SEEM A LITTLE на Русском - Русский перевод

• кажешься немного
• показаться немного
• выглядишь немного
• похоже немного
• кажутся слегка
• кажется немного
• выглядите немного
• кажутся немного
• покажется мало

Примеры использования Seem a little на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just seem a little down.
Кажешься немного поникшей.

Doesn't Kira's behaviour seem a little unusual?
Разве поведение Киры не кажется немного необычным?

You seem a little odd.
Ты выглядишь немного странно.

Made my effort- our effort- seem a little dull.
И теперь мои усилия, наше усилия кажутся немного скучными.

Seem a little scattered.
Кажешься немного рассеянным.

You just seem a little.
Ты просто кажешься немного.

You seem a little under… well, under the bed.
Ты похоже немного под… ну, под кроватью.

And it might seem a little weird.
И это может показаться немного странным.

You seem a little distracted from our pinnacle father-son bonding moment here.
Ты выглядишь немного отвлеченным от кульминации воссоединения отца и сына.

I'm worried it might seem a little pathetic.
Боюсь, это может показаться немного жалким.

You seem a little… hurt.
Тебе кажется немного… Больно.

Um, and what I'm about to say may seem a little inappropriate.
Ммм, и то, о чем я хотела сказать, может показаться немного неуместным.

You seem a little down.
Ты выглядишь немного подавленной.

All I'm saying is, sometimes, your powers seem a little irregular.
Все, что я хочу сказать, иногда твои силы кажутся немного не постоянными.

You seem a little tense.
Ты кажешься немного напряженной.

Dress up the virgin with impeccable taste, which to some may seem a little conservative.
Одеваются Девы с безупречным вкусом, который некоторым может показаться немного консервативным.

You seem a little tense.
Ты кажешься немного напряженным.

I know this may seem a little far-fetched.
Я знаю, это может показаться немного надуманно.

You seem a little distracted.
Ты кажешься немного занятой.

Cause you seem a little jumpy.
Ты кажешься немного нервной.

You seem a little overwhelmed.
Ты похоже немного зашиваешься.

Well… this may seem a little strange, but.
В общем… это может показаться немного странным, но.

You seem a little… different.
Ты кажешься немного… не такой.

About how I might seem a little controlling and intimidating.
О том, что иногда могу казаться слегка властным и отпугивающим.

You seem a little off.
Ты выглядишь немного расстроенным.

Weight loss tips sometimes seem a little strange, but it is one and a proven fact.
Веса советы иногда показаться немного странным, но это одно и доказанный факт.

He seem a little off to you?
Он, кажется немного не в духе?- Да?

Listen, you seem a little, little distracted today.
Слушай, ты кажешься немного, немного расстроенной сегодня.

You seem a little tightly wound.
Ты кажешься немного взвинченной.

You seem a little nervous.
Ты, похоже, немного взволнован.