ВИЧИТЕ на Английском - Английский перевод

• wichita

Примеры использования Вичите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он жил в Вичите.
Lived down around Wichita.

Цену установили в Вичите.
Price is set down in Wichita.

Фил, мы в Вичите, это Канзас.
Phil, man, we're in Wichita, Kansas.

Может, еще увидимся в Вичите.
Maybe we will see you in Wichita sometime.

Дом в Вичите когда-нибудь продастся.
The house in Wichita will sell eventually.

Знаешь, что можно купить на сотню в Вичите?
You know what $100 buys you in Wichita?

Что еще бы ты сделала для нее в Вичите, тортик испекла?
What else would you do in Wichita, bake her a cake?

Что случилось со старой миссис Пост в Вичите?
What happened to old Mrs. Post in Wichita?

А почему нет? Она мне сказала, что в Вичите Фоллз у тебя ничего не получилось!
She told me you couldn't do it that time in Wichita Falls!

Ты ответишь за этот шрам, который ты нанес мне в Вичите.
You and me are gonna settle for this scar you gave me in Wichita.

Ну, мы все время это делали в Вичите, каждый вечер пятницы.
Yeah, you know, we used to do it all the time in Wichita, you know, every Friday night.

Я обещала ей поехать на вечеринку в бассейне в Вичите с этим.
She made me promise to go to a swim party in Wichita with Lester Marlow.

Рода, когда мы жили в Вичите, этажом выше жила пожилая леди… Миссис Клара Пост.
Rhoda, when we lived in Wichita, there was an old lady… who lived upstairs, Mrs. Clara Post.

Я здесь потому что слышал что вы те, кто взорвал федеральное здание в Вичите, но я вижу лишь кучку подражателей, не делающих ничего серьезного.
I came here'cause I heard you were the ones who blew up that federal building in Wichita, but all I have seen so far is a bunch of wannabes who don't want to do anything real.

Завтра утром геи в Вичите тоже проснутся и поймут, что они потеряли свои гражданские права!
Tomorrow morning, the gay citizens of Wichita will also awaken to find that they too have lost their civil rights!

Вот что сказал один из студентов, вспоминая то время:« Никто из нас- даже те, кто много раз посещали его лекции в Вичите и Финиксе,- не был готов к таким искрометным встречам каждый вечер».
As one student recalls,"None of us, even those who would heard him lecture many times in Wichita and Phoenix, were prepared for the fantastic pyrotechnics of the evenings.

В телеграмме, которая была получена Центром в Вичите( штат Канзас) через Вестерн Юнион, не содержалось никакого намека на предстоящее приключение.
A Western Union telegram received at the Wichita, Kansas, Foundation offices gave no hint of that adventure to come.

Элсвот, Вичита, Джодж Сити.
Ellsworth, Wichita, Dodge City.

Вичита, Канзас, задавайте вопрос Сэму Бейли.
Wichita, Kansas, you're on the air with Sam Baily.

Вичита забивает!
Wichita, in the house!

Может, поедем в Вичиту, снимем номер?
Why don't we go to Wichita and get a motel room?

Поедем в Вичиту, выпьем пивка?
Let's run over to Wichita and drink some beer?

Его зовут Майк Шерман, переехал из Вичиты в Филли 4 года назад.
His name is Mike Sherman and he moved to Wichita from Philly four years ago.

И наша следующая остановка, Вичита, Канзас.
And our next stop, Wichita, Kansas.

Что было с тем парнем из Вичиты?
What happened to the fella in Wichita?

Нам очень неудобно, но мы недавно переехали сюда из Вичиты.
This is so embarrassing, but we just moved here from Wichita.

Так что, готовьтесь. В эфире" Ковбойские Ритмы" на радио Вичита Фолз.
This is Cowboy Rhythms on KTRN, Wichita Falls.

Где, в пригороде Вичиты?
Laughs What, like the suburbs in Wichita?

Действует по благословению епископа Вичиты и Центральной Америки.
Blessed by Antiochian Bishop Basil of Wichita and the Diocese of Mid-America.

Он опасается, что Вичита, где когда-то Кэрри Нейшн поддерживала движение трезвости,« начнет вихрь ненависти, который разгромит Дельту Меконга».
He believes that Wichita, where Carrie Nation championed the temperance movement,"began a vortex of hatred that defoliated the Mekong Delta.