весили две тыквы?
How much did the two pumpkins weigh?

Они весили около сорока тонн!
They weighed about forty tonnes!

Снаряды обоих типов весили по 305 кг.
The radar has a weight of 305 kg.

Ребенок хочет, чтобы Вы весили.
Your baby wants you to gain a whole mess of weight.

Думаю, все ребята весили порядка 75- 76 кг.
I think all the guys weighed about 75-76 kg.

Эти пингвины были почти двухметровой высоты и весили до 135 килограмм.
Nests can be as wide as 2 meters and weighing about 135 kg.

Его серебряные монеты весили 1, 11 грамма и были трех типов.
His silver coins weighed 1.11 grams, and were produced in three types.

Доски в то время были огромными, от 3 до 7 метров, и весили около 70 килограмм.
Boards were then huge, from 3 to 7 meters, and weighed about 70 kilograms.

Все эти словари весили примерно килограмм и состояли где-то из 3000 страниц.
All of these dictionaries weigh around one kilogram and have about 3000 pages.

Были ростом 3, 68 м в плечах и весили около 9 тонн.
It was about 1.8-2 m tall at the shoulder and weighed about 2 tonnes.

Если экстраполировать их массу, получится, что такие монстры весили около 20 граммов.
If you extrapolate their mass, it turns out that such monsters weighed about 20 grams.

Большой брат», броня и лошадь весили вместе более тонны.
A big brother, his armour and his horse weighed more than a ton.

Рано электронные весы были улучшения, потому что вы знали, сколько вы весили каждый день.
Early electronic scales have been better, because you know how much you weigh every day.

Однако, и потребители и специалисты весили внутри с их идеальным потреблением.
However, both users and experts have weighed in with their ideal consumption.

Полностью загруженный передок и зарядный ящик вместе весили 3 811 фунтов 1728. 6 кг.
A fully loaded limber and caisson combination weighed 3,811 pounds 1728.6 kg.

Может, если бы вы чаще ходили в спортзал и весили меньше, то и двигались бы побыстрее.
Maybe if you did more cardio and less weights, you would move faster.

Стеттлер поставил участников группы на весы, на тот момент они весили 868 фунтов 394 кг.
Stettler put the group members on the scale, at that time they weighed 868 pounds 394 kg.

Метопозавры были длиной до 3 метров и весили предположительно 450 килограммов.
Metoposaurus was up to 3 m(10 feet) long and weighed about 450 kg 1,000 pounds.

Есть исключения, когда некоторые животные данной породной линии весили чуть ли не до 12 кг.
There are exceptions, where some of the animals of the breed lines weighed almost 12 kg.

Новорожденные детеныши весили ничтожные 5 килограмм и нуждались в немедленной защите.
When born, the hatchlings themselves weigh a paltry 5kg and need to fend for themselves immediately.

На старом руководстве Весы циферблат, было трудно получить точные чтения, сколько вы весили.
In the old manual dial scales, it was difficult to get accurate readings, how much you weigh.

Ящики весили менее трех тонн для облегчения подъема погрузчиком или гидравлическим домкратом.
Crates weighed less than three tons to facilitate handling with a forklift or hydraulic jacks.

Но… когда солдаты привезли ее тело из Афганистана… извините, ее останки… они весили 17 кг.
But… when the marines shipped her body back from Afghanistan… Sorry, her remains… They weighed 37.

В финансовом смысле Америка, Великобритания и Франция тогда« весили» столько же, сколько семь десятков прочих стран.
Financially, USA, Great Britain and France weighed as much as other seventy countries combined.

Некоторые из них весили целую тонну, и в результате их разрыва образовывались воронки глубиной 4- 5 метров.
Some of these weighed as much as one ton and had the capacity to penetrate to a depth of four to five metres.

Они основаны на Билли и Бенни МакКрэри, самых тяжелых близнецах в мире, которые весили более 318 кг каждый.
These are based on Billy and Benny McCrary, the world's heaviest twins who weighed over 700 pounds(318 kg) each.

События, которые весили sull' indole меланхоличный художника, стремящейся к депрессии, и что он умер вскоре после того,, в 1905.
Events that weighed sull'indole melancholic artist, tending to depression, and that he died not long after, in 1905.

Fiat 2000 представлял собой мощную машину, сопоставимую по размерам с британскими Mark V; если последние весили 28 тонн, то Fiat- 40 тонн.
The FIAT 2000 was a substantial vehicle, of comparable dimensions to the British Mark V tanks, and weighing 40 tons as compared to the Mark V's 28 tons.