ВПРЫСКА ТОПЛИВА на Английском - Английский перевод

• fuel injection

Примеры использования Впрыска топлива на Русском языке и их переводы на Английский язык

Системы впрыска топлива Часть 5.
The fuel injection system- Part 5.

Азорвало коллектор впрыска топлива.
It blew the fuel injection manifold.

Система впрыска топлива- Часть 4.
The fuel injection system- Part 4.

Система распределенного впрыска топлива PGM- FI.
System fuel injection PGM-FI.

Также имелась электронная система впрыска топлива.
They also have electronic fuel injection.

Является самой современной системой впрыска топлива бензиновых двигателей.
Is the most modern fuel injection gasoline engines.

Оба двигателя оснащались системой электронного впрыска топлива.
Both engines were equipped with electronic fuel injection.

Посредством впрыска топлива( только в случае воспламенения от сжатия): да/ нет1.
By fuel injection(compression ignition only): yes/no 1/.

На бензиновые двигатели устанавливалась новая электронная система впрыска топлива.
A new pneumatic fuel injection system was installed.

Порядок впрыска топлива также является потенциально сложной инженерной проблемой.
Fuel injection and management is also potentially complex.

Оба мотора были 16- клапанные DOHC с электронной системой впрыска топлива.
Both were DOHC 16 valve engines with electronic fuel injection.

Например, можно изменять синхронизацию впрыска топлива или функцию РОГ.
For example the fuel injection timing or EGR strategy may be modified.

Результаты диагностики и устранения неисправностей в системе впрыска топлива.
Results of diagnostics and debugging in fuel injection system.

Например, может изменяться синхронизация впрыска топлива или функция РОГ.
For example the fuel injection timing or EGR strategy may be modified.

Момент впрыска не правильно или слишком много впрыска топлива.
Injection timing is not right or too much fuel injection.

Технология впрыска топлива под высоким давлением с электронным топливным насосом.
High pressure fuel injection technology with electronic fuel pump.

Для проверка герметичности механических и электронных систем впрыска топлива.
For checking the tightness of mechanical and electronic fuel injection systems.

Эмулятор впрыска для автомобилей с электронной системой впрыска топлива и 2- цилиндровыми двигателями.
Injectors emulator for vehicles equipped with 2 cylinder fuel injection engines.

Топливная рампа" означает трубу или рукав, соединяющую( ий) устройства впрыска топлива.
Fuel rail" means the pipe or duct that connects the fuel injection devices.

EW12J4 2. 2 л./ 116 кВт( Мощность составляет 158 л. с.) с системой впрыска топлива- Магнети Марелли 4МП;
EW12J4 2.2 liters/ 116 kW(power is 158 BHP) with the fuel injection system- Magneti Marelli 4MP;

Что? Они хотят проверить распределители и карбюраторы, что бы разрешить использование системы впрыска топлива.
They want to take out the manifold and carburetors in order to put in a fuel injection system?

Книга содержит подробные описания диагностики систем впрыска топлива, механического и электронного регулирования….
The book contains detailed descriptions of the diagnosis of fuel injection systems, mechanical and electronic control.

В 1978 году серия модернизованных двигателей восстановила оригинальные уровни производительности с новыми системами впрыска топлива.
In 1978, a series of engine upgrades restored original performance levels with new fuel injection systems.

Bosch насос впрыска топлива: впрыска топлива под высоким давлением, меньше потери энергии, более могущественный, сильная приспособляемость.
Bosch Injection Fuel Pump: High-pressure fuel injection, less energy loss, more powerful, strong adaptability.

Книга содержит подробное описание процесса диагностики систем впрыска топлива, механического и электронного регулирования дизельных двигателей.
The book contains a detailed description of the diagnostic process of fuel injection systems, mechanical and electronic control diesel engines.

Регулятор или устройство впрыска топлива могут состоять из других деталей, регулирующих количество впрыскиваемого топлива..
The governor or the fuel injection equipment may contain other devices which may affect the amount of injected fuel..

В настоящее время отмечается тенденция к использованию двигателей с турбонаддувом и промежуточным охладителем с применением современных систем впрыска топлива и электронного управления.
The trend is towards turbocharged engines with intercooling, advanced fuel injection systems and electronic control.

Регулятор устройства впрыска топлива может включать в себя другие устройства, оказывающие влияние на количество впрыскиваемого топлива..
The governor of the fuel injection equipment may contain other devices which may affect the amount of injected fuel..

Некоторыми особо примечательными разработками в современную эпоху стали широкое распространение переднего и полного привода, внедрение дизельного двигателя и повсеместное использование впрыска топлива.
Some particular contemporary developments are the proliferation of front- and all-wheel drive, the adoption of the diesel engine, and the ubiquity of fuel injection.

В августе 1983 года система впрыска топлива была изменена на EFI- D, которая позволяла измерить давление во впускном коллекторе, для определения правильной топливно- воздушной смеси.
In August 1983, the fuel injection system was changed to EFI-D, which measures the pressure in the intake manifold to determine the proper air-fuel mixture.