Примеры использования Взрослая на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
И взрослая.
Взрослая штука.
A grown-up thing.Уже взрослая.
А теперь взрослая.
You're old now.Одна взрослая дочь.
Combinations with other parts of speech
Но я уже взрослая.
И взрослая дочь.
A grown-up daughter to boot.Почти взрослая.
Almost a grown-up.Ты тут слишком взрослая.
You look so mature.Настоящая взрослая женщина.
A real grown woman.Технически, ты- не взрослая.
Not technically an adult.Ты моя взрослая Роза!
You're my Rose, grown up!И ты не очень- то взрослая.
You're also not a grown-up.Ленора- взрослая женщина.
Lenore's a grown woman.Я думаю, сейчас ты достаточно взрослая.
I think you're old enough now.Детская и взрослая поликлиники;
Children's and adult polyclinics; the.Взрослая женщина с одним ребенком или более.
Adult female with one or more children.Ты достаточно взрослая, чтобы работать!
You're old enough to have a job!Взрослая шутка. Для нас, взрослых. .
An adult joke for us Ты достаточно взрослая для правды.
You're old enough now to know the truth.Взрослая группа групповые и индивидуальные занятия.
Adult group and individual lessons.Ты достаточно взрослая, решай сама.
You're old enough to decide for yourself.Взрослая женщина орет, как заполошная на пожаре.
A grown woman screeching like a cat on a bonfire.Я не мать, я взрослая женщина!
I'm not Бритта, я взрослая женщина, и я уже приняла решение.
Britta, I'm a grown-ass woman, and I made my decision.ОДЕЖДА ЛЮБАЯдетская, взрослая, все размеры.
ANY CLOTHING pediatric, adult, all sizes.Невероятно взрослая и благородная мысль, Мег.
That's incredibly noble and mature, Meg.У тебя опять эта взрослая болезнь, мама?
Have you that grown-up sickness again, Mama?Наша первая взрослая рождественская вечеринка.
Our group's first grown-up Christmas party.Думаю, ты достаточно взрослая, чтобы понять это.
I think you're old enough to understand.
