ВСЕХ ПОЛИТИЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• all political
• all policy

Примеры использования Всех политических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Освобождение всех политических заключенных.
The release of all political prisoners;

Женщины представлены во всех политических партиях.
Women are present in all political parties.

Освободили всех политических заключенных в Косово;
Release all political prisoners in Kosovo;

Расширение участия женщин во всех политических процессах.
Increased participation of women in all political processes.

Освободили всех политических заключенных из Косово;
Release all political prisoners from Kosovo;

Таковых много во всех политических течениях.
There many of them in all political parties.

Освободить всех политических заключенных Люксембург.
Release all political prisoners(Luxembourg);

Освободите Нельсона Манделу и всех политических заключенных.
The release of Nelson Mandela and all political prisoners.

Освободить всех политических заключенных в Джамму и Кашмире;
Release all political prisoners in Jammu and Kashmir;

Немедленно освободить всех политических заключенных Норвегия.
To immediately release all political prisoners Norway.

Участие лиц африканского происхождения во всех политических.
Participation of people of African descent in all political.

Незамедлительно освободить всех политических заключенных( Австрия);
Immediately release all political prisoners(Austria);

Я внимательно наблюдал за предвыборными кампаниями всех политических сил.
I followed closely the pre-election campaign of all political forces.

Полное и безусловное освобождение всех политических заключенных;
The full and unconditional release of all political prisoners;

Учитывать влияние всех политических реформ на здоровье и распределение материальных благ.
Consider the health and distributional effects of all political reforms.

Легализовать деятельность всех политических партий и движений.
Legalizing the activities of all political parties and movements.

В конечном итоге, именно комендант отвечал за всех политических узников.
Ultimately, the commandant was responsible for all political prisoners.

Кроме того, школа должна быть ограждены от всех политических и идеологических воздействий.
The school system should also be sheltered from any political and ideological interference.

Норвегия рекомендовала незамедлительно освободить всех политических заключенных.
Norway recommended the immediate release of all political prisoners.

Во все большей степени во главу угла всех политических процессов ставится верховенство права.
The rule of law has increasingly become the centrepiece of all policymaking processes.

Немедленно и безоговорочно освободить всех политических заключенных;
To release all political prisoners unconditionally and immediately;

Двери открыты для всех политических партий, которые входили в блок« Наша Украина- Народная самооборона», или для отдельных представителей этих партий.
Our doors are open for any political parties participated in the NU-NS bloc or for their individual representatives.

Мы настоятельно призываем правительство Кубы освободить всех политических заключенных.
We urge the Cuban Government to release all political prisoners.

Запрещение всех политических и других ассоциаций, пропагандирующих этническую, региональную и религиозную и гендерную дискриминацию или идеи, противоречащие концепции национального единства.
Banning of all political or other associations advocating ethnic, regional, religious or gender discrimination or ideas contrary to national unity.

Он особо подчеркивает значение наделения соответствующими правами всех политических, этнических и социальных групп избирателей.
He underscored the value of assigning rights among all political, ethnic and social constituencies.

Реализация права на развитие требует систематического переосмысления проблемы эффективности помощи в свете всех политических последствий такого утверждения.
Realizing the right to development requires a systematic rethinking of aid effectiveness in the light of all policy implications of that statement.

В результате масштабных национальных консультаций с участием всех политических, экономических и социальных деятелей в Бурунди появился новый гражданский проект.
There is a new blueprint for Burundian society, which is the result of broad national consultation involving the participation of all political, economic and social actors.

Повышение роли женщин в устойчивом сельскохозяйственном производстве требует принятия мер, призванных обеспечить учет гендерной проблематики во всех политических и институциональных областях.
Enhancing the role of women in sustainable agricultural production will require gender-responsive interventions across all policy and institutional domains.

Признать наличие и углубить понимание гендерных вопросов, которые могут возникать в будущем на всех политических уровнях и во всех звеньях процесса построения рыночной экономики;
Directions for Action- Recognize and enhance the gender perspective at all policy levels and across all aspects of the process of market building;

Специальный помощник/ советник, исполняющий обязанности координатора общей поддержки, оказываемой Председателю, и руководящий работой канцелярии, в частности в отношении всех политических вопросов.
A special assistant/adviser, to serve as the focal point for the overall support to the President and direct the work of the Office, in particular on all policy issues.