SECOND HALF на Русском - Русский перевод

• второй тайм
• второй половине
• втором полугодии
• втором тайме
• второй половинки
• вторая часть
• второй половины
• вторую половину
• вторая половина
• второе полугодие
• второго полугодия
• второго тайма
• второй половинкой
• вторая половинка
• вторую половинку
• второй части
• вторую часть

Примеры использования Second half на Английском языке и их переводы на Русский язык

Second half 4 days.
Вторая половина 4 дня.

We start the second half.
Мы начинаем второй тайм.

The second half had a lively Dynamo.
Второй тайм живее провели динамовцы.

Let's go now, the second half.
Пошли, второй тайм.

In the second half, both teams kept the defense.
Во втором тайме обе команды держали оборону.

Trial Chamber I: Second half of 2002;
Камера I: второе полугодие 2002 года;

In the second half of Thursday was the third stage.
Во второй половине четверга прошел третий этап.

It blooms in the second half of summer.
Цветет во второй половине лета.

In the second half of January- about two thousand people.
Во второй половине января- около двух тысяч с человека.

Visit to Honduras: second half of 2009.
Посещение Гондураса: вторая половина 2009 года.

In the second half BATE continued to control the initiative.
Во втором тайме БАТЭ продолжил контролировать инициативу.

During the PBC meeting in second half 2012.
КПБ во второй половине 2012 года ГС КПБ/ ИС.

Both the second half of the 1770s- early 1780s.
Оба второй половины 1770- х- начала 1780- х гг.

Rapid population growth in the second half.
Быстрый рост населения во второй половине ХХ.

Refers to the second half of the year.
Относится ко второй половине года.

The second half is dedicated to the Narazaki Muneshige Collection.
Вторая часть посвящена Коллекции Нарадзаки Мунесиге.

Will be reviewed in second half of 2009.
Будет рассматриваться во второй половине 2009 года.

Such a bouquet will be a perfect surprise for your second half.
Такой букет станет отменным сюрпризом для Вашей второй половинки.

Remember the second half of that curse?
Помнишь вторую половину проклятья?

The renovations are expected to conclude in the second half of 2016.
Завершить работы предполагается во втором полугодии 2016 года.

He lived in the second half of the 3rd century.
Жил во второй половине III века.

The results of the research will be published in the second half of this year.
Результаты исследования будут опубликованы во втором полугодии этого года.

We interrupted the second half of a murder-suicide?
Мы помешали второй половине убийства- самоубийства?

A newsletter on the research will be published in the second half of 2015.
Информационный бюллетень планируется к публикации во втором полугодии 2015 года.

Even in the second half of our house lived canoeists.
Даже во второй половине нашего дома жил байдарочников.

The situation in the construction sector in China may improve in the second half.
Ситуация в строительном секторе Китая может улучшиться во втором полугодии.

In the second half, both teams had more offensive success.
Во втором тайме более опытная команда провела две результативные атаки.

It was noted that the outline would be elaborated upon in the second half of 2005.
Отмечалось, что наброски бюджета будут доработаны во втором полугодии 2005 года.

From the second half of the 1890s, he lives and works in Kharkov.
Из второй половины 1890- х годов он живет и работает в Харькове.

It agreed to consider any modifications to the guidance in the second half of 2009.
Он решил рассмотреть любые изменения руководящих указаний во втором полугодии 2009 года.