ВПУСКНУЮ на Английском - Английский перевод

• intake
• inlet

Примеры использования Впускную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подсоедините впускную трубку( оранжевую) к адаптеру.
Connect the inlet tube(orange) with the connector.

Через впускную трубу продукт попадает на вибрирующий питающий лоток.
Via the inlet pipe, the product is fed on a vibrating feeder channel.

Вода вытекает из водонагревателя через впускную трубу водонагревателя.
Water from the heater is drained through the inlet pipe of the heater.

Фаза всасывания: Вакуум открывает впускную заслонку и навоз всасывается в трубу насоса.
Siphoning cycle: Vacuum opens the intake flapper and slurry is siphoned into the pumping tube.

Используйте этот вариант, если вы хотите установить впускную трубку под раковиной.
It can be use in case when the customer prefer installation of inlet tube under the sink.

Отсоедините бункер- питатель и снимите впускную пластину, которая крепит питатель к верхней части емкости кондиционера.
Disconnect the mass flow feeder and remove the inlet plate that attaches it to the top of the conditioner vessel.

Затем, открыв впускную и выпускную задвижку, промойте унитаз в течение нескольких секунд, чтобы очистить унитаз и систему выпуска.
Then, with inlet and discharge valves completely open, fl ush toilet for a few seconds to clear toilet and discharge system.

При использовании внешнего фильтра необходимо защитить впускную трубку мелкоячеистой сеткой или губчатым материалом.
You should protect the intake pipe with some fine mesh net or a sponge when using an external filter.

Фаза откачивания Во время фазы откачивания давление закрывает впускную заслонку, открывает подпружиненную выпускную заслонку и выталкивает навоз в сливной трубопровод.
Evacuation Cycle During the evacuation cycle, the pressure closes the intake flapper, opens the spring loaded discharge flapper and forces the manure into the evacuation line.

Фаза всасывания Во время фазы всасывания вакуум открывает впускную заслонку для всасывания навоза в трубу насоса.
Siphoning Cycle During the siphoning cycle, the vacuum opens the intake flap to siphon theslurry into the pumping tube.

Фаза всасывания Во время фазы всасывания вакуум открывает впускную заслонку для всасывания навоза в трубу насоса.
Siphoning Cycle During the siphoning cycle, the vacuum opens the intake flapper to siphon the manure into the pumping tube.

Максимальная температура на выходе впускного промежуточного охладителя( если это применимо): К.
Maximum charge air outlet temperature at the inlet intercooler if applicable.

Описание впускного коллектора чертежи и/ или фотографии.
Intake manifold description drawings and/or photographs.

Впускной охранник не может быть вариантом.
Inlet guard may not be an option.

Впускной коллектор( если устанавливается отдельно от карбюратора или цилиндра);
Inlet manifold(if cast separately from the carburettor or cylinder);

Очистите впускной воздушный фильтр теплой водой или пылесосом рис. H.
Clean the air intake filter with warm water or with a vacuum cleaner diagram H.

Откройте спускной клапан, перекройте впускной и выпускной клапаны и полностью слейте воду.
Open drain valve, close inlet and outlet valves, and drain tank completely.

Очистите впускной воздушный фильтр согласно указаниям.
Clean the air intake filter in accordance with the instructions.

Поврежденные впускные и выпускные фильтры всегда заменяйте новыми, оригинальными от производителя.
Damaged inlet and outlet filters must be always replaced with new, factory original filters.

Описание впускного коллектора включая чертежи и/ или фотографии.
Intake manifold description drawings and/or photographs.

Впускной фильтр HEPA H13 установлен в пыле- сосе ZVC315HP.
Inlet filter HEPA H13 mounted in vacuum cleaner ZVC315HP.

Описание впускного коллектора включить чертежи и/ или фотографии.
Intake manifold description include drawings and/or photos.

Верхние впускные и нижние выпускные, все с приводом от нижних распредвалов.
Overhead inlet and bottom outlet valves were driven from the bottom camshaft.

Максимальная температура впускного воздуха на выходе из промежуточного охладителя( если применимо) К.
Maximum temperature of the air at the outlet of the intake intercooler if applicable.

Впускной и выпускной клапаны являются идентичными.
The inlet and outlet valves are identical.

Впускной и выпускной коллекторы оба в порядке.
The intake and exhaust manifolds are both fine.

Впускной клапан может быть установлен в зоне A.
Inlet vent can be positioned in the A zone.

Стороны сервисной панели и впускной поверхности должны быть открыты.
The service panel side and inlet surface should be opened.

В многоцилиндровых двигателях, оснащенных отдельными группами впускных коллекторов, например в случае V- образных двигателей.
In multi-cylinder engines having distinct groups of intake manifolds, such as in a"Vee" engine.

Впускной клапан и насос высокого давления могут быть запрограммированы.
The inlet valve and high pressure pump can be programmed.