ВОЛОСАТОГО на Английском - Английский перевод

• hairy

Примеры использования Волосатого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я видел волосатого парня.
I saw a really hairy guy.

Расскажи мне про волосатого чувака.
Tell me about the hairy guy.

Хочешь волосатого- выходи за обезьяну.
You want hair, marry a monkey.

Сын твоего друга, волосатого Музо Аги.
Son of your friend hairy Muzo Agha.

Твои напуганные губки отведали моего волосатого дерьма?
Your scary lips tasting' my hairy shit?

Я хотела браслет, а не волосатого огромного зверя.
I wanted a bracelet, not a great big hairy beast.

Убери этот обеспокоенный взгляд со своего… волосатого лица.
You can wipe that concerned look off that hairy face.

А что насчет большого, волосатого паука на твоем плече?
What about a big, hairy spider on your shoulder?

Вот у этого волосатого парнишки действительно есть повод для нытья.
Now there's a hairy little fellow with a genuine beef.

Все равно, что рядом с человеком положить громадного, волосатого паука.
It's like putting a huge, hairy spider next to a man.

Я видел волосатого силача Люцифера! Помолимся все вместе! 10054.
I have seen the hairy might of Lucifer! Let us all pray! 10054.

Блин, чем бы это ни было, скорее всего, это отстойнее даже волосатого города.
Shit, whatever that is, it's probably way worse than pube town.

В смысле, увидев одного большого, волосатого вестника смерти, можно видел их всех.
I mean, you have seen one big, hairy bringer of death, you have seen'em all.

Теперь ты перепрыгнешь сумасшедшее ущелье, продолжай брить этого волосатого дядю♪.
Now you're gonna jump a crazy gorge Keep on shaving' that hairy uncle.

Я так сильно люблю этого маленького волосатого лысика, но мы вместе уже три года.
I love that hairy little bald guy so much, but we have been together for three years.

Ну, твоя сестра, тайно ожидающая, чтобы кинуть в нас какого-нибудь волосатого паука?
Like your sister Secretly waiting to pounce on us like some hairy spider?

Я видел волосатого силача Люцифера! Помолимся все вместе! SIMEONI: Prions tous ensemble.
I have seen the hairy might of Lucifer! Let us all pray! Simeoni.- Recemos todos.

Хорошая работа: особенно догадка о намерениях этого волосатого злодея и игра с ним.
Good work: especially guessing that hairy villain's little game, and playing up to him.

Я только что сбежал от одного толстого, волосатого парня, который следил за мной в перископ из своих брюк из кожезаменителя.
I just got finished running from some fat, hairy guy who was periscoping out of his pleather pants.

Особую известность получил его рисунок с изображением огромного волосатого паука с человеческим лицом и огромными глазами.
Of particular prominence was his drawing of a huge hairy spider with a human face and huge eyes.

Его описывают как бесформенную фигуру или как волосатого монстра, который прячется в шкафах или под кроватями и ест детей, которые плохо себя ведут, когда родители заставляют их ложиться спать.
The coco is variously described as a shapeless figure, sometimes a hairy monster, that hides in closets or under beds and eats children that misbehave when they are told to go to bed.

Здесь можно отметить, что дарвинисты, которые вместе с Грант Аллэном Алленом относят нашего« волосатого и лазающего покрытого шерстью и обитавшего на деревьях» предка в эоцен, оказались перед довольно любопытной затруднительной дилеммой.
It may here be remarked that those Darwinians who, with Mr. Grant Allen, place our"hairy arboreal" ancestors so far back as the Eocene age, are landed in rather an awkward dilemma.

Легенда XIV века говорила, что флаг появился в IX столетии, когда Карл II Лысый на золотом щите Вифреда I Волосатого нарисовал четыре полосы кровью самого Вифреда перед его смертью Карл обмакнул свои пальцы в раны Вифреда, которые тот получил во время осады Барселоны Лобо ибн Мухаммедом, маврским губернатором Лейды.
According to a 14th-century legend, the flag dates back from the 9th century, when the four red bars were drawn, as an act of gratitude, on Wilfred I the Hairy's(Count of Barcelona) golden shield by king Charles the Bald's fingers drenched with blood from the Count's war wounds prior to Wilfred's death in 897 during the siege of Barcelona by Lobo ibn Mohammed, the Moorish governor of Lleida.

Твоя волосатая грудь.
Your hairy chest.

С большой волосатой родинкой!
With a big, hairy mole sticking out!

Его волосатой груди.
His hairy chest.

Индейцы чумаши рассказывают об огромных волосатых чудовищах, блуждающих по лесам.
The Chumash Indians told tales of large, hairy creatures who roam these woods.

Охотник заметил волосатую фигуру вдали.
A hunter spots a hairy form in the fore.

Большим волосатым мужчинам.
Big hairy men.

Возьми мое волосатое правое яйцо!
Take my hairy right goose egg!