What is the translation of " SECOND HALF " in Slovak?

• druhý polčas
• druhý polrok
• second half
• druhej polovici
• druhom polčase
• druhom polroku
• druhá časť
• druhú polovičku
• druhej tretine
• druhá polka
• druhej polovice
• druhá polovica
• druhú polovicu
• druhého polčasu
• druhého polroka
• druhej časti
• druhá polovička
• druhú časť
• druhej polovičke
• druhá tretina
• druhou polovičkou
• druhým polrokom
• druhej polke

Examples of using Second half in English and their translations into Slovak

The second half of my heart.
Druhú polovičku svojho srdca.

How to find your second half?
Ako nájsť svoju druhú polovičku?

The second half is"Fake or genuine".
Druhá polka je Falošný alebo pravý.

Not much happened in the second half.
V druhej tretine sa toho veľa nestalo.

The second half of the book was better.
Druhá časť knihy bola už lepšia.

That's what the second half was like.
Asi preto tá druhá polka bola taká aká bola.

The second half of the game belonged to us!
Druhá časť hry patrila iba nám!

I believe that everyone has his second half.
Že každý má tú svoju druhú polovičku.

The second half of the book is totally different.
Druhá časť kniha je už úplne iná.

I know that every person has his second half.
Že každý má tú svoju druhú polovičku.

The second half of the album is full of treats.
Druhá časť albumu je plná experimentov.

There is a chance to find your second half.
Máte ozaj šancu spoznať svoju druhú polovičku.

The second half of the book focuses on the search.
Druhá časť knihy sa mení na pátranie.

The referee has blown his whistle to begin the second half.
Rozhodca fúkol do píšťalky a zahájil druhý polčas.

In the second half we did what we had to do.
V druhej tretine sme robili, čo sme nemali.

Here I want to find my soul mate and second half for life.
Pokúšam sa nájsť spriaznenú dušu a svoju druhú polovičku.

Second Half begins Ajax 1, Legia Warsaw 0.
Second Half begins Slovan Bratislava 0, Napoli 1.

This year will be second half of his two-year contract.
Tento rok sa mu začína druhá polka jeho dvojročnej zmluvy.

Second Half begins Dinamo Moscow 0, PSV 0.
Second Half begins Slovan Bratislava 0, Napoli 1.

Derrick Rose did not play in the second half because of back spasms.
Derrick Rose nenastúpil do druhého polčasu pre problémy s chrbtom.

The second half of the film is not so successful for me.
Druhá časť filmu ma až tak nenadchla.

But it was clear the whole week the second half was really important to him.
Celý týždeň bolo jasné, že druhý polčas bol pre neho veľmi dôležitý.

Second Half begins Napoli 2, Dinamo Moscow 1.
Second Half begins Slovan Bratislava 0, Napoli 1.

I hope the second half is better than the first.
Dúfam, že druhá polka bude lepšia ako tá prvá.

Second Half begins Besiktas 1, Asteras Tripolis 0.
Second Half begins Slovan Bratislava 0, Napoli 1.

During the second half, we showed that we can play.
V druhej tretine sme ukázali, ako môžeme hrať.

The second half of the book got more active and exciting.
Druhá časť knihy je akčnejšia a dejovejšia.

I hope the second half will be as good as the first.
Verím, že druhá časť bude rovnako dobrá ako aj prvá.

In the second half, the opponent punished us for our mistakes.
V druhej tretine súperky potrestali naše chyby.

Especially in the second half, he kept some great efforts from us out.
Najmä v druhej tretine nás držal nad vodou, keď previedol niekoľko vynikajúcich zákrokov.