ВОСХОДЯЩИХ на Английском - Английский перевод

• ascending
• rising
• bottom-up
• dating back
• upward
• ever-ascending

Примеры использования Восходящих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Восходящих звезд"?
Rising Stars"?

Применение" восходящих" подходов.
Making use of bottom-up approaches.

В восходящих воздушных течениях.
In the rising air currents.

( 5) Кольца восходящих смертных.
(5) Circles of the ascending mortals.

Я всегда в поиске восходящих звезд.
I'm always on the lookout for a rising star.

Одна из восходящих звезд Ал- Залим.
One of Al-Zalim's rising stars, still at large.

Некоторые типы восходящих смертных.
Certain Types of Ascending Mortals.

А это требует как" нисходящих", так и" восходящих" подходов.
This requires both'top-down' and'bottom-up' approaches.

Один из моих восходящих звезд Джейсон Бейнс.
One of my rising stars is Jason Baines.

Они следуют по пути восходящих существ.
They follow the course of ascendant beings.

Некоторые типы восходящих промежуточных созданий.
Certain Types of Ascending Midwayers.

Закари Бул" Один из самых ярких восходящих звезд Бродвея.
Zachary boule"Is one of broadway's brightest rising stars.

С луной в восходящих линиях,- еле слышно промолвила Мередит.
With a moon rising in pickup lines," said Meredith under her breath.

Грег включит тебя в статью о местных восходящих звездах.
Greg's gonna include you in an article of rising local stars.

Он относится к каждому из своих восходящих сынов как к космическому индивидууму.
He treats each of his ascending sons as cosmic individuals.

Candle body- bull- устанавливает цвет для растущих, восходящих свечей.
Candle body- bull sets the colour for bullish, upwards candles.

Начиная с этого времени, статус восходящих смертных определен навсегда.
From this point on, the status of the ascending mortal is forever settled.

Универсальный полузащитник, который считался одной из восходящих звезд клуба.
A versatile midfielder, he's one of rising stars from the club.

Мы точно определили и некоторых из восходящих« звезд» из числа набранных в Сколтех.
We identified some of the rising stars and recruited them to Skoltech.

Обучение восходящих смертных происходит в основном в семидесяти учебных мирах.
Most of this training of ascending mortals is conducted on the seventy study worlds.

Кольца получивших назначения восходящих смертных, включая промежуточных созданий.
The circles of the assigned ascending mortals, including the midway creatures.

Первородный Михаил посвятил себя Хавоне, разделяя опыт восходящих паломников.
The original Michael bestowed himself on Havona- sharing the experience of ascending pilgrims.

Летний Денис Мацуев является одной из наиболее быстро восходящих звезд российского исполнительского искусства.
Denis Matsuev, 38, is one of the fastest rising stars of the concert stage.

Это, друзья мои, есть активное участие в вашем обучении, как восходящих сынов и дочерей.
This, my friends, is active participation in your training as ascending sons and daughters.

Ангелы- это духовные попечители и товарищи восходящих эволюционных волевых созданий всего пространства;
Angels are the ministering-spirit associates of the evolutionary and ascending will creatures of all space;

Первая сфера посвящена обзору начальной планетарной жизни восходящих смертных.
Sphere number one is occupied with the review of the initial planetary life of the ascending mortals.

Его приход вписывается в нашу стратегию: привлекать восходящих звезд европейского футбола.
His arrival demonstrates our determination to attract the up-and-coming stars of European football.

Роды и менструация может предшествовать острому воспалительному процессу восходящих путей.
Childbirth and menstruation may precede the acute inflammatory process of ascending pathways.

Общенациональный Xfinity часто дает возможность увидеть восходящих звезд мира NASCAR.
The Nationwide Xfinity often provides an opportunity to see the rising stars of the NASCAR world.

Вспомогательные Образы не имеют непосредственного отношения к мирам подготовки восходящих смертных.
The Image Aids do not directly function in connection with the training worlds of ascending mortals.