ВЫСОКОТЕМПЕРАТУРНОГО на Английском - Английский перевод

• high-temperature
• a high temperature
• high temperature
• high-temp

Примеры использования Высокотемпературного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Печать на керамике и стекле, технология высокотемпературного обжига.
Printing on ceramics and glass, technology high-temperature firing.

Основание JULABO ITALIA и выпуск нового высокотемпературного термостата Forte HT.
New Forte HT high-temperature circulators are introduced.

Остальные элементы специалист обязан герметизировать при помощи высокотемпературного силикона.
Other elements should be sealed with high-temperature silicone.

Высокая твердость(> 63 HRC) после высокотемпературного отпуска.
High hardness(> 63 HRC) after high temperature tempering.

Твердые виды минерального топлива- определение хлора- метод высокотемпературного сжигания.
Solid mineral fuels- Determination of chlorine- High temperature combustion method.

Пористым фильтр спеченный титаном для высокотемпературного разъединения газа.
Porous Titanium Sintered filter for high temperature gas separation.

Твердые виды минерального топлива- определение общего содержания серы- метод высокотемпературного сжигания.
Solid mineral fuels- Determination of total sulphur- High temperature combustion method.

Установка технических пробками из высокотемпературного материала стойкого.
Installation of technical plugs made of high temperature proof material.

Первичные протезы ноги изготавливаются за 1- 2 недели из высокотемпературного пластика.
Initial leg prostheses are manufactured from high temperature plastic within 1-2 weeks.

Начались первые отгрузки высокотемпературного каучука на экспорт в Россию.
Began the first shipment of high-temperature rubber for export to Russia.

Многие страны не имеют средств для крупномасштабного высокотемпературного сжигания твердых отходов.
Many countries do not have facilities for large-scale high-temperature incineration of solid waste.

Жестко скрепленный, амортизационный, абразивостойкий профиль из эластичного высокотемпературного пластика.
Fi rmly clamped, shock-absorbing, anti-abrasion profi le made from elasticised, high-temperature plastic.

Выявлены факторы влияния на процесс высокотемпературного окисления сталей с полученными покрытиями.
We define the factors of influence on the process of high-temperature steels oxidation with the obtained coatings.

Тут же в него добавляют кислород и регулируют длину синего язычка высокотемпературного пламени.
Immediately, oxygen is added to it and the length of the blue tongue of the high-temperature flame is adjusted.

Разработка высокотемпературного износостойкого материала для упрочнения бандажных полок рабочих лопаток ГТД.
Development of high-temperature wear-resistant material for strengthening of band flanges of GTE blades(Ukraine) 4.23.

Газовое пространство печи оснащено высококачественной изоляцией из высокотемпературного волокнистого материала.
The furnace chamber is equipped with a high-quality insulation made of high-temperature fiber blocks.

Методом самораспространяющегося высокотемпературного синтеза( СВС) получены сульфиды хрома, никеля и кадмия.
Sulfides of chromium, nickel and cadmium are produced by the method of self-propagating high-temperature synthesis SHS.

Повышение эффективности обработки осадка сточных вод с помощью высокотемпературного гидролиза перед сбраживанием.
Improving the efficiency of wastewater sludge pretreatment by high temperature hydrolysis before digestion.

Установлена взаимосвязь между составом, структурой диффузионных слоев и скоростью их высокотемпературного окисления.
The interrelation between the composition, the structure of diffusion layers and the speed of high-temperature oxidation is established.

Активированный уголь представляет собой черный порошок, после высокотемпературного прокаливания древесины или скорлупы кокосовых орехов.
Active charcoal is a black powder derived from high-temperature calcination of wood or coconut shells.

Изобретение металлического сильфонного уплотнения и кремниевого картриджа для высокотемпературного и криогенного применения.
The invention of metallic bellows seal and silicon cartridge for high-temperature and cryogenic application.

Изготовлены из высокотемпературного Нейлона, имеют позолоченные пружинные контакты, заформованные в корпус во время изготовления.
Made from high-temp Nylon and gold plated spring connectors, both included in the injection mould at the time when forming the connector.

Участие кремнезема в гетерогенных флюидных равновесиях неизбежно предполагает протекание высокотемпературного гидролиза Na2CO3.
Partici- pation of silica in heterogeneous fluid equilibriums assumes the occurrence of high temperature Na2CO3 hydrolyses.

Это может эффективно уменьшить высоту брызг и амплитуду высокотемпературного разбрызгивания и защитить рабочих от брызг высокой температуры;
It can effectively reduce the splash height and amplitude of high temperature spatter and protect workers from high temperature splashes;

Экспедиционный отряд, обследовавший этот район, обнаружил площадку 2x2 метра со следами высокотемпературного воздействия.
An expedition group, investigating this territory, noticed a platform 2 to 2 metres with some signs of high temperature exposure.

Проводится тендер на поставку установки высокотемпературного окисления высокозагрязненных ПХБ- содержащих масел с концентрацией ПХБ более 5000 мг/ кг.
The tender for supply of the Unit for high temperature oxidation of the highly PCB-contaminated oils(with the PCBs mass concentration over 5000 ppm) is holding.

Зона II( около 20% слитка) представляла собой многофазную смесь продуктов распада высокотемпературного iss состава Cu27. 5Fe25. 6Ni1. 6S45. 3.
Zone IIa(about 20% of an ingot) represented a multiphase mix of decay products of high-temperature iss Cu27.5Fe25.6Ni1.6S45.3.

Основные закономерности формирования структуры и свойства переходной зоны композиций с покрытиями после высокотемпературного воздействия.
Main regularities of structure formation and properties of transition zone of compositions with coatings after high-temperature effect(Russia) 4.3.

Основное направление научных исследований- разработка экспериментальных методов высокотемпературного исследования кинетики и механизма восстановления оксидов кремния.
Basic direction of scientific researches is development of experimental methods of high temperature kinetics research and mechanism of silicon oxides recovery.

Разработан алюмопалладиевый катализатор АОК- 78- 21 для высокотемпературного восстановления оксидов азота в производстве азотной кислоты- аналог катализатора АПК- 2.
The aluminum-palladium АОК-78-21 catalyst was developed for high-temperature restoration of nitrogen oxides during the production of nitric acid- analog for the АПК-2 catalyst.