ВЫГЛЯДИТЕ НЕМНОГО на Английском - Английский перевод

• look a little
• seem a little
• look a bit

Примеры использования Выглядите немного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выглядите немного усталой.
You look a bit tired.

Просто вы выглядите немного.
It's just that you looked a little.

Выглядите немного бледно.
You look a little pale.

Мисс Мюррей, вы выглядите немного потрясенной.
Miss Murray, you look a little shaken.

Вы выглядите немного устало.
You look a little tired.

Мэм, прошу прощения, но… вы выглядите немного усталой.
Ma'am, pardon me, but… you look a little tired.

Вы выглядите немного бледным.
You look a little pale.

Я только догадываюсь, но вы действительно выглядите немного одиноко.
I'm guessing, but you do look a little lonely.

Вы выглядите немного больным.
You look a little sore.

Не хочу лезть не в свое дело, но вы выглядите немного… толстым.
I don't mean to overstep here, but you're looking a little… fat.

Вы выглядите немного измученно.
You look a bit peaked.

Для человека, чьего отца только что убили, вы выглядите немного… отстраненным.
For someone whose father just got killed, You seem a little… Detached.

Вы выглядите немного не в порядке.
You look a bit off.

Я думаю, вы выглядите немного лучше прошлого раза.
I really think you look a little better than last time.

Выглядите немного… напряженной.
You look a bit… tense.

Вы выглядите немного бледноватой.
You look a bit pasty.

Выглядите немного напряженным.
You seem a little stressed.

Вы выглядите немного напуганными.
You look a bit scared.

Вы выглядите немного нервным.
You seem a little nervous.

Вы выглядите немного расстроенной.
You seem a little unnerved.

Вы выглядите немного возмущенным.
You seem a little perturbed.

Вы выглядите немного отвлеченной.
You seem a little distracted.

Вы выглядите немного диспептически.
You're looking a little dyspeptic.

Вы выглядите немного депрессивным сегодня.
You seem a little depressed today.

Вы выглядите немного иначе на фотографии в своем профиле.
You look a little different in your profile picture.

Вы выглядите немного бледным, если вы не против, что я так говорю.
Though you do look a bit peaky, if you don't mind me saying.

Они все выглядят немного небрежно, и неряшливо.
They all look a little sloppy, and it looks washed out.

Ты выглядишь немного усталым.
You look a bit tired.

Ты выглядишь немного нервным.
You look a little nervous.

Ну, мы выглядим немного глупо стоя здесь, не так ли?
Well, we look a bit silly standing here, don't we?