ВЫСОКОРАЗВИТОЕ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Высокоразвитое на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Я думал, что она высокоразвитое существо из чистого разума, как и я.
I thought she was a highly evolved creature of pure intellect, like me.
Тем сложнее его достигнуть:на это способно лишь Высокоразвитое Существо.
The more difficult it is to reach that:It can only highly developed Creature.
На нашем объекте имеется высокоразвитое оборудование, то есть оборудование CNC&.
Highly developed equipments are available in our facility ie, CNC&.
Это возможно в том случае, есливы сами частичка Абсолюта или более Высокоразвитое Существо.
This is possible,If you are part of the absolute or more highly developed Creature.
Смешавшись, меланезийцы иполинезийцы создали здесь высокоразвитое общество задолго до прихода европейцев.
Here the Melanesians andthe Polynesians mixed to create a highly developed society long before the arrival of the Europeans.
Кроме того, высокоразвитое общество привержено делу обеспечения равенства возможностей для улучшения качества жизни.
Also, a highly developed society is committed to uphold the equality of opportunities to improve the quality of life.
Первое Черное крыло- опытный тренер летучих мышей,с которыми у него есть высокоразвитое сопереживающее взаимопонимание.
The first Blackwing is an expert trainer of bats,with which he has a highly developed empathic rapport.
На нашем объекте имеется высокоразвитое оборудование, то есть оборудование CNC& CNN, фрезерные станки, токарные станки и шлифовальные машины.
Highly developed equipments are available in our facility ie, CNC& CNN equipments, milling machinery, lathes and grinders.
Истощение запасов подземных вод в данном районе оказывает негативное воздействие на высокоразвитое сельское хозяйство и сохранение естественной флоры и фауны.
Groundwater depletion in the area has an adverse impact on the highly developed agriculture as well as on wildlife conservation.
Ясно, что даже высокоразвитое пчеловодство во всем Казахстане не сможет перебить по доходам отдельно взятые Тенгиз или Карачаганак.
It's clear that even highly developed beekeeping through whole Kazakhstan wouldn't exceed in profit Tengiz or Karachaganak taken individually.
Менее чем за 40 лет Республика Корея превратилась из одной из наименее развитых стран в индустриальное, высокоразвитое государство.
In less than 40 years, the Republic of Korea rose from the status of least developed country to become an industrialized, highly developed nation.
Современное высокоразвитое в научном и техническом отношении общество- благоприятнейшая возможность для приложения ума и его совершенствования.
The modern society, highly developed in the scientific and technical aspects, is a very good possibility for applying the mind and developing it.
Каждый из них внес в свое время неоценимый вклад в развитие княжества,превратив его в современное Монако- высокоразвитое суверенное государство, пользующееся завидной репутацией во всем мире.
Each of them made an important contribution in development of the Principality,having turned it into modern Monaco- highly developed independent state, reputable all over the world.
Относительное отсутствие глубоких расколов в обществе, высокоразвитое чувство общности и успех в сдерживании дислокации и социальных проблем и модернизации являются источником значительной силы в Японии.
The relative absence of deep cleavages in society, the highly developed sense of community and success in containing the dislocation and social ills and modernization are a source of considerable strength in Japan.
История запомнит шейха Заида бен Султана Аль Нахаяна как человека, который за короткий период в менее чем 40 лет,превратил группу слаборазвитых малых островов в Персидском заливе в высокоразвитое современное государство.
Sheikh Zayed bin Sultan Al-Nahyan goes down in history as the man who, in a short period of less than 40 years,transformed an underdeveloped group of small islands in the Persian Gulf into a highly developed modern nation.
Существо умышленно заманившее более Высокоразвитое Существо в Пространство Низких Частот, создающее препятствие на пути следования и возвращения в родные Вибрации- изъявляет желание покинуть Сущее, которое обязано быть исполнено.
The creature intentionally zamanivšee the more highly developed Creature in Space Bass, creating an obstacle in the path of the return Vibration- wished to leave Things, which must be performed.
В этой связи следует отметить, что лишь немногие развивающиеся страны, а именно Индонезия, Малайзия и Бразилия, принадлежат к группе крупных экспортеров лесоматериалов на международном рынке и, соответственно,также имеют высокоразвитое лесное хозяйство.
In this context, it should be noted that only a few developing countries, namely, Indonesia, Malaysia and Brazil, belong to a group of high-level exporters of wood products in the international market andby implication also have a highly developed forest-based industry.
Наше высокоразвитое производство на современном оборудовании и инновационные процессы, наш постоянный контроль качества, добросовестность и ответственность каждого нашего сотрудника неизменно гарантируют выпуск продукции премиум- класса, которая заслуживает носить имя„ state of the pipe“.
Our highly developed production with state of the art machinery and innovative processes, our ongoing quality controls and our employees' safety awareness ensure premium products which deserve the label“state of the pipe”.
Однако настало время, когда благодаря усилиям ученых и передовым технологиям для этой культуры,создавшей на берегах священного озера Титикака самое высокоразвитое для своего времени общество и неизвестную в этой части американского континента форму государственности, начинается новая эпоха.
Instead, what is certain is that all the good work and the flight of a drone has opened up a new era for the culture, that from the shores ofthe sacred Lake Titicaca, established the most advanced society of its time and managed to create a new kind of state hitherto unknown in this corner of the American continent.
ОАЭ, Саудовская Аравия иКатар являются высокоразвитыми странами, экономика которых базируется на нефтяной промышленности.
UAE, Saudi Arabia andQatar are highly developed countries that have an oil-based economy.
Швейцария обладает высокоразвитой инфраструктурой туризма, особенно в горных районах и городах.
Switzerland has highly developed tourism infrastructure, especially in the mountainous regions and cities.
NetTradeX является высокоразвитой торговой платформой с богатыми возможностями.
NetTradeX is a highly developed trading platform with rich capabilities.
А все Высокоразвитые Существа наделяются полными правами для решения дисгармоничных и подозрительных вопросов.
And all highly developed Beings endowed with full rights to creepy and suspicious questions.
Высокоразвитая банковская и профессиональная сфера обслуживания( юридическая, бухгалтерская и т. д.);
Highly developed banking and professional services sector accounting, legal, etc.
Вы ждете высокоразвитых гостей, но чтоб- на равных?
Do you wait for highly developed guests, but on equal terms?
Вопрос: Как функционирует организованная религия в высокоразвитом обществе?
The question is: How does the organized religion operate in a highly developed society?
Это нормально, ведь те разрозненные группы являлись остатками от прошлой высокоразвитой цивилизации.
It's normal as those isolated groups were remnants of the previous highly developed civilization.
Вся проблема заключается в том, что высокоразвитые цивилизации очень зависимы от внешних факторов.
The main problem is that highly developed civilizations are very dependent on external factors.
Все это сочетается с высокоразвитой городской инфраструктурой.
All this is combined with a highly developed urban infrastructure.
Эта идеальная модель вполне отражает положение, существующее во многих высокоразвитых странах.
This ideal well reflects the situation in many highly developed countries.
Результатов: 30, Время: 0.0226

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский