ВЫРЫЛИ на Английском - Английский перевод

• dug

Примеры использования Вырыли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это Вы вырыли яму?
You dug this hole?

Вырыли дыру и сбежали!
They dug themselves out!

Сами себе могилу вырыли!
We're digging our own graves!

Уверен, что они вырыли тоннель.
Pretty sure they dug a tunnel.

Мы уже глубоко вырыли.
We have dug pretty low already.

Врата вырыли прекрасный окоп.
The gate dug the perfect foxhole.

Церковь восстановлена, новую скважину вырыли.
A church rebuilt, a new well dug.

Мы уже вырыли тебе яму, Ричард.
We dug a hole for you, Richard.

Я видел могилу, которую вы вырыли для него, Дин.
I saw the grave you dug for him, Dean.

А иначе вырыли бы могилу, не так ли?
Otherwise a grave would have been dug, right?

Вы знаете, что Липпинкотсы вырыли бомбоубежище?
You know the Lippincotts dug a bomb shelter?

Мы вырыли могилу для Берланти часа за два?
We dug the Berlanti grave in what, two hours?

Я недавно видел колодец, который мы с ним вместе вырыли.
I saw a well we had dig together recently.

Мы вырыли вот такую яму, но арбуза нет.
We dug a hole this deep, but there's no watermelon.

Некоторые считают, что вырыли слишком глубоко.
Some of the boys are saying we dug a little too deep.

Раздали лопаты, чтобы смертники сами вырыли себе могилы.
The death candidates assembled with shovels to dig their own graves.

Вырыли на склоне горы, пещера( пещера) пользуется всеми удобствами.
Dug on a mountainside, the cueva(cave) enjoys all the comforts.

Нет… Они не интересны… Их вырыли в прошлом году.
No Ethey're of no interest E They were excavated last year.

Теперь мы можем похоронить его как следует. в могиле, что мы вырыли для него.
Now we can bury him properly in the grave we dug for him.

Они вырыли ямы на моем пути, но они упали в них сами.
They have dug a pit in my path, but they have fallen into it themselves.

Не пойдет, Вы хотите, чтобы мы вырыли себе собственные могилы… Это то, чего Вы хотите!
No way, what you want is that we dig our own graves, that's what you want!

Они вырыли огромную траншею и сказали нам прыгать через нее! А я староват для таких потрясений!
They dug a trench and they asked us to jump over it!

В 1948 году члены« Иргун» и« Лехи» вырыли туннель под кроватью в углу камеры.
In 1948 members of Irgun and Lehi dug a tunnel in a corner of the cell under the last bed.

Спасатели вырыли четыре тоннеля под завалами и смогли спасти еще 8 человек.
Digging 4 tunnels under the rubble, resulted in the rescue of another eight survivors.

Если бы ваши ленивые задницы в прошлый раз вырыли яму поглубже, нас бы здесь не было.
We wouldn't be out here if your lazy ass… had dug a deep enough hole the first time.

Позади крематория они вырыли три больших рва длиной 12 метров и шириной 6 метров….
Behind the crematorium they dug three large trenches 12 metres long and 6 metres wide.

На самом деле, насколько старый Что люди, которые вырыли этот колодец вырыли его целиком вручную.
So old, in fact, that the people who dug this well did it completely by hand.

А что насчет людей, которые вырыли наших предка, и потащили его костив ваш музей?
What about the people who dug up our ancestor and dragged his bones to your Wheti museum?

Протестанты вырыли несколько траншей… чтобы машины для вывозки бревен не могли добраться до леса.
Protesters dug a series of trenches… to keep logging trucks from getting to the forest.

На своем заднем дворе он вместе с другими мальчиками вырыли яму, через которую прыгали на призы.
In his backyard, he, along with the other boys, dug a hole through which they jumped for prizes.