ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ на Английском - Английский перевод

• second half
• latter half
• afternoon
• 2nd half
• other half
• second semester

Примеры использования Второй половине на Русском языке и их переводы на Английский язык

Второй половине было наплевать.
The other half didn't care.

Она подает сигнал второй половине.
It's signalling the other half.

Цветет во второй половине лета.
It blooms in the second half of summer.

Во второй половине 1900 года, например.
In the latter half of 1900, for example.

Относится ко второй половине года.
Refers to the second half of the year.

Жил во второй половине III века.
He lived in the second half of the 3rd century.

Начинает цвести во второй половине мая.
It begins to bloom in the second half of May.

КПБ во второй половине 2012 года ГС КПБ/ ИС.
During the PBC meeting in second half 2012.

Ситуация переменилась во второй половине нулевых.
Things turned around in the 2nd half.

Apple Watch 3 выйдет во второй половине 2017 года.
Apple Watch 3 to Come in Second Half of 2017.

Быстрый рост населения во второй половине ХХ.
Rapid population growth in the second half.

Во второй половине четверга прошел третий этап.
In the second half of Thursday was the third stage.

Будет рассматриваться во второй половине 2009 года.
Will be reviewed in second half of 2009.

Мы помешали второй половине убийства- самоубийства?
We interrupted the second half of a murder-suicide?

Дом был завершен во второй половине 2010 года.
The house was completed in the second half of 2010.

Даже во второй половине нашего дома жил байдарочников.
Even in the second half of our house lived canoeists.

Мистер Шу научил меня второй половине алфавита.
Mr. Shue taught me the second half of the alphabet.

Во второй половине января- около двух тысяч с человека.
In the second half of January- about two thousand people.

Я бы хотел думать, что второй половине научил тебя я.
I would like to think I taught you the other half.

Но представляешь, насколько мы близки ко второй половине?
But can you believe how close we are to the other half?

Их активность снизилась во второй половине 1997 года.
Their activities abated in the latter half of 1997.

Его значение приобрела общенациональный во второй половине 19.
Its importance has gained nationwide in the second half 19.

Беременные женщины на второй половине беременности.
Pregnant women in the second half of gestational age.

Охладитель был введен в эксплуатацию во второй половине сентября.
The cooler was commissioned during the second half of September.

В летнее время во второй половине дома устраиваются выставки.
In summer time there is and exhibition in the other half of the building.

Система Neon будет выпущена во второй половине 2017 года.
Neon will be launched in the second half of 2017.

Во второй половине апреля наблюдались осадки в виде дождей и мокрого снега.
Precipitation in second half of April included rain and sleet.

Строительные работы начнутся во второй половине 1997 года.
Construction works will start in the second half of 1997.

Во второй половине года начинается работа над прототипом модели F228.
In the latter half of the year, work began on the prototype of the F228 model.

Псарня построена во второй половине XIX в.
Kennels built in the 2nd half of the 19th century as a house for estate hounds.