Примеры использования Виртуальном на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Сетевая экономика в виртуальном пространстве.
В виртуальном мире у вас будет 300 долларов.
In the virtual world you will have$ 300.Теперь это возможно в виртуальном мире.
Now it is possible in the virtual world.В виртуальном мире это считается препятствием.
In the virtual world, this is considered an obstacle.Вы получили новую работу в этом виртуальном городе.
You have got a new job in this virtual city.
Люди также переводят
Автомат Caribbean Poker в виртуальном казино Вулкан Вегас.
Caribbean Poker in the virtual casino Vulkan Vegas.Это сегодняшние реальные события в виртуальном мире.
It is today the real events in the virtual world.Пускай даже виртуальном или просто для повышения самооценки.
Let even virtual or just for increase in a self-assessment.Границы остаются только на карте в виртуальном виде.
Borders remain only on the card in a virtual look.Управление предметом в виртуальном трехнаправленном пространстве.
Handling of an objects in a three dimensions virtual space.Танграм игры есть теперь и в виртуальном пространстве.
Tangram game there now and in the virtual space.Отладка в виртуальном терминале, передача и получение команд.
Debugging in a virtual terminal, sending and receiving commands.Станьте лучшим хоккеистом на виртуальном стадионе.
Become the best hockey player in the virtual stadium.Но в виртуальном дартсе нет ничего невозможного и невыполнимого.
But in the virtual darts, nothing is impossible and impracticable.Вы можете сводить и записывать аудио в виртуальном микшере ipDTL.
Mix and record the audio in ipDTL's virtual mixer.Игры уход за животными воплотили в виртуальном мире потребности домашних любимцев.
Game animal care embodied in the virtual world needs pets.Об онлайн- гемблинге: играх в соцмедиа и виртуальном спорте.
On-line gambling: games in social media and virtual sports.Психологическая потеря разрушительна, будь- тов реальном мире или виртуальном.
The psychology of loss is just as devastating,whether it's real-world or cyber.Похоже, Аарон некоторые файлы прятал в виртуальном сейфе.
Становиться крупнейшей организацией СМИ в виртуальном пространстве, поддерживающей угнетенных.
Becoming the largest media association to support the poor in the cyber space.Петровского- позиция« значимого другого» в реальном или виртуальном пространстве.
Petrovsky- position"significant other" in real or virtual space.Дополнительные сведения см. в разделе Развертывание Windows на виртуальном жестком диске со встроенной загрузкой.
For more information, see Deploy Windows on a Virtual Hard Disk with Native Boot.Танцуйте вместе с игроками со всего мира на этом виртуальном танцполе!
Если я работаю из дома, я сохраняю нужные мне файлы на виртуальном диске, затем открываю доступ к нему с помощью DAEMON Tools iSCSI Target и позже смогу подключиться к данным из офиса.
I created a virtual hard disk on my home PC, saved my work files to it and shared it using iSCSI Target software.Будет ли существовать подобный бизнес в виртуальном пространстве?
Will the same business be organized in the virtual space?Если они совершили самоубийство,доказательства наверняка найдутся в их виртуальном мире.
If they committed suicide,Evidence of it will probably in their cyber world.Утилита Tibbo Monitor ведет журнал активности в виртуальном СОМ- порту.
This Tibbo Monitor maintains a log of virtual COM activity.В статье представлены формы работы учителей в виртуальном методическом объединении, основанные на активизации профессионального взаимодействия.
Лицензия может быть использована на одном виртуальном либо физическом сервере.
The license is designed for one hardware or VPS server.В виртуальном<< Центре для начинающих>> DtA мужчины и женщины- предприниматели, начинающие свой бизнес, находят ответы на многие экономические и юридические вопросы.
In the virtual"Start-up centre" of 
