LEAD VOCALIST на Русском - Русский перевод

• вокалист
• ведущим вокалистом
• солист
• фронтмена
• вокалиста
• вокалистом
• ведущий вокалист
• ведущего вокалиста

Примеры использования Lead vocalist на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm BONG Dal-Ho, the lead vocalist.
Я Бон Даль Хо, лидер группы.

Their lead vocalist, Frida Romero, is a tiny juggernaut of talent.
Их вокалистка Фрида Ромеро- это сосредоточение сокрушительного таланта.

The organizers were not told that the lead vocalist was left behind.
Говорить организаторам, что солист отстал не стали.

According to lead vocalist Russell Allen, the album takes a political stance.
Согласно вокалисту Расселу Аллену, альбом занимает политическую позицию.

The song features Rob Halford, lead vocalist for Judas Priest.
Первопроходцем в этом отношении стал Роб Хэлфорд, вокалист« Judas Priest».

He departed after two years to become Iron Maiden's lead vocalist.
Спустя два года он покинул этот коллектив, чтобы стать вокалистом группы Iron Maiden.

During the video shoot, lead vocalist Maria Brink broke her nose.
Во время съемок вокалистка Мария Бринк сломала нос.

This is the first album from the band to feature Rasmus Bom Andersen as the lead vocalist.
Это первый альбом группы с участием Расмуса Андерсена в качестве вокалиста.

In the group, Korthe acted as lead vocalist and primary songwriter.
Владимиров выступает здесь в качестве основного автора и основного вокалиста.

It was the first Escape the Fate release to feature Craig Mabbitt as the lead vocalist.
Это первый альбом« Escape the Fate», где Крэйг Мэббитт выступил в качестве вокалиста группы.

The band was founded in 1974 by guitarist and lead vocalist Bennie Jolink and drummer Jan Manschot.
Группу основали вокалист Бенни Йолинк и барабанщик Ян Мансхот в 1973 году.

Lead vocalist Bono said,"It feels like it's been set on the bullet train in Tokyo.
Вокалист Боно говорил:« Такое ощущение, что это было в сверхскоростном пассажирском экспрессе в Токио.

Track three features former Iron Maiden lead vocalist Paul Di'Anno, who sang on the original version of the song.
Третий трек исполнил бывший вокалист Iron Maiden Пол Ди' Анно, спевший оригинальную версию этой песни.

Korn's lead vocalist Jonathan Davis said about Pantera guitarist Dimebag Darrell,"if there was no Dimebag Darrell, there would be no Korn.
Вокалист Korn Джонатан Дэвис сказал про гитариста Pantera Даймбэга Даррелла буквально следующее:« если бы не было Даймбэга Даррелла, то не было бы и Korn».

Scheepers is the debut solo album from Ralf Scheepers, lead vocalist of the German heavy metal band Primal Fear.
Спел ее, приглашенный в качестве гостя немецкий вокалист Ральф Шиперс из пауэр- метал группы Primal Fear.

In 2004, Bono, lead vocalist of rock band U2, described Scissor Sisters as"the best pop group in the world.
В 2004 году Боно, фронтмен рок-группы U2, описал Scissor Sisters как« лучшую поп-группу в мире».

He has lived in Australia since 1986 and is the lead vocalist of two bands from Newcastle, New South Wales.
С 1986 года Пол проживал в Австралии и был ведущим вокалистом двух групп, которые базировались в Ньюкасле, Новый Южный Уэльс.

He is the lead vocalist and guitarist, along with Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, of the Icelandic indie folk band Of Monsters and Men.
Он является ведущим вокалистом и гитаристом, вместе с Нанной Бриндис Хильмарсдоуттир, исландской инди- фолк- группы« Of Monsters and Men».

In fact, in 1983 Bolton even auditioned for the lead vocalist position with Black Sabbath after Osbourne had left the band!
Более того, в 1983 году Болтон даже принимал участие в прослушиваниях на место солиста Black Sabbath- после того, как группу покинул Оззи!

In 2005, he began performing reunion shows with the Germs, with actor Shane West(who portrays Darby Crash in the film) filling in as lead vocalist.
В 2005 году Смир давал концерты вместе со снова собравшимися The Germs, пригласив актера Уэста Шейна( играющего роль Дэрби Крэша в фильме) в качестве фронтмена.

Mötley Crüe was looking for a lead vocalist at the time and were impressed by Neil after hearing him through Lee.
Mötley Crüe в то время искали вокалиста и были впечатлены Нилом, после его прослушивания, устроенного Томми Ли.

In 2016, Sweet joined the Swedish band Sister as a bass player and also formed a new band Sweet Creature, taking the role of a lead vocalist.
В начале 2016 года Свит присоединился к шведской группе Sister в качестве бас- гитариста, а также основал собственный сайд- проект под названием Sweet Creature, в котором выступил в роли фронтмена.

Rydel was featured as the lead vocalist in the songs"Never" from R5's debut EP Ready Set Rock and"Love Me Like That" which was featured on Louder.
Райдел была ведущим вокалистом в таких песнях как:« Never»," Ready Set Rock" и« Love Me Like That».

During this time, a rough demo of"With or Without You" was written, with lead vocalist Bono composing the song's chord sequence.
К тому времени уже был готов черновой вариант« With or Without You» с созданной вокалистом Боно последовательностью аккордов этой песни.

Fridén was also the lead vocalist for another band known as Ceremonial Oath with In Flames founder Jesper Strömblad.
В то время Андерс был также ведущим вокалистом в другой группе, известной как Ceremonial Oath вместе с основателем In Flames гитаристом Йеспером Стрембладом.

The ACIDIC band consists of four young, talented and perspective guys- lead vocalist Michael Gossard, bassist- Max Myrick, drummer- Matt Whitaker, guitarist Josh Bennett.
В составе группы четыре молодых, талантливых и перспективных парня- солист Майкл Госсард, гитарист Джош Беннет, барабанщик Мэтт Уитакер и басс- гитарист Макса Майрик.

Noddy Holder(the lead vocalist of English rock band Slade) stated in an interview that this song was the main track he wished he would written himself.
Нодди Холдер( вокалист английской рок-группы Slade) заявил в интервью, что эта песня была главным треком, который он хотел бы написать сам.

Hansen had some difficulties being both the lead guitarist and lead vocalist, and it was decided that a new vocalist would be needed.
Хансен испытывал определенные затруднения от совмещения обязанностей ритм- гитариста и вокалиста, и это обстоятельство укрепило участников коллектива в необходимости поисков нового вокалиста..

In 1994, Dulli was a lead vocalist in the Backbeat Band, an alternative-rock supergroup that recorded the soundtrack to The Beatles biographical film, Backbeat.
В 1994 году Дулли был ведущим вокалистом в супергруппе Backbeat Band, записавшей саундтрек к биографическом фильму о The Beatles« Пятый в квартете».

The lyrics for"Ready to Fall" were written by lead vocalist Tim McIlrath, while the music was collectively written by the band.
Текст« Ready to Fall» был написан ведущим вокалистом Тимом Макиротом, а музыка была записана коллективно всей группой.