ВОССТАНОВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ на Английском - Английский перевод

• recover information
• data recovery

Примеры использования Восстановление информации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Восстановление информации с любых типов носителей.
Recover information from all types of media.

Сканирование, анализ и восстановление информации из поврежденного архива формата RAR.
Scanning, analyzing and recovering information from the damaged RAR archive.

Восстановление информации с бортового компьютера.
Recovery information from the onboard computer.

Журнализация служит дополнительной информацией, которая облегчает восстановление информации в базе данных.
Logging serves as additional information that facilitates the restoration of information in the database.

Восстановление информации с любых CD и DVD- дисков.
Recovering information from any CD and DVD disks.

Благодарю Ваших специалистов по восстановление информации случайно утраченную с жесткого диска моего ноута, даже не чаял восстановить ее обратно.
Thank you for your data recovery specialists accidentally lost from the hard drive of my laptop, not even chayal to restore it back.

Восстановление информации в Subversion выполнить очень просто.
Resurrecting data is very easy in Subversion.

Но это не является проблемой для наших специалистов, которые готовы в кротчайшие сроки произвести восстановление информации с вашей сим- карты.
But it's not a problem for our specialists, who are ready in the shortest time to make the recovery of information from your SIM card.

Восстановление информации с отформатированных, испорченных и недоступных жестких дисков.
Recover information from formatted, repartitioned and inaccessible hard drives.

И даже если вы очень аккуратно обращаетесь со своим телефоном, смартфоном, айфоном, нет никакой гарантии, что через какое-то время после его приобретения не произойдет что-то, в результате чего потребуется произвести полное или частичное восстановление информации, хранящейся на аппарате.
And even if you very carefully handle your phones, smartphones, iPhones, there is no guarantee that after some time after its acquisition will not happen something, resulting in need to make a full or partial recovery of data stored on the device.

Восстановление информации из созданной ранее резервной копии также выполняется при помощи пошагового мастера.
Information is restored from a previously created backup copy with the help of a step-by-step wizard as well.

При внесерверном копировании данные перемещаются с устройств хранения на ленточные накопители без прямого участия серверов- обмен данными происходит непосредственно между устройствами хранения внутри SAN на уровне блоков данных, однако при необходимости возможно пофайловое восстановление информации.
In server-free backup the data are transported from storage devices to tape storages not involving servers directly- the data exchange occurs between storage devices inside the SAN at the data unit level but, if necessary, file-by-file data recovery is possible.

Восстановление информации на жестких дисках и переносных цифровых носителях USB флэшки, карты памяти.
Restoration of the information on the hard drives and portable digital media(USB flash drive, memory card);

Восстановление информации с жестких дисков, USB флэш- накопителей, карт памяти, отформатированных под файловую систему FAT.
Recover information from hard drives, USB flash drives and memory cards formatted for the FAT file system.

Восстановление информации из*. PST файлов в ANSII формате для таких версий Microsoft Outlook, как 97, 98, 2000, 2002 и XP.
Repair information from*. PST files in ANSII format for Microsoft Outlook versions 97, 98, 2000, 2002 and XP.

Программа предназначена для восстановления информации с поврежденных, отформатированных и недоступных разделов NTFS.
A perfect bargain for recovering information from damaged, formatted and inaccessible NTFS partitions.

Чем быстрее вы обратитесь за помощью в восстановлении информации- больше шансы ее спасти.
The sooner you seek help in the restoration of information- more chances to save it.

Программа Recovery Toolbox for RAR( Загрузить) предназначена для восстановления информации из поврежденных архивов формата RAR.
Recovery Toolbox for RAR( Download) is a program for recovering information from damaged RAR archives.

От простого восстановления информации до восстановления нарушенных структур системных дисков.
From simple recovery of information to the restoration of broken structures of system disks.

Неквалифицированные попытки восстановления информации, с помощью программного обеспечения, скачанное из сети Интернет могут навредить.
Unqualified attempt to restore information using software downloaded from the Internet can harm.

Программа Outlook Fix Toolbox- это быстрый и эффективный инструмент для восстановления информации из поврежденных*. pst,*. ost файлов Microsoft Outlook.
Outlook Fix Toolbox is a quick and effective tool for recovering information from damaged Microsoft Outlook*. pst and*. ost files.

Программа Illustrator Fix Toolbox- это простой, удобный и надежный инструмент для восстановления информации из поврежденного*. ai файла, используемого графическим редактором Adobe Illustrator.
Illustrator Fix Toolbox is a simple, easy, and reliable tool for recovering information from damaged*. ai files, used by the Adobe Illustrator graphics editor.

Программа Magic FAT Recovery- идеальное решение для восстановления информации с карт памяти, USB флэш- накопителей, внешних дисков и любых других носителей информации, отформатированных под FAT.
Working with FAT/FAT16/FAT32 media, Magic FAT Recovery is perfect for recovering information from memory cards, USB flash drives, external disks and other media formatted with a variation of the FAT system.

Говоря о восстановлении информации на телефоне, мы подразумеваем абсолютно все данные, которые хранятся на нем.
Speaking about the restoration of the information on the phone, we mean absolutely all the data stored on it.

Деятельность ТК„ Europa- Trust” ООО и ТК„ Econ- Renaştere” ООО была приостановлена постановлениями НКЦБ до полного восстановления информации из реестров клиентов номинального владельца.
The activity of the TC„Europa-Trust” LLC and the TC„Econ-Renastere” LLChas been suspended under the resolutions of the NCS until the full reestablish of information from the registers of the nominal holder clients.

Главным преимуществом Recovery Toolbox for Registry- это специализированный инструмент для восстановления информации из поврежденных файлов системного реестра Windows.
Recovery Toolbox for Registry is a specialized recovery tool intended for restoring information from damaged Windows registry files.

Разработчики Outlook Repair Toolbox гарантируют безопасность анализа и восстановления информации, эта программа создает копию исходного документа перед началом обработки данных, поэтому вам не нужно беспокоиться относительно утери информации..
Developers of Outlook Repair Toolbox guarantee the safety of analysis and data recovery, this program creates a copy of input document before the start of data processing so you should not worry about the loss of information.

В любом случае, если вы столкнулись с проблемой и необходимостью восстановления информации с сим- карты, то, прежде чем паниковать, позвоните в наше детективное агентство« Конрад», чтобы наши специалисты смогли предпринять все возможное для этого.
In any case, if you encounter a problem and the need to restore information from the sim card, then, before you panic, call our detective agency"Conrad", our specialists are able to make every effort to do so.

Таким образом, единственным приемлемым вариантом восстановления информации, хранящейся в NAS- устройстве, является использование инструментов восстановления данных, специально предназначенных для работы с NAS- устройствами, которые позволяют повторно собрать данные в верной последовательности из файлов в самых экзотических файловых системах.
As a result, your only option to recover information from a NAS is by using a dedicated NAS recovery tool. These tools are made specifically to handle individual and multiple drive configurations from NAS units, reassembling them in the right order and recovering data from all sorts of exotic file systems.

Ку́ки- это файл, который скачивается на ваш компьютор или на любое другое устройство, используемое пользователем для просматривания определенных веб- сайтов, для хранения и восстановления информации о навигации взятой из этого компьютора.
A cookie is a file downloaded on a computer or any other device used by the user when navigating certain websites, in order to store and retrieve information regarding the navigation on that computer.