ВРАЩЕНИЯ ЗЕМЛИ на Английском - Английский перевод

• earth rotation
• earth's rotational

Примеры использования Вращения земли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международная служба вращения Земли и референцных систем.
International Earth Rotation and Reference Systems Service.

Из-за вращения Земли сигнал проходит в определенные часы.
Due to earth's rotation, we're in line with Vega only hours a day.

И это ведет к примечательным выводам относительно вращения Земли.
And this leads to a remarkable finding about the earth's rotation itself.

Вращения Земли с запада на восток, в то же время вокруг Солнца.
Earth's rotation from west to east, at the same time around the sun.

Опять луна виновата- ее гравитация влияет на ось вращения Земли.
The moon, again, it's the gravitational pull of the moon which alters the Earth's rotational axis.

Нужна унифицированная система на основе вращения Земли зависящая от положения солнца и луны.
There should be a standardized system based on the rotation of the earth in relation to its position to the sun and the moon.

О взаимодействии астрометрии и геодезии в области изучения вращения Земли.
Vzglyad astronoma About astronomy and geodesy interaction in Earth's rotation study Astronomer's judgement.

В статье представлен обзор службы параметров вращения Земли( ПВЗ) в ИПА РАН.
A review is presented about the Earth Rotation Parameter(ERP) Service of the Institute of Applied Astronomy RAS.

Впервые это свойство использовал Фуко в 1852 г. для экспериментальной демонстрации вращения Земли.
In 1852, Foucault used it in an experiment involving the rotation of the Earth.

После сложного вращения Земли в течение полугода полюса сместились от идеального положения на 10 градусов.
After complex rotation of the Earth within half-year of a pole were displaced from ideal position on 10 degrees.

Следствием приливного ускорения Луны является замедление вращения Земли.
The other consequence of tidal acceleration is the deceleration of the rotation of Earth.

Влияние вращения Земли приводит к тому что на одной стороне канала откладывается больше осадков чем на другой.
The effect of Earth's rotation causes more sediment to build up on one side of the channel than on the other.

Сдвиг масс и огромное количество высвободившейся энергии привели к тому, что изменилась скорость вращения Земли.
The shift of mass and the massive release of energy slightly altered the Earth's rotation.

Согласно функции взаимной корреляции между вариациями скорости вращения Земли и вариациями уровня воды в р.
According to the cross-correlation function between the variations of Earth rotation and variations in water level in the Okafig.

В настройках вы можете задать скорость вращения земли, угол наклона, выбрать текстуру, типы спутников.
In settings you can set the speed of the earth's rotation, tilt, select the texture, the types of satellites.

В примере здесь вы получите объяснил, как создать анимацию, показывая вращения Земли вокруг Солнца и Луны на Земле..
In the example here you will get explained, how to create an animation, showing the earth's rotation around the sun and the moon on the earth.

Рассмотрим изменение параметров вращения Земли в околосолнечном пространстве за последние 13, 000 лет до 2012 года включительно: 1.
Let's consider change of parameters of rotation of the Earth in circumsolar space last 13,000 years prior to 2012 inclusive: 1.

Неоднозначность также может быть разрешена путем учета вращения Земли при расчете Доплеровских решений.
An estimate of the true and image location can also be calculated by taking into account the Earth rotation when computing the Doppler solutions.

Навигационное сообщение также может содержать параметры вращения Земли, модели ионосферы, сообщения Коспас- SARSAT и долговременные параметры орбиты спутников ГЛОНАСС.
The message can also contain Earth rotation parameters, ionosphere models, long-term orbit parameters for GLONASS satellites, and COSPAS-SARSAT messages.

Мониторинг цезиевых атомных часов с 1955 года быстро показал, что скорость вращения Земли испытывает флуктуации.
Caesium atomic clocks became operational in 1955, and quickly confirmed the evidence that the rotation of the earth fluctuated randomly.

Вычисление звездного времени произведено с использованием« угла вращения Земли» и выражения для уравнения равноденствий, принятых в« IERS Conventions 2003».
The sidereal time is calculated from Earth rotation angle and by formula of Equation of the Equinoxes accepted by"IERS Conventions 2003.

Служба параметров вращения Земли( ПВЗ) поддерживается лабораторией космической геодезии и вращения Земли( ЛКГиВЗ) ИПА РАН.
Earth Orientation Parameters(EOP) Service is operated by the Laboratory of Space Geodesy and Earth Rotation(LSGER) of the Institute of Applied Astronomy of the Russian Academy of Sciences IAA.

Но это World Clock для расчета универсальное время было неправильным, потому что период вращения Земли меняется незначительно на протяжении многих лет.
But this World Clock to calculate a universal time was incorrect because the Earth's rotation period varies slightly over the years.

Мы можем думать о такой прямой как об оси вращения Земли, и тогда точки ее пересечения со сферой будут северным и южным полюсом.
If we choose such a line, we can think of it as the axis of rotation of the Earth, and the two points of intersection are then called the north and south poles.

Вследствие вращения Земли сотрудничество между сетями роботизированных телескопов, задействованных по таким программам, будет способствовать решению ряда важных проблем современной астрофизики.
Because of the rotation of the Earth, collaboration between networks of robotic telescopes devoted to such programmes may assist in resolving some important contemporary astrophysical problems in.

Он написал Катехизис горы Eusan( хангыль 의 산 문 답), в котором содержатся понятия вращения Земли, равенства биологических видов и бесконечности космического пространства.
He wrote Catechism of Eusan mountain(Hangul: 의산문답; Hanja: 醫山問答), which contains the concepts of Earth's rotation and the equality among species and the infinity of outer space.

В результате, теория вращения Земли представляется без фиктивных вековых и смешанных членов по времени, а именно: в виде рядов по степеням эволюционных переменных с квазипериодическими коэффициентами.
Hence, the theory of the Earth's rotation can be presented by means of the series in powers of the evolutionary variables with quasi-periodic coefficients with respect to the planetary-lunar mean longitudes.

Таким образом, полное ускорение( на самом деле замедление) вращения Земли, или изменение длины средних солнечных суток составляет+ 1, 7 мс/ сутки/ век.
Combining these two effects, the net acceleration(actually a deceleration) of the rotation of the Earth, or the change in the length of the mean solar day(LOD), is +1.7 ms/day/cy.

Представлены результаты исследования влияния атмосферных приливов и неприливных перемещений масс в атмосфере и океанах на параметры, определяемые из обработки лазерных наблюдений ИСЗ: координаты станций, параметры вращения Земли и коэффициенты гравитационного поля.
The results of studies of impact of atmospheric tides and non-tidal mass variability in atmosphere and oceans on estimation of stations coordinates, Earth rotation parameters and gravity field coefficients with the use of satellite laser ranging data processing.

Однако мудрецы, чьего пристального внимания избежал факт вращения Земли, поскольку они полагали, что Земля плоская, а Солнце вращается вокруг Земли см.
But Chazal, who did not know of the rotation of the Earth and who thought that Earth is flat and that the sun revolves around Earth they divided the day equally into day and night.