ВОЛОСЯНЫЕ ФОЛЛИКУЛЫ на Английском - Английский перевод

• hair follicles

Примеры использования Волосяные фолликулы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Волосяные фолликулы.
Hair follicles.

Но мы нашли волосяные фолликулы и следы крови.
But we did find hair follicles and traces of blood.

Волосяные фолликулы, они не человек.
The hair follicles, they're not human.

Эта процедура усиливает местный иммунитет и активирует волосяные фолликулы.
This makes active the immunity and empowers the hair follicle.

Волосяные фолликулы растут повторяющимися циклами.
Hair follicles grow in repeated cycles.

Волосы всегда могут вырасти снова если волосяные фолликулы присутствуют в данной зоне.
Hair can grow back provided there are hair follicles present.

Волосяные фолликулы переходят в стадию восстановления и роста.
Hair follicles enter the regeneration and growth stage.

Эта, таким образом, укрепляет волосяные фолликулы и анимировать развитие волос.
This, thus, reinforces the hair follicles and animate hair development.

Укрепляет волосяные фолликулы и является малым активатором роста.
Strengthens the hair follicles and is a small growth activator.

Выполняется дизайн и разметка в областях, куда будут имплантированы волосяные фолликулы.
Design and mark up of the area where the hair follicles will be implanted.

Он может отделить волосяные фолликулы и сохранить кожу свободной от нежелательных волос.
It can separate the hair follicles and keep your skin free from undesirable hair..

Помогает уменьшить выпадение волос у мужчин и помогает восстановить волосяные фолликулы у женщин.
And reducing hair loss in men and aiding follicle repair in women.

Формула Redenhair снабжает волосяные фолликулы, позволяя расти волосам на волосистой части головы.
Redenhair's formula nourishes the hair follicles, helping hair to grow on the scalp.

Масло арганы облегчает зуд, уменьшает сухость скальпа, стимулирует и подпитывает волосяные фолликулы.
It relieves itching, reduces dryness of the scalp, stimulates and nourishes hair follicles.

Врач определяет и отображает донорскую зону, из которой волосяные фолликулы будут взяты.
The doctor determines and maps the donor site from which the hair follicles will be taken.

Наши волосяные фолликулы содержат сальную железу, которая производит маслянистую субстанцию под названием секрет сальных желез.
Our hair follicles contain sebaceous glands that produce an oily substance called sebum.

Еще один важный вопрос, делаются ли отверстия( слоты), в которые размещаются волосяные фолликулы.
Another important issue, is whether or not holes(slots) are created in which the hair follicles are placed.

Специалист производит местную анестезию и извлекает волосяные фолликулы один за другим с помощью специального устройства.
The specialist applies local anaesthesia and removes the hair follicles one by one with a special device.

Клонировать волосяные фолликулы и использовать большое количество трансплантатов клонирование волос, волосы дублирования.
To clone hair follicles and to use large numbers of grafts hair cloning, hair duplication.

Другим непосредственным осложнением является малая степень местного кровотечения в месте, из которого были удалены волосяные фолликулы.
Another immediate complication is a small degree of local bleeding in the site from which the hair follicles were removed.

Если вы потребляете достаточное количество витамина В6, то вы убедитесь, что волосяные фолликулы получают достаточно кислорода, чтобы оставаться здоровым.
By consuming the right amount of vitamin B6, you ensure that the hair follicles receive sufficient oxygen to stay healthy.

Волосы будут затем промыты и обработаны специальным лосьоном, который будет укреплять вновь имплантированные волосяные фолликулы.
The hair will then be washed and rubbed with a special lotion that will strengthen the newly implanted hair follicles.

Мужчины, страдающие от андрогенной алопеции, наследуют волосяные фолликулы, которые генетически восприимчивы к гормону дигидротестостерона ДГТ.
Men suffering from androgenetic alopecia inherit hair follicles that are genetically susceptible to the hormone dihydrotestosterone DHT.

Это позволило неинвазивным способом визуализировать у наблюдаемых пациентов эпидермис, дерму, подкожно- жировую клетчатку, волосяные фолликулы, просвет сосудов кожи.
It allowed a noninvasive visualization of the patients' epidermis, dermis, subcutaneous adipose tissue, hair follicles, and skin vascular lumen.

Обычно возникают из-за отсутствия волосяные фолликулы и потовые железы, также менее гибкими, чем оригинальный кожи и кажется ярче.
Usually arise because of the lack of hair follicles and sweat glands, are also less flexible than the original skin and seem to be brighter.

Диффузная алопеция, как правило, обратима и через несколько месяцев поредение волос может быть восстановлено и волосяные фолликулы останутся здоровыми.
Diffuse alopecia is usually reversible and in a few months the thinning of the scalp has been restored and the hair follicles remain healthy.

Андрогенная алопеция обусловлена действием андрогенов на волосяные фолликулы, пока есть также генетическая предрасположенность к ее появлению.
Androgenetic alopecia is due to the effect of androgens on the hair follicles, while there is also a genetic predisposition for its appearance.

Сальных желез внутренней волосяные фолликулы забиваются с избытком кожного сала и таких местах может заразиться, что приводит к образованию гноя и отек.
The sebaceous glands inside the hair follicles get clogged with the excess sebum and such locations can get infected, leading to pus formation and swelling.

Общая алопеция вызвана мужскими гормонами по причинам наследственности, действуя на волосяные фолликулы и вызывая их прогрессирующую миниатюризацию вплоть до атрофии.
This type of hair loss is caused by male hormones and hereditary factors, which act on the hair follicles and cause their progressive miniaturisation, eventually resulting in atrophy.

Первым шагом является определение, как волосяные фолликулы будут распределены по волосистой части головы и какой густоты, принимая во внимание природные особенности каждого человека.
The first step is to determine how the hair follicles will be distributed over the scalp and at what density, taking into account the natural features of each head.