What is the translation of " SECOND HALF " in Polish?

• drugiej połowie
• II połowie
• drugim półroczu
• II półroczu
• drugiej polowie
• drugiej po³owie
• drugiej części
• drugiej polowy
• drugą połówkę
• drugiej połowy
• drugą połowę
• druga połowa
• II połowy
• drugie półrocze
• druga część
• druga polowa

Examples of using Second half in English and their translations into Polish

Just the second half.
Tylko drugą połówkę.

Second half of the mishnaic paragraph.
Drugiej połowie okresu mishnaic akapit.

Blooms in the second half of May.
Kwitnie w drugiej połowie maja.

Second half of the tablet, and I got it. I'm good.
Mam drugą połówkę. Nic mi nie jest.

How would they do in the second half?
Jak im idzie w drugiej po³owie?

For second half of day.
Na drugą połowę dnia.

Blooms profusely in the second half of May.
Kwitnie obficie w drugiej połowie maja.

I'm good. Second half of the tablet, and I got it.
Mam drugą połówkę. Nic mi nie jest.

I had three touchdowns in the second half.
Ale w drugiej połowie zdobyłem aż trzy przyłożenia.

And in the second half, Australia.
I w drugiej połowie, Australia prowadzi 5 do 0.

There are many good projects in the second half.
Jest dużo dobrych projektów w drugim półroczu.

Built in the second half of the 15th century.
Zbudowana w drugiej połowie XV wieku.

The construction could start in the second half of 2016.
Budowa ruszy w drugiej połowie 2016 roku.

Only from the second half of the 19th century.
Dopiero od drugiej połowy XIX wieku.

The investment has commenced in the second half of 2004.
Realizację inwestycji rozpoczęto w II półroczu 2004 r.

Blossoms in the second half of the summer until frost.
Kwitnie w drugiej połowie lata, aż mróz.

He replaced Nicola Bellomo in the second half.
W finałowym spotkaniu zastąpił Karima Benzemę w drugiej połowie.

It was made in the second half of the eighteenth century.
Została wykonana w II połowie XVIII wieku.

These three innovations will be launched in second half of 2015.
Te trzy nowośći zostaną wprowadzone w drugiej polowie 2015 r.

In the second half of 2007 the property market collapsed.
W drugiej połowie roku 2007, rynek nieruchomości załamał się.

This trend was reversed in the second half of the year.
Tendencja ta uleg³a odwróceniu w drugiej po³owie roku.

In the second half of the nineteenth century, the village was called Minutsdorf.
W II połowie XIX wieku wieś zwano Minutsdorf.

Iconostas is from the second half of the 18th century.
Ikonostas pochodzi z drugiej połowy XVIII wieku.

In the second half of the 19th century industrialisation began.
W drugiej połowie XIX wieku rozpoczął się okres uprzemysłowienia.

Four penalties in the second half for Kashima Antlers.
Cztery rzuty karne w drugiej połowie dla Kashima Antlers.

In the second half of 2013, Lithuania took presidency over the EU Council.
W drugim półroczu roku 2003 prezydencję w Radzie UE objęły Włochy.

Rapid development took place during the second half of the 19th century.
Rozwój miasta nastąpił w II połowie XIX wieku.

During the second half of 1998 Pagan Lorn began to split.
W II połowie XIX wieku budownictwo murowane zaczęło wypierać drewniane.

Other important changes were made in the second half of the nineteenth century.
Kolejnych ważnych zmian dokonano w II połowie XIX wieku.

as they show new life here in the second half.
pokazują nowe oblicze w drugiej części.

How to use "second half" in an English sentence

First half good, second half awful.

The second half was more challenging.

Jason tries for second half block.

The second half was very disappointing.

The second half was utter bedlam.

The second half was fairly easy.

Thornton’s second half was particularly strong.

The second half covers preschool business.

The second half was all O’Bryant.

The second half was all Stallions!

How to use "drugim półroczu, drugiej połowie" in a Polish sentence

Wolumeny sprzedaży odrobiliśmy jednak w drugim półroczu" - stwierdza Grzegorek na łamach Poradnika Handlowca.

Doszli do wniosku, że ryby są na tyle wartościowe, iż powinny zagościć w menu malca już w drugim półroczu życia.

Dopiero w drugiej połowie XX wieku odkryto nową i ważną właściwość tego leku - jego podawanie zmniejsza ryzyko zawałów serca i udarów spowodowanych właściwościami antyagregacyjnymi.

Sprawa numer dwa to pytanie czy w drugiej połowie roku będziemy świadkami prezentacji nowych produktów, które znów będą miały zmienić świat w przyszłości?

Został założony w drugiej połowie XVIII wieku we wschodniej części wsi, na zboczu bezimiennego wzgórza.

W drugim półroczu prezes T-Mobile spodziewa się stabilizacji EBITDA w związku z tym, że efektu RLAH nie będzie widać.

Co ważne w drugim półroczu tamtejsza gospodarka prawdopodobnie odnotuje wzrost o jeszcze niższej dynamice.

Wyraźnie było to widać szczególnie w jego drugiej połowie.Zysk netto francuskiej spółki wyniósł w drugim półroczu 342 mln EUR.

Ambitne plany sprzedażowe ma wesprzeć silna kampania reklamowa w drugim półroczu tego roku.

Pod względem nowej podaży w ubiegłym roku Rosję wyprzedziła Turcja, gdzie w drugim półroczu powstało 495 000 m kw.