ВИОЛЕТТЫ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Виолетты на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Фото Виолетты пойдут на обложку.
Violetta's photo will make the cover.
Я все жду, не дождусь свадьбы Виолетты.
I can't wait until Violet's wedding.
Только и вьешся вокруг Виолетты Селфридж.
Too busy swanning around with Violette Selfridge.
Но не такой счастливый для маленькой Виолетты.
Not so happy for little Violeta.
Поклонники Виолетты празднуют ее выздоровление.
Violetta s admirers are celebrating her return to health.
Здесь никого, кроме вас, меня и Виолетты.
There's no one here but you, me, and Violet.
Делаю веночек для Виолетты для ее предрожденчика.
I'm making a little princess tiara for Violet to wear at her baby shower.
Золотые слитки продаются в волшебной лавке Виолетты.
You can buy Gold Bars from Violet's Magic Shop.
Проведите страницы Виолетты, чтобы нарисовать свой любимый мультфильм.
Spend the pages of Violetta to paint your favorite cartoon.
В доме известной куртизанки Виолетты Валери царит веселье.
A party is underway at the home of Violetta Valéry, a well-known demimondaine.
Премьера« Виолетты» состоялась 14 мая 2012 года в Латинской Америке и Италии.
Violetta finally premiered in Latin America and Italy on May 14, 2012.
Альфред не слушает отца, он не может понять поступка Виолетты.
Alfredo does not listen to his father and he is unable to comprehend Violetta s actions.
Но раздобыть информацию от кого-то вроде Виолетты Хьюз, этим лучше заниматься мне.
But getting intel from someone like Violet Hughes, that's something I do best.
Как обсуждалось, Ксандер всегда жертвовал собой для защиты спокойствия Виолетты.
Xander is always sacrificing his own well-being in order to protect Violet's peace of mind.
В мире Виолетты, любимого певца Диснея, все очень белый, очень чистый, и все они хотят.
In the world of Violetta, Disney's favorite singer, everything is very white, very clean and they all want.
После инсценированного ФСБ убийства ею адвоката Литягина жила в личине Виолетты Тарановой.
After the murder of lawyer Lityagina staged by FSB she lived in the guise of Violetta Taranova.
Партию главной героини Виолетты впервые исполнила известная казахстанская певица Мария Мудряк.
The famous Kazakh opera singer Maria Mudryak for the first time performed the main character of Violetta.
Будет ли справедливо сказать, что Вы работали не только няней Виолетты, но и скрашивали его жизнь?
And perhaps saying is correct what not only was working for him like nursemaid of Violet, since she also was his close friend?
Тини, большое изменение Виолетты принадлежит тем Виолетта Игры которые мы выбрали для вас.
Tini, the great change of Violetta belongs to those violetta games that we have selected for you.
Бнагир" выпускается на личные средства двух его соредакторов- поэтессы Виолетты Григорян и писателя Ваграма Мартиросяна.
Bnagir" is produced by the personal funds of its two Co-Editors- the poet Violetta Grigorian and writer Vahram Martirosian.
Сегодня мы предлагаем фантастическую книгу Виолетты, где вы можете рисовать, раскраски Виолетту и ее друзей.
Today we offer a fantastic book of Violetta where you can paint, coloring Violetta and her friends.
Мэтью Поленцани станет ее партнером в роли Альфреда, юноши из хорошей семьи, который ради Виолетты готов рискнуть всем.
Mathew Polenzani will be her partner as Alfredo, a young man from a good family who is ready to risk all he has for Violetta.
Когда нынешнее правительство г-жи Виолетты Барриос де Чаморро приступило к своим обязанностям, Никарагуа находилась в состоянии войны.
When the present Government of Mrs. Violeta Barrios de Chamorro took over, Nicaragua was in a state of war.
Если что-то, кроме красоты имузыкального таланта первенствует в Виолетты, любимца Диснея, являются его сверкающими белыми сосны.
If something besides beauty andmusical talent excels in Violetta, the darling of Disney, are its gleaming white pines.
Согласно этому завещанию некоторым из нас полагаются небольшие денежные суммы итрастовый фонд для обучения Виолетты.
In the will there are several legates for some of us anda small bottom of thrift for the education of Violet.
Ее партнером станетМэтью Поленцани в роли Альфреда, юноши из хорошей семьи, который ради Виолетты готов рискнуть всем.
Her partner will be Mathew Polenzani playing the role of Alfredo,a young man from a good family who is ready to risk all he has for Violetta.
Дмитрий выступит в роли Джорджио Жермона, отца Альфредо,который вмешиватся в отношения сына и куртизанки Виолетты.
Dimitri will take the the role of Giorgio Germont, Alfredo's father,who intervenes in his son's relationship with the courtesan Violetta.
Ну тогда вы будете рады услышать, что мы принесли вам некоторые из лучших игр с Виолетты из Disney Channel, что вы можете играть онлайн бесплатно.
Well then you will be glad to hear that we brought you some of the top games with Violetta from Disney Channel that you can play online for free.
Также репертуар певицы включает партии Прилепы(« Пиковая дама»), Лукреции(« Двое Фоскари»),Джильды(« Риголетто») и Виолетты« Травиата».
The singer's repertoire also includes the roles of Prilepa( The Queen of Spades), Lucrezia( I due Foscari),Gilda( Rigoletto) and Violetta La traviata.
В постановке также заняты ослепительная сопрано из Франции Натали Дессей, исполняющая партию Виолетты, а также американский тенор Мэтью Полензани в роли Альфредо.
The dazzling French soprano Natalie Dessay will portray Violetta while the American tenor Matthew Polenzani will sing the role of Alfredo.
Результатов: 73, Время: 0.0374

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский