ВОГНУТЫЕ на Английском - Английский перевод

• concave
• curved

Примеры использования Вогнутые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Плоские, Вогнутые, 3D поверхности.
Flat, Curved, 3D surfaces.

Может иметь выпуклые/ вогнутые поверхности. v.
It can have gibbous/ concave surfaces. v.

Дюймов/ 125мм вогнутые Т образный сегментирован режущий диск.
Inch/125mm Concave T shaped segmented disc blade.

Нужно вязать выпуклые и вогнутые столбики.
You just need to knit convex and concave columns.

Вогнутые вниз рукоятки устройства и сварная стойкая рама;
Concave down the handle device and resistant welded frame;

Очень гибкая для полировки края и круглые над вогнутые участки;
Very flexible for polishing edges and round over, concave areas;

Электроды поверхностные вогнутые( для лобных долей) с манжжетой- 2 шт..
Surface concave electrode(to the frontal lobes) with collar-2 pcs.

Вогнутые или плоские проекционные экраны, необычные фасады зданий или купола.
Curved or flat projection screens, irregular building facades or domes.

Не хочешь посмотреть на вогнутые соски моей бабушки?
You want to go in the other room and have a look at my grandmother's inverted nipples?

Множественные вогнутые переломы черепа… круговой перелом в основании черепа.
Multiple depressed skull fractures ring fracture at the base of the skull.

Практически безграничное разнообразие форм: вогнутые, выпуклые, прямые, изогнутые.
An almost limitless range of shapes: convex, concave, straight, curved.

Но эти вогнутые лепестки, они… они отражают звук на гораздо большее расстояние.
But these concave petals, they. they reflect sound over a much larger area.

Древние подушку обычно дерева, керамики производства, вогнутые, форма горы.
Ancient pillow usually wood, ceramic production, concave, the shape of mountains.

Подготовьте рубанок: Установите вогнутые ножи как показано на рисунках 11- 16.
Getting the planer ready Mount the concave blades as shown in Figures 11 to 16.

У венчика есть 5 белых лепестков в форме чашки, все лепестки свободные и вогнутые.
The corolla has 5 white petals in a cup shape, all petals are free and concave.

В программном обеспечении поддерживаются плоские, осевые вогнутые и осевые выпуклые поверхности.
Planar, Axial concave and Axial convex are supported in the software.

Вогнутые окружности и выпуклые окружности не поддерживаются в программном обеспечении.
Circumferential concave and Circumference convex are unsupported in the software.

Для практического применения, вогнутые алмазные лезвия могут быть изготовлены с формой диска.
For practical application, the concave diamond blades can be produced with disc shape.

Плоские или вогнутые экраны, 3D модели или необычные поверхности, такие как фасады зданий или скалы.
Flat or curved screens, 3D models and irregular surfaces such as building facades or rocks.

Зеркала плоские, которые дают настоящее отображение, и вогнутые, которые увеличивают изображение.
Mirrors are divided on the flat, which give a true image and the concave that increase an image.

Вогнутые фасады представляют собой сплошные высокие галерейные аркады со строгими дорическими колоннами.
The concave facades constituted the solid high gallery arcades with austere Doric columns.

Это касается возможности переноса изображения на любые вгнуто- вогнутые и сферические поверхности.
This concerns the possibility of transferring images on any vgnuto- concave and spherical surfaces.

Вогнутые Т- образную форму алмазные диски для резки керамической плитки, бетона, асфальта и других материалов каменной кладки.
Concave T shaped diamond blades for cutting ceramic tiles, concrete, asphalt and other masonry materials.

Амфоры бернбургской группы, напротив, скорее« пузатые», вогнутые, с s- образным профилем.
The vessels of the Bernburg group on the other hand are rather bulbous, concave, and curved in an 's' shape.

К примеру, искусственное колено имеет вогнутые и выпуклые поверхности, ручные замеры которых не дадут точных результатов.
The artificial knees, for example, feature concave and convex surfaces and cannot be correctly measured manually.

Аналоговые стики вогнутые и имеют резиновое покрытие использованное в дальнейшем на DualShock и последующих контроллерах.
The analog sticks are concave and lack the rubberised coating that has been used on the DualShock and later controllers.

Пульсации скорости газа, направленные против направления распространения горения, отбрасывают пламя назад и создают вогнутые по отношению к горючей смеси участки фронта.
Pulsations of gas against the direction of propagation of the combustion flame cast back and create a concave to the combustible mixture front.

Подобные вогнутые монеты были известны как« гистамена трахея» или просто« трахея», от др.- греч. τραχέα,« грубый, неровный», что подчеркивало их форму.
These concave coins were known as histamena trachea or simply trachea(τραχέα,"rough, uneven") from their shape.

Технологически различаются выпуклые, вогнутые и гладкие( граненые) швы чистой кладки, которые выполняются специальным инструментом для расшивки швов. NB!
Technologically, differentiation is made in clean brickwork between convex, concave and flush joints, made with a special jointer. NB!

Вогнутые участки кривых безразличия и их многомерные обобщения, если таковые существуют, навсегда останутся в неизмеримой неясности.
The concave portions of the indifference curves and their many-dimensional generalizations, if they exist, must forever remain in unmeasurable obscurity.