What is the translation of " SECOND HALF " in Croatian?

• drugi dio
• drugoj polovici
• drugoj polovini
• drugom poluvremenu
• drugog poluvremena
• drugom polugodištu
• drugo poluvreme
• drugu polovicu
• druga polovica
• drugo poluvrijeme
• druge polovice
• druge polovine
• druga polovina
• drugu polovinu
• drugom dijelu

Examples of using Second half in English and their translations into Croatian

Second half? So.
Drugo poluvreme? Pa.

Wait until the second half.
Čekao si do drugog poluvremena.

Second half to that joke?
Koji je drugi dio te šale?

I'm staying for the second half.
Ostat ću i na drugom dijelu.

The second half is"Fake or genuine.
Druga polovina je:"Pravi ili lažni.

Big-time sport in the second half.
Ona obožava u drugo poluvreme.

Right gun, second half charge!
Desni top druga polovina punjenja!

And then, in the next bit, the second half?
I onda u drugom dijelu.

It's the second half, it's not a sequel.
To je drugi dio, nije nastavak.

We're about to go on for the second half.
Moramo se vratiti na drugi dio.

I hope the second half is better than the first.
Nadam se da je drugi dio bolji.

Maybe i will do The second half gay.
Možda ću drugu polovinu da budem gej.

Second half now in ground, hope for the best.
Druga polovina je sad u zemlji, nadam se najboljem.

We have missed most of the second half.
Propustili smo većinu drugog poluvremena.

The second half is where it gets a little more tricky.
Druga polovina postaje malo kompliciranija.

Buster get the lineup for the second half?
Buster ima spisak postave za drugi dio?

The second half to follow, once we have the measure of them.
Drugo poluvrijeme slijediti, nakon imamo mjeru njih.

You just can't take that second half, can you?
Ne možeš izdržati drugi dio, zar ne?

The second half began and ended with strikes by Croatian players.
Drugi dio započeo je i završio napadima hrvatskih igrača.

What's the vibe in the second half?'Cause.
Kakve su vibracije u drugom dijelu, jer.

The second half of the 20th century will be known as the age of Nixon.
Druga polovina 20-tog vijeka biti će poznata kao"Nixonovo doba.

You mean, you would go back and play the second half?
Misliš, vratio bi se da igraš drugo poluvreme?

We knew, as the second half began,- we had it all to do.
S početkom drugog poluvremena, znali smo da imamo dosta posla.

I see you decided to join us for the second half, huh?
Vidim da ste se odlučili da nam se pridružite za drugi dio, ha?

Let's play this second half as if we're not playing Tarver.
Odigrajmo drugo poluvrijeme kao da ne igramo protiv Tarvera.

Well, since I am captain, I'm gonna go watch the second half of the game.
Idem gledati drugo poluvrijeme u igri. Pa, budući da sam ja kapetan.

This second half has seen a resurrection of that golden arm of J.D. McCoy.
Drugo poluvrijeme pokazuje oživljavanje zlatne ruke J.D.-a McCoyja.

Yeah, you're going to get the second half when I find the breastplate.
Da, drugu polovinu ćete dobiti kada nađem oklop.

The second half was full of Porto's vigorous attempts, but without success.
Drugo poluvrijeme bilo je puno žestokih pokušaja Porta no bez učinka.

Let's see if they can complete the second half for a full 10 points.
Vidjet ćemo mogu li dovršiti drugu polovinu za 10 poena.