What is the translation of " SECOND HALF " in Romanian?

• a doua jumătate
• a doua repriză
• a doua jumatate
• semestrul II
• a doua parte
• repriza secundă
• repriza a doua
• a doua jumătăți
• a doua repriza
• a două jumătate
• a doua jumătatea
• doilea semestru
• reprizei a doua
• partea a doua
• repriza secunda

Examples of using Second half in English and their translations into Romanian

Waiting second half.
Ne aşteaptă a doua repriză.

Second half is our time!
A doua repriză e vremea noastră!

We start the second half.
Începe repriza a doua.

Second half, second half.
A doua repriză, a doua repriză.

I want my second half.
Imi vreau a doua jumatate.

The second half is even better.
A doua parte e chiar mai bună.

With increased- in the second half.
Cu creșterea- în a doua jumătate.

In the second half of 2018.
În semestrul II 2018.

They better score in the second half.
Ar fi bine sa inscrie in a doua repriza.

Come the second half starts.
Vino, că-ncepe repriza a doua.

Second half starts in nine minutes.
A doua repriză începe peste nouă minute.

But for the second half… I don't know.
Dar pentru partea a doua.

Dude, save some for the second half.
Omule, mai păstrează ceva şi pentru a doua repriză.

The second half begins.
A inceput repriza a doua.

And in first place, going into the second half.
Şi pe primul loc, mergând în a doua repriză.

Then the second half is glued.
Apoi, a doua jumătate este lipită.

Second half action here in the Conference Championship game.
A început a doua repriză din fanala campionatului.

I finished the second half of the puzzle.
Am terminat a doua jumatate de puzzle.

The second half of Romeo And Juliet will commence in three minutes.
A doua parte din"Romeo şi Julieta" va începe în trei minute.

It blooms in the second half of summer.
Înflorește în a doua jumătate a verii.

The second half will begin in two minutes.
Repriza a doua va începe în 2 minute.

I scored 27 points in the second half alone.
Am marcat 27 de puncte in a doua repriza, de una singura.

In the second half of the XVIII.
În a doua jumătate a XVIII.

Size 45 will be available in the second half of January 2014.
Dimensiune 45 va fi în stoc în semestrul II din ianuarie 2014.

The second half was so boring.
A doua parte a fost aşa de plictisitoare.

Welcome back to the second half of the match.
Bine ati revenit în a doua repriză a meciului.

The second half there was a pileup.
A doua jumatate a fost o ingramadeala.

It is desirable in the second half of pregnancy.
Este de dorit în a doua jumătate a sarcinii.

The second half of the subjects used Tabamex.
A doua jumătate a subiecților a folosit Tabamex.

Free: Gifts for the second half of the summer.
Gratuit: Cadouri pentru a doua jumătate a verii.