ВЗРОСЛАЯ ОСОБЬ на Английском - Английский перевод

• adult

Примеры использования Взрослая особь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это… взрослая особь.
It's an adult.

Взрослая особь таракана называется имаго.
Adult cockroach is called imago.

На фото ниже показана ее взрослая особь и личинка.
The photo below shows its adult and larva.

Взрослая особь постельного клопа может прожить без еды 18 месяцев.
Adult bed bugs can live up to 18 months without feeding.

Ниже на фотографии показана взрослая особь книжной вши( книжный сеноед).
The photo below shows an adult book louse(book sender).

Молодая, взрослая особь> 9 месяцев Взрослая особь> 2 года.
Young Adult>9 months Adult>2 years.

Личинка постельного клопа выглядит почти так же, как взрослая особь, только имеет меньшие размеры.
The bed bug bug larva looks almost the same as an adult, only has a smaller size.

Взрослая особь может быть до 60 см в длину и весить от 1 до 3 кг.
An adult may grow to 60 cm in length and weigh from 1.0 to 3.0 kg.

При каждом кормлении взрослая особь передает личинке пережеванную пищу, а та в ответ выделяет слюну, которой лакомится сам кормилец.
At each feeding, an adult specimen passes the chewed food to the larva, and in response it releases saliva, which is fed by the breadwinner.

Взрослая особь имеет короткий черный хвост, черные крылья и большой бледный хвост.
The adult has a short black tail, black wings and a large pale bill.

Большинство его применений предназначено для борьбы с насекомыми, взрослая особь которых является вредителем, включая комаров, нескольких видов мух и блох.
Most of its uses are to combat insects where the adult is the pest, including mosquitoes, several fly species, and fleas.

В июне 2008 взрослая особь вида Ethmia pyrausta наблюдалась в Истер- Росс англ.
In June 2008 an adult Ethmia pyrausta moth was discovered in Easter Ross.

Но не тут-то было Просыпаюсь сегодня утром, раскрываю одеяло- и на тебе, бегает по кровати взрослая особь, напившаяся крови, да еще такая активная, что и не скажешь, что их травили.
But it was not there I wake up this morning, open a blanket- and you, an adult who drank blood, runs on the bed, and is so active as not to say that they were poisoned.

Как взрослая особь, так и личинка клопа питается исключительно кровью- к потреблению других источников пищи они вообще не приспособлены.
Both the adult and the bug larva feed exclusively on blood- they are not adapted to the consumption of other food sources at all.

При определенных условиях цикл, за время которого из яйца вылупляется личинка, три раза линяет, превращается в куколку, из нее выходит взрослая особь, спаривается и откладывает новую кладку( так называемый цикл« от яйца до яйца») протекает за 9- 10 суток.
Under certain conditions, the cycle during which the larva hatches from the egg, sheds three times, turns into a pupa, an adult specimen leaves it, mates and lays a new laying(the so-called“from egg to egg” cycle) takes 9-10 days.

Описание: Взрослая особь розового пеликана имеет оперение бледно-розового оттенка по всему телу и более интенсивным окрасом в р-не груди.
Description: The adult plumage pink pelican has a pale pink color throughout the body and a more intense coloration in the region of the breast.

Взрослая особь ее достигает в длину не более 2 мм, а личинки первого возраста- всего около, 5 мм. Без микроскопа эти насекомые похожи на небольшие коричневатые точки слегка плоской формы.
The adult individual reaches a length of no more than 2 mm, and the larvae of the first age- only about 0.5 mm. Without a microscope, these insects look like small, brownish points of a slightly flat shape.

В то время как взрослая особь- это подвижное, достаточно агрессивное и сильное насекомое, личинка осы, наоборот, малоподвижна и не способны самостоятельно питаться и ухаживать за собой.
While the adult individual is a mobile, fairly aggressive and strong insect, the wasp larva, on the contrary, is inactive and unable to feed and care for itself.

Длина взрослой особи достигает 9- 10 метров и живет долго лет 25.
The length of adult reaches 9-10 meters and lives long years 25.

Мухи каллифоридии и саркофагидии представлены как взрослыми особями, так и молодыми личинками.
Calliphoridae and Sarcophagidae flies are present as adults and early instar larva.

Взрослые особи также часто перевозятся в наземных транспортных средствах.
Adults are also frequently carried in vehicles over land.

Крупные взрослые особи могут поедать небольших позвоночных: мелких грызунов и ящериц.
Large adults may eat small vertebrates: small rodents and lizards.

Любой конфликт взрослые особи решают полюбовно.
Adult individuals solve any conflicts amicable.

Взрослые особи хрупки и часто многочисленны.
The adults are fragile and often numerous.

Взрослые особи известны как" щелкун блестящий.
Adults are known as Click beetles.

Взрослые особи могут издавать звук похожий на лай.
Adults can make a sound like a barking.

Взрослые особи обнаружены не были.
No adult were found.

Взрослые особи территориальны.
Adults are territorial.

Хотя окраска тела изменчива, большинство взрослых особей темно-коричневого, темно- оливкового или серого цвета.
Although their coloration varies, most adults are dark brown, dark olive, or gray.

Взрослые особи активны с июня по сентябрь.
The adults are active from June to September.