ВОСТОЧНОКАРИБСКИЙ на Английском - Английский перевод

• eastern caribbean
• east caribbean

Примеры использования Восточнокарибский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Восточнокарибский Верховный суд.
Eastern Caribbean Supreme Court.

Национальная валюта- восточнокарибский доллар XCD.
Local currency- East Caribbean dollar XCD.

Восточнокарибский валютный союз.
Eastern Caribbean Currency Union.

Национальная валюта и единица измерения: восточнокарибский доллар.
National currency and unit of measure: East Caribbean dollar.

Восточнокарибский центральный банк.
Eastern Caribbean Central Bank.

Валютной единицей территории является восточнокарибский доллар ВКД.
The currency of the Territory is the East Caribbean dollar EC.

Денежная единица: восточнокарибский доллар 1 долл. США равен 2, 70 восточнокарибского доллара.
Monetary unit: East Caribbean dollar EC$ 2.70 equals $1.

Национальная валюта и единица измерения: восточнокарибский доллар.
National currency and unit of measure: Eastern Caribbean dollars.

Денежная единица: восточнокарибский доллар 1 долл. США равен 2, 7 восточнокарибского доллара.
Monetary unit: Eastern Caribbean dollar EC$ 2.7 equals $1.

Валовый национальный продукт( ВНП) на душу населения: 20 231 восточнокарибский доллар.
Gross domestic product(GDP) per capita: EC$ 20,231.

Его применение возложено на магистратский суд и Восточнокарибский верховный суд, находящийся в СентЛюсии.
It is administered by a Magistrates Court and the Eastern Caribbean Supreme Court, based in Saint Lucia.

Применение соответствующих положений возложено на магистратский суд и Восточнокарибский Верховный суд.
It is administered by a Magistrates Court and the Eastern Caribbean Supreme Court.

Восточнокарибский центральный банк поможет этому ведомству территории завершить эту работу.
The territorial agency will be assisted by the Eastern Caribbean Central Bank in the completion of that exercise.

Его применение возложено на мировой суд и Восточнокарибский верховный суд.
It is administered by a Magistrates Court and the Eastern Caribbean Supreme Court.

На втором уровне находится Восточнокарибский верховный суд, который состоит их Апелляционного суда и Высокого суда.
The second level is the Eastern Caribbean Supreme Court which consists of a Court of Appeal and the High Court.

Фактически Высокий суд и Апелляционный суд являются судебными инстанциями, которые вместе представляют собой Восточнокарибский верховный суд.
The High Court and the Court of Appeal are in fact the courts which together constitute the Eastern Caribbean Supreme Court.

Восточнокарибский апелляционный суд продемонстрировал, что справедливость и рентабельность могут быть важными элементами развития малых островных государств.
The Eastern Caribbean Court of Appeals has demonstrated that justice and cost-effectiveness can be twin handmaids of small island States.

Следующей инстанцией в системе судебных органов Сент-Винсента и Гренадин является Восточнокарибский верховный суд.
The next rung in the ladder of judicial organs in Saint Vincent and the Grenadines is the Eastern Caribbean Supreme Court.

В октябре 2003 года Восточнокарибский центральный банк сообщил, что в 2003 году в Монтсеррате по сравнению с предыдущим годом18 сократилась деловая активность в строительном секторе.
In October 2003, the Eastern Caribbean Central Bank reported that construction activities contracted in Montserrat in 2003 compared to the previous year.18.

Структура судебной системы Доминики предусматривает три уровня судебного рассмотрения дел: магистратский суд, Высокий суд и Восточнокарибский апелляционный суд.
Dominica's court structure provides for three levels of adjudication, namely the magistrate Court, the High Court, and the Eastern Caribbean Court of appeal.

Валютой Монтсеррата является восточнокарибский доллар, курс которого привязан к курсу доллара Соединенных Штатов: один доллар США составляет приблизительно 2, 70 восточно- карибского доллара.
The currency of Montserrat is the Eastern Caribbean dollar, which is aligned with the United States dollar at approximately EC$ 2.70 to US$ 1.

На территории отсутствует и какой бы то ни было валютный контроль и, хотя официальной валютой является восточнокарибский доллар, в качестве платежного средства широко используется доллар Соединенных Штатов.
Nor are there any exchange controls, and, although the official currency is the Eastern Caribbean dollar, the United States dollar is commonly used.

В течение десятилетий восточнокарибский доллар-- валюта стран-- членов Организации восточнокарибских государств-- остается стабильным.
For decades, the Eastern Caribbean dollar, the currency of the countries of the Organization of Eastern Caribbean States, has remained the bedrock of monetary stability.

Восточнокарибский верховный суд и его судьи обслуживают не только БВО, но и ряд независимых стран и других британских зависимых территорий в Восточнокарибском регионе.
The Eastern Caribbean Supreme Court and its judges serve not only the BVI but also a number of independent countries in the Eastern Caribbean and a number of other British dependent territories in the region.

Наряду с Монтсерратом в качестве своей официальной валюты наш восточнокарибский доллар использует территория Ангилья, при этом обе эти территории являются членами Восточнокарибского центрального банка.
Along with Montserrat, the Territory of Anguilla shares our Eastern Caribbean dollar as its official currency and both are members of the Eastern Caribbean Central Bank.

В нашем субрегионе восемь малых развивающихся стран, входящих в Организацию восточнокарибских государств( ОВКГ), имеют единый валютный союз,-- Восточнокарибский валютный союз ВКВС.
Within my own subregion, the eight small developing countries that make up the Organization of Eastern Caribbean States(OECS) have a common currency union, the Eastern Caribbean Currency Union ECCU.

Страны- члены создали Восточнокарибский Верховный суд, Восточнокарибский Центральный банк, Восточнокарибское агентство электросвязи и Управление гражданской авиации.
The member States had established the Eastern Caribbean Supreme Court, the Eastern Caribbean Central Bank, the Eastern Caribbean Telecommunications Authority and the Directorate of Civil Aviation.

Территория попрежнему является членом КАРИКОМ и ОВКГ, а также учреждений, связанных с обеими организациями, включая Университет Вест-Индии, Карибский банк развития и Восточнокарибский центральный банк.
The Territory continues to be a member of CARICOM and OECS, as well as the institutions associated with both groups, including the University of the West Indies, CDB and the Eastern Caribbean Central Bank.

Одним из немногих примеров успешного действия валютных союзов в развивающихся странах является Восточнокарибский валютный союз( ВКВС), в который входят очень небольшие страны с хорошо развитой национальной банковской системой.
In the case of currency unions, one of the few success stories in the developing world is the Eastern Caribbean Currency Union(ECCU), which consists of very small economies with well-developed domestic banking systems.

Рассматривается вопрос о введении общей региональной валюты Одна из субрегиональных группировок, а именно Организация восточнокарибских государств( ОВКГ), уже ввела свою общую валюту- восточнокарибский доллар.
Discussions have been underway on a common regional currency. Already, the sub-regional grouping of the Organisation of Eastern Caribbean States share a common currency- the Eastern Caribbean dollar.