ВТОРОГО НАЦИОНАЛЬНОГО на Английском - Английский перевод

• second national
• 2nd national
• II national
• ssecond nnational

Примеры использования Второго национального на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тематический раздел второго Национального доклада.
Thematic section of the Second National.

Второго национального плана борьбы с торговлей людьми;
II National Plan against Human Trafficking;

Дата представления второго национального доклада.
Date of submission of second national report.

Второго национального плана борьбы с принудительным трудом-- в 2013 году;
Second National Plan on Forced Labour, in 2013;

Уже началась подготовка второго национального плана.
It had already begun the elaboration of a second national plan.

Второго национального плана по борьбе с торговлей людьми( 2012- 2013 годы);
The Second National Plan against Trafficking in Human Beings(2012- 2013);

Ведется работа по составлению проекта второго национального плана действий.
The II National Action Plan is being drafted.

Я приехал со своего второго Национального, и думал совершить еще что-нибудь.
I would just come off my second nationals, and I thought I could do anything.

Статистические данные обновлены со времени подготовки второго национального доклада по климату.
Statistics updated since Second National Climate Report.

Подготовку второго национального Плана действия по борьбе с торговлей людьми;
The preparation of a Second National Action Plan in the Fight against Trafficking;

Эквадор поблагодарил делегацию за представление второго национального доклада Канады.
Ecuador thanked the delegation for the presentation of the second national report of Canada.

Соавтор Второго Национального доклада Украины« Сохранение биоразнообразия Украины».
The co-author of the Second National Report on Biodiversity Conservation in Ukraine.

Это решение также стало ответом на предложение второго Национального конгресса женщин в июле 2004 года.
This is also a response to a proposal from the 2nd National Women Congress in July 2004.

Принятие второго Национального плана действий по борьбе с торговлей людьми на 2013- 2014 годы.
The adoption of the Second National Action Plan on Combating Trafficking in Persons 2013- 2014.

Продолжать работу по осуществлению второго национального плана действий в области прав человека( Кот- д' Ивуар);
Continue implementing the second national human rights action plan(Côte d'Ivoire);

Принятие второго Национального плана действий по борьбе с насилием в отношении женщин на 2009- 2015 годы;
Adoption of the Second National Action Plan to Combat Violence against Women 2009-2015;

Комиссия по правам человека занимается разработкой второго национального плана действий в области прав человека.
The Human Rights Commission is developing a second national human rights action plan.

Главная цель второго национального доклада заключалась в обновлении информации за 2000 и 2001 годы.
The main objective of the second national report was to update information from 2000 and 2001.

Осуществление, мониторинг и оценка второго Национального плана по искоренению рабского труда;
Implementation, monitoring and evaluation of the second National Plan for the Eradication of Slave Labour;

Это мероприятие также было использовано для сбора дополнительной информации для второго национального доклада по УПО.
The event was also used to collect more information for the 2nd national UPR Report.

Обучение является важным компонентом второго Национального плана действий по борьбе с торговлей людьми.
Training is an essential component of the II National Action Plan on Combating Trafficking in Human Beings.

Это способствовало укреплению ее национального потенциала для подготовки второго национального сообщения.
This has contributed to enhancing its national capacity to prepare the second national communication.

Группа оценки подтвердила, что влияние второго Национального плана на эти изменения трудно определить.
The evaluation team affirmed that it is difficult to assess the influence of the II National Plan in these changes.

По проекту второго национального доклада были проведены 3 общественных слушания- в августе, в сентябре и в начале декабря.
Three public hearings were held on the draft version of the second national report- in August, September and early December.

ПРФ начало многосекторальные консультации с целью разработки второго национального плана действий и программы по правам человека.
GRP has begun multi-sector consultations to formulate the 2nd national human rights action plan and program.

Активизировать выполнение второго Национального плана действий компетентными правительственными учреждениями( Камбоджа);
Strengthen the implementation of the second National Plan of Action by relevant Government agencies(Cambodia);

Целями Второго национального семинара« Критерии и индикаторы для устойчивого управления лесами в Кыргызстане» были.
The objectives of the 2nd National Workshop"Criteria and Indicators of Sustainable Forest Management for Kyrgyzstan" were.

В 2002 году было начато осуществление второго Национального плана по правам человека, которым была расширена сфера действия первого плана.
In 2002, the second National Human Rights Plan had been launched, extending the scope of the first plan.

Принятие второго Национального плана по предупреждению и ликвидации детского труда и защите работающих подростков на 2005- 2010 годы.
Second National Plan for the Prevention and Elimination of Child Labour and Protection of Adolescent Workers(2005- 2010);

Китай: создание потенциала механизма информационного центра и подготовка второго национального доклада для Конференции Сторон.
China: cCapacity- Bbuilding of cClearing- Hhouse mMechanism(CHM) and pPreparation of a sSecond nNational rReport to the CoPConference of the Parties.