ВОКАЛИСТКА на Английском - Английский перевод

• singer
• vocalist
• frontwoman

Примеры использования Вокалистка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не бэк- вокалистка.
I am not a backup singer.

Но у нас уже есть вокалистка.
But we already have a lead singer.

Джазовая вокалистка с чарующим бархатным голосом.
Jazz vocalist with mellow seductive voice.

Да, у нас была вокалистка.
Yes, we did have a lead singer.

Мы любим и чувствуем одинаково»,- рассказала вокалистка.
We love and feel the same way", said the singer.

Екатерина Васильева вокалистка из Одессы.
Yekaterina Vasileva is a vocalist from Odessa Ukraine.

Она не только вокалистка, но еще и автор песен.
She is not only a singer but also the composer of her songs.

Новая вокалистка Кики присоединилась к группе 3 декабря.
New female vocalist Kiki joined the band on December 3.

Во время съемок вокалистка Мария Бринк сломала нос.
During the video shoot, lead vocalist Maria Brink broke her nose.

Бывшая вокалистка Arch Enemy создаст новый метал- проект.
Former Arch Enemy vocalist to launch new metal project.

Если вы являетесь духовиком, то не играйте в момент, когда поет вокалистка.
As a horn player, when the singer sings don't play.

Их вокалистка Фрида Ромеро- это сосредоточение сокрушительного таланта.
Their lead vocalist, Frida Romero, is a tiny juggernaut of talent.

Летом того же года вокалистка сообщила, что группа работает над новым материалом.
In August, Marsala said the group were working on new material.

В состав кавер- группы входят 4 человека: вокалист, вокалистка, DJ, гитарист.
Cover band consists of 4 people: male vocals, female vovals, DJ, guitarist.

Барабанщица, гитаристка и вокалистка в основанной ею группе Bikini Kill.
A drummer, guitarist and singer, she was a founding member of the band Bikini Kill.

В 90- x годах участвовала в женской группе Cats как вокалистка и гитаристка.
In the mid-1990s Alec joined the band The Warmers as a vocalist and guitarist.

В состав группы входят два экзотических вокалиста и украинская девушка- вокалистка.
The group consists of two exotic vocalists and an Ukrainian girl singer.

Дуэт- вокалистка и гитарист- утонченный вокал в паре с изящным звучанием гитары;
Duo- singer and guitarist- delicate vocals paired with exquisite sounding guitar;

Четырьмя другими членами группы были: вокалистка, гитарист, басист и барабанщик.
There were four other members to the band; a female vocalist, a lead guitarist, bassist and drummer.

Может быть, следующая вокалистка, кантри- исполнительница Даниэлль Брэдбери, будет его первой конкурсанткой.
Maybe this next vocalist, Aspiring country singer danielle bradbery, Will be his first.

Другая участница оригинального состава гитаристка и вокалистка Келли Джонсон( Kelly Johnson) умерла от рака в 2007 году.
Original lead guitarist and singer Kelly Johnson died of cancer in 2007.

В августе 2005 года, вокалистка Мария Бринк и гитарист Крис Ховорт познакомились в кругу общих друзей.
In August 2005, singer Maria Brink and guitarist Chris Howorth met through some common friends.

Вокалистка Garbage Ширли Мэнсон говорила о том, что училась петь, слушая The Scream и Kaleidoscope.
Garbage singer Shirley Manson stated,"I learned how to sing listening to The Scream and Kaleidoscope.

Еще у нас есть Элоиза Моррисон, бэк- вокалистка, вы лично наблюдали ее враждебность по отношению к Эйми.
Then we have got Eloise Morrison, backing singer, you witnessed her animosity towards Aimee at first hand.

Квинтет- вокалистка, гитарист, контрабас, барабаны, клавиши- зажигательные ритмы под сопровождение нежного голоса.
Quintet- singer, guitarist, bass, drums, keyboards- fiery rhythms of the accompaniment of a gentle voice.

В концерте участвовала будущая вторая вокалистка и скрипачка ВИА Алина Масленникова- она и предложила собрать группу.
The future second vocalist and violinist of Tatiana, Alina Maslennikova, also participated in that concert.

В состав входят вокалистка Ханна Рид( Hannah Reid), гитарист Дэн Ротман( Dan Rothman) и мультиинструменталист Доминик« Дот» Мейджор Dominic« Dot» Major.
The band consists of Hannah Reid, Dan Rothman and Dominic'Dot' Major.

Это они о смене состава: барабанщик и вокалистка, которая стойко боролась с оглушающими сэмплами на протяжении трех первых композиций.
They meant the news about the cast change: new drummer and singer, which persistently fought with deafening samples during the first three songs.

Ведь я как вокалистка выбрала английский как инструмент для выражения музыкальных эмоций более 10 лет назад и еще ни разу об этом не пожалела.
As a singer, I chose English as the language of my musical emotions and I haven't regretted that decision once.

У них двое детей: дочь Дара, ныне- певица и вокалистка на телевидении и радио, и сын Марк, сценарист с определенным авторитетом.
They have two children: daughter Dara, now a recording artist and vocalist for television and radio commercials, and son Marc, a screenwriter of some note.