HAVE DUG на Русском - Русский перевод

• выкопал
• вырыл
• роют
• выкопали
• вырыли
• откапывал

Примеры использования Have dug на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have dug that ditch.
Я уже рыл эту канаву.

Into the hole that i have dug here?
В яму, которую я тут выкопал?

You have dug deep enough.
Ты выкопала достаточно.

This is a fine hole we have dug here.
Вот это мы охренительную яму выкопали.

You have dug many graves.
Вы выкопали много могил.

If there's a tunnel there, he must have dug it to China.
Если там есть туннель, его, наверное, прокопали до Китая.

I have dug graves in the most.
Я рыл могилы в самых.

Shouldn't we have dug to the east?
Почемы бы нам не копать западнее?

I have dug a big hole. I can't get.
Я вырыл большую яму и не могу достать.

I think we may just have dug our own graves.
Думаю, мы только что выкопали себе могилу.

We have dug pretty low already.
Мы уже глубоко вырыли.

Bury me in my grave which I have dug for myself in the land of Canaan.
Похорони меня в месте для погребения, которое я выкопал для себя в земле Ханаа́н“.

I have dug into ancient archives in Boston.
Я изучил старые архивы в Бостоне.

If the Stargate fell over and it's face down, the event horizon would have dug a cavity.
Если Звездные Врата были сбиты и лежат лицом на земле, то горизонт событий выкопал бы под ними яму.

For they have dug a pit for my soul.
А они роют яму душе моей.

I feel it will take some hours to crawl from this hole I have dug for myself.
У меня такое чувство, что мне придется потратить пару часов, чтобы выбраться из этой весьма глубокой ямы, которую я себе вырыл.

We have dug about 50 paces.
Мы прорыли около 50 шагов в длину.

He said,"You shall take these seven ewe lambs from my hand, that it may be a witness to me, that I have dug this well.".
Он ответил:« Прими от меня этих семь овец как свидетельство того, что я выкопал этот колодец».

They have dug in deep, Commander.
Они зарылись глубоко, командир.

My father made me swear, saying, Lo, I die: in my grave which I have dug for me in the land of Canaan, there shall you bury me.
Отец мой заклял меня, сказав: вот, я умираю; во гробе моем, который я выкопал себе в земле Ханаанской, там похорони меня.

I have dug myself another hole, haven't I?
Я опять закопал себя в яму, верно?

While citizens are not allowed to dig artesian wells or to build cisterns to store rain or snow water, the occupation authorities have dug numerous wells for the nearby settlements, lowering the groundwater level in the Arab villages.
В то время как жителям не разрешается рыть артезианские скважины или устанавливать водосборные емкости для накопления дождевой или талой воды, сами оккупационные власти роют большое число колодцев для соседних поселений, понижая тем самым уровень грунтовых вод в арабских деревнях.

Must have dug up garbage on the wrong guy.
Наверное, на не того парня мусор раскопал.

Well, I think we have dug enough but you keep digging in.
Ну, мне кажется, мы достаточно выкопали, но ты продолжаешь копать.

I have dug all over Guatemala and all over Honduras.
Я вел раскопки в Гватемале и по всему Гондурасу.

He couldn't have dug another grave in there if he wanted to.
Он не мог бы выкопать новую могилу, если бы захотел.

I have dug a lot of wells that just turned out to be holes.
Я вырыл много колодцев, оказавшихся простыми дырами.

But I have dug some bloody big holes and it's hard work.
Но я рыл глубокие ямы, и это чертовски тяжелая работа.

I have dug into all his social media postings, no help there.
Я порылся во всех социальных сетях, ничего не нашел.

You have dug yourself a real hole here, but I'm gonna get you out.
Ты роешь себе яму, но я собираюсь вытащить тебя отсюда.