ВПРЫСК ТОПЛИВА на Английском - Английский перевод

• fuel injection

Примеры использования Впрыск топлива на Русском языке и их переводы на Английский язык

Впрыск топлива;
Port fuel injection;

Распределенный цифровой впрыск топлива.
Multi port digital fuel injection.

Система питания впрыск топлива с электронным управлением.
Feed system Port electronically controlled fuel injection.

Последовательный распределенный впрыск топлива.
Sequential multiport fuel injection.

Фирмы Magnet- Marelli электронный впрыск топлива с двумя 50- мм дроссельными заслонками.
Marelli electronic fuel-injection with two 50 mm throttle bodies.

Используется впрыск топлива, система газораспределения DOHС с 4 клапанами на цилиндр и системой VVT- i.
It uses SEFI fuel injection, has 4 valves per cylinder with VVT-i.

Давление в регуляторе впрыска т. е. давление жидкости, регулирующей впрыск топлива.
Injection control pressure i.e. pressure of the fluid controlling fuel injection.

Этот двигатель получил впрыск топлива в июне 1975 года, и немного больше лошадиных сил.
This engine was updated to fuel injection in June 1975, with a few more horsepower.

Подобные признаки возможны при других неисправностях впрыск топлива, система управления двигателем, и т. д.
These features are possible with other faults fuel injection, engine control system etc.

Топливная система PT, впрыск топлива под высоким давлением, обеспечить хорошую automization и полное сгорание.
PT fuel system, high pressure fuel injection, ensure good automization and full combustion.

Системы электронного управления, регулировка скорости впрыска и впрыск топлива под высоким давлением.
Electronic control system, injection rate adjustment and high-pressure fuel injection.

Система питания впрыск топлива с электронным управлением впрыск топлива с электронным управлением.
Feed system Port electronically controlled fuel injection Port electronically controlled fuel injection.

Модифицирование двигателей электронное управление, РОГ, однократный/ многоточечный впрыск топлива, дополнительная инжекция воздуха.
Engine modifications electronic control, EGR, single/multi-point fuel injection, auxiliary air injection..

Mazda 929 Turbo EGI( электронный впрыск топлива) Luxury была доступна в Австралии с 1986 по май 1987 года.
The Mazda 929 Turbo EGI(Electronic Gasoline Injection) Luxury was available in Australia from 1986 to May 1987 with these later cars produced in 1986.

Другой атмосферный двигатель, также впервые для Японии, 280E, получил электронный впрыск топлива и систему управления двигателем ECCS.
In another first for Japan, the naturally aspirated 280E received electronic fuel injection and the ECCS engine management system.

Впрыск топлива под давлением, турбонаддув и промежуточное охлаждение всасываемого воздуха являются для всех наиболее совершенных дизельных двигателей стандартными концепциями.
Pressure fuel injection, turbocharging and charge air intercooling are standard concepts for all high-rated diesel engines.

В 1975 году BMW представила на рынке США впрыск топлива для большого шести- цилиндрового мотора M30, заменив двух- камерный карбюратор Zenith, используемых на M30 с момента его создания.
In 1975 BMW introduced fuel injection to the US market M30 motor, replacing the twin two-barrel Zenith carburetors used since its inception.

Компьютеры незаметно проникли практически во все сферы жизни: они управляют коммуникационными сетями, регулируют впрыск топлива в двигателях автомобилей, присылают СМС с напоминанием о предстоящей встрече и т. д.
Computers have entered into almost all areas of life imperceptibly: they manage communications networks, control fuel injection in car engine, send messages reminding about an upcoming meeting and etc.

Система питания впрыск топлива с электронным управлением впрыск топлива с электронным управлением впрыск топлива с электронным управлением.
Feed system Port electronically controlled fuel injection Port electronically controlled fuel injection Port electronically controlled fuel injection.

Хотя изначально задуман был дизельный двигатель, к тому времени, когда« Роллс-Ройс» и Ricardo company( англ.) начали серьезные работы по проекту, Министерство авиации( англ.) приняло решение вернуться к традиционному искровому зажиганию, оставив однако непосредственный впрыск топлива.
By the time they started development of the Crecy itself, in conjunction with the Ricardo company, the decision had been taken by the Air Ministry to revert to a more conventional spark-ignition layout, although still retaining fuel injection.

На всех двигателях применяется впрыск топлива, и все оснащены системой контроля системы очистки и выбросов выхлопных газов, за исключением бензинового двигателя объемом 1, 4 л.
On all engines used fuel injection, and all are equipped with a cleaning system control and exhaust emissions, with the exception of the gasoline engine in volume of 1,4 l.

Производитель вносил дополнительные функции, такие как впрыск топлива, электрические стеклоподъемники, усилитель руля, толстые бамперы, модернизированные фары, кондиционер и т. д., и автомобиль оставался привлекательным для премиум- класса.
Numerous features like fuel injection, power windows, power steering, fat bumpers, upgraded headlights, air conditioning, etcetera, were introduced in phases to keep the car appealing to the premium customer.

FZ6 получил оптимизированный впрыск топлива( FI), новый обтекатель и ветровое стекло, новую комбинацию приборов с аналоговым тахометром и цифровым спидометром( по аналогии с FZ1) новые четырехпоршневые моноблочные тормозные суппорты переднего тормоза, новую переднюю вилку, новый трехкомпонентный катализатор, новый дизайн сидений, новый задний маятник и новые пассажирские подножки.
The FZ6 received optimized fuel injection(FI) system mapping, redesigned fairing and windscreen, new instrument cluster with analog tachometer and digital speedometer(similar to the FZ1), new four-piston monoblock brake calipers for the front brake, alumite-finished front forks with revised damping, a three-way catalytic converter, a new seat design, a new rear swingarm, and new passenger footpegs.

По впрыску топлива( только для двигателей с принудительным зажиганием): да/ нет1.
By fuel injection(positive ignition only): yes/no 1.

Система распределенного впрыска топлива PGM- FI.
System fuel injection PGM-FI.

Посредством впрыска топлива( только в случае воспламенения от сжатия): да/ нет1.
By fuel injection(compression ignition only): yes/no 1/.

Компьютерное управление впрыском топлива было добавлено в двигатели с индексом« Е».
Computer-controlled fuel injection was added to more engines offered, with the"E" designation signifying fuel injection..

Порядок впрыска топлива также является потенциально сложной инженерной проблемой.
Fuel injection and management is also potentially complex.

Устройство управляет зажиганием, впрыском топлива и различным навесным оборудованием ДВС.
Device controls the ignition, fuel injection and various other actuators of the internal combustion engine(ICE) and vehicle.

Книга содержит подробные описания диагностики систем впрыска топлива, механического и электронного регулирования….
The book contains detailed descriptions of the diagnosis of fuel injection systems, mechanical and electronic control.