Примеры использования Водорастворимый на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Этот краситель водорастворимый и гидрофильный.
The dye is water soluble and hydrophilic.Биоразлагаемый( не легко) и 100% водорастворимый.
Biodegradable(NOT readily) and 100% watersoluble.Водорастворимый модифицированный полисахарид для цементных растворов.
Азот- бесцветный газ,не имеющий запаха, водорастворимый.
Nitrogen is a colourless,odourless, water-soluble gas.Водорастворимый кислотный анализ может одновременно поставить четыре колбы на 250 мл.
Water-soluble acid analysis, can simultaneously put four 250ml flask.Аскорбиновая кислота или витамин С- водорастворимый витамин с антиоксидантным действием.
Ascorbic acid or vitamin C- a water-soluble vitamin with antioxidant properties.Водорастворимый краситель sulfo- Cyanine5 в виде азида для биоконъюгации методом Click Chemistry.
Water-soluble sulfo-Cyanine3 dye azide for Click Chemistry.Характеристики продукта ЕсенРоуз® Водорастворимый порошок 5%, 6% и 10% розмариновая кислота.
Product features EssenRose® Water-soluble powder 5%, 6% and 10% rosmaric acid.B- 12- это водорастворимый витамин, который обычно встречается в домашней птице и рыбе.
B-12-- it's a water-soluble vitamin commonly found in poultry and fish.В качестве акарицида используйте эмульсию Kelthane,эмульсию Akar или водорастворимый порошок Osadan.
Use a Kelthane emulsion,Akar emulsion or Osadan water dispersible powder as the acaricide.Водорастворимый метод использует значение рН 7 для нейтрализации кислоты и щелочи.
The Water-soluble method uses a pH value of 7 for acid and alkali neutralization.Непрямой билирубин в печени превращается в прямой( водорастворимый), затем он одновременно с желчью выводится в двенадцатиперстную кишку.
Indirect bilirubin in the liver is converted to direct(water soluble), then it simultaneously with the bile excreted into the duodenum.ПЭГ- водорастворимый полимер, который широко используется в биологических исследованиях.
PEG is a water-soluble polymer that is widely used in biological researches.Специально разработана для приложений с использованием прямой масла,минеральные масла, водорастворимый, а также синтетических и полу- синтетических хладагентов.
Specially designed for applications using straight oils,mineral oils, water-soluble, as well as synthetic and semi-synthetic coolants.WCW- 01 Водорастворимый воск( на основе сахара) для депиляции в картридже с роликовым аппликатором.
WCW-01 Sugar-based Water-soluble Wax in Cartrige with Roller Applicator.Из надземной части Scut е llaria adenostegia выделены водорастворимый полисахарид- глюкоарабиногалактан, высокоэтерифицированный пектин и гемицеллюлозы.
A water-soluble polysaccharide, glucoarabinogalactan, highly esterified pectin and hemicellulose from the aerial part of Scutellaria adenostegia were isolated.Цветной водорастворимый акриловый лак рекомендуется применять для имитации фар и огней.
Colored water-soluble acrylic lacquer is recommended for imitating headlights and lamps.X концентрат эмульсии( КЭ)□ смачиваемый порошок( СП)□ распыляемый порошок( РП)□ водорастворимый порошок( ВП)□ сверхмалообъемная жидкость( СЖ)□ таблетки( ТБ)□ гранулы( ГР)□ другое просьба указать.
X Emulsifiable Conc.(EC)□ Wettable Powder(WP)□ Dustable powder(DP)□ Water Soluble Powder(SP)□Ultra Low Volume(ULV)□ Tablet(TB)□ Granular(GR)□ other, please specify.Водорастворимый модифицированный полисахарид с высокой молекулярной массой для цементных растворов.
Water-soluble modified polysaccharide with high molecular weight for cement mortars.Высокие адгезионные свойства хитозан водорастворимый в сочетании с пробиотиком« ЭМ- Вита» проявляет по отношению к свинцу и кадмию- потенциально опаснымвеществам.
High adhesive properties water-soluble chitosan in combination with a probioticEM-Vita shows in relation to lead and cadmium- potentially dangeroussubstances.Водорастворимый модифицированный полисахарид с высокой молекулярной массой для цементных растворов.
Water-soluble modified polysaccharide with high molecular content for cement slurries.Некоторые из препаратов, разработанных на основе этих инновационных технологий: Aqua- E omega( водорастворимый натуральный витамин E), Feno- TG( Micro- solve технология), Sitrus- LA( витамин C c замедленным высвобождением) и т.
Some of the products developed from these innovative technologies include Aqua-E omega(water soluble natural vitamin E), FENO-TG(Micro-solve technology), Sitrus-LA(slow release of vitamin C), etc.Водорастворимый, сульфированный дальнекрасный краситель sulfo- Cyanine5. 5 в форме активированного эфира.
Water soluble, sulfonated, far-red sulfo-Cyanine5.5 dye in the form of NHS ester.В Руководстве по пестицидам указаны и другие составы: распыляемый порошок( РП), ловушки с гранулами( ЛГ), гранулы( ГР), наливные смеси( НС), концентрат суспензии( КС),растворимый концентрат( РК), водорастворимый порошок( ВП), сверхмалообъемная жидкость( СЖ), смачиваемый порошок( СП) и состав для нанесения покрытия.
Other formulations listed in the Pesticide Manual are: dustable powder(DP), granular bait(GB), granule(GR), pour-on(PO), suspension concentrate(SC),Водорастворимый активированный эфир красителя sulfo- Cyanine3 для мечения антител и других белков в водной среде.
Обычно в этом этапе используется формула трех грибов( так называемая жесткая формула)- Шиитаке водорастворимый по 1 дозе( 1 пакетик) три раза в день до еды, Рейши в капсулах- 2 капсулы 2 раза в день, Веселка в капсулах- 2 капсулы 2 раза в день.- 3 упаковки« Шиитаке», 2 упаковки Рейши, 2 упаковки Веселка.
Usually at this stage the formula Первый в мире водорастворимый шлифовальные и резки реагент не содержащие минеральных масел или поверхностно-активных веществ.
The world's first water-soluble grinding& cutting reagent containing no mineral oils or surfactants.Водорастворимый тетрагидрохлорид диаминобензидина используют при иммуногистохимическом окрашивании нуклеиновых кислот и белков.
As its water-soluble tetrahydrochloride, DAB has been used in immunohistochemical staining of nucleic acids and proteins.Грунт эпоксидный водорастворимый" Синтего- ЭГ Аква Прайм"- полупрозрачная жидкость белого цвета, используется для защиты и гидроизоляции бетона, а также как материал для защиты кровли.
Epoxy water-soluble primer"Sintego-EG Aqua Prime" is a semitransparent liquid of white colour that is used to protect and waterproof concrete and as a material for protection of the roofing.Водорастворимый акриловый препарат на основе полимерной дисперсии с добавкой модификаторов для грунтования впитывающих минеральных оснований.
Water-thinnable, acrylic primer based on a polymer dispersion with added modifiers; for priming highly absorbent mineral substrates.
