ВЫСОТНЫЕ на Английском - Английский перевод

• high-rise
• high-altitude
• tall
• at heights
• high rise
• high altitude
• altitudinal

Примеры использования Высотные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высотные ориентиры города.
High altitude directions city.

Специализация: Высотные и технические восхождения.
Expertise: high altitude and technical climbing.

Высотные пластиковые ботинки.
Plastic mountaineering boots.

При использовании монтажной« люльки»- высотные работы.
When using a mounting"cradle"- high-altitude work.

Высотные здания: истоки и современность.
High-rise buildings: the origins and the present.

На их местах были возведены высотные жилые комплексы.
In their place were built high-rise residential complexes.

Высотные работы, проводимые подъемной техникой.
Altitude works carried out with climbing technique.

Все современные высотные склады полностью автоматизированы.
All modern high-rack warehouses are fully automated.

Кроме того, к их числу относятся подземные и высотные работы.
They further involved work underground and at heights.

Сложные высотные тропы приведут вас на высоту 2450 метров.
Demanding altitude trails lead you up to 2,450 meters.

Приблизится Конец Света, когда будут строить высотные дома.
The Doomsday will approach, when tall houses are constructed.

Высотные здания Производство стальных конструкций Цеха Жилье.
High buildings Steel production structures Workshops Houses.

Еще одной особенностью Дубая являются его бесчисленные высотные здания.
Another feature of Dubai is its countless high-rise buildings.

Высотные здания-- Архитектура-- Москва, город-- Документальные фильмы.
High-rise buildings- Architecture- Moscow, city- Documentary films.

Светящиеся плавучие элементы на воде, пиротехника и высотные прожекторы.
Luminous floating elements on water, pyrotechnics and overhead projector.

Высотные гаражи, площадки для торговли игрушками бытовой техникой, парфюмерией;
High-rise garages, areas for trade toys home appliances, perfumes;

В настоящее время многоквартирные высотные дома строятся за 12- 30 месяцев.
Currently, multi-unit high-rise buildings are constructed in 12 to 30 months.

Они создавали столь необходимые каждому городу высотные доминанты.
They created the high-altitude dominants which were really so important for each city.

Высотные работы сохраняется najnedostupnejšie верхней части стен замка.
The high-rise work is conserved najnedostupnejšie upper part of the walls of the castle.

Здесь не только высотные здания, но и небольшой частный сектор, причал для лодок.
Here not only tall buildings, but also the small private sector, a dock for boats.

Такие инспекции гарантируют, что высотные работы выполняются безопасно и быстро.
These rope access inspections ensure work at height is performed safely and quickly.

Ставрополь- современный город, на территории которого преобладают высотные здания.
Stavropol- modern city, on the territory which is dominated by high-rise buildings.

Высотные здания построены в основном с применением металлического каркаса.
Most high-rise buildings and skyscrapers are built using frames made from steel or other metals.

Метрополитен, промышленные предприятия, школы, больницы, офисные помещения, высотные здания.
Subway, industrial facilities, schools, hospitals, office buildings, high-rise buildings.

Высотные отели, как правило, размещают на верхних этажах рестораны и смотровые площадки.
High-rise hotels are usually placed on the upper floors of restaurants and viewing platforms.

На полностью разрушенной Лейпцигской улице были построены высотные жилые дома.
Along Leipzig Street, which had been almost completely flattened, high-rise apartment buildings were constructed.

Очевидно, что многие высотные здания рухнут, похоронив под собою своих обитателей.
It is obvious, that many high-altitude buildings will fail, having buried under themselves of the inhabitants.

Обслуживание, чистка и эксплуатация опасного оборудования, высотные строительные работы;
Maintenance, cleaning and operation of dangerous machinery, and working at heights on building sites are prohibited;

Centauro, среди прочих, показал лучшие высотные характеристики, благодаря большой площади поверхности крыла.
The Centauro showed the best high-altitude performance, due to its large wing surface area.

За это время маленькие улочки выросли в огромные проспекты, появились высотные здания, развилась культура и экономика.
During this time, small streets grew into huge avenues, there were tall buildings, developed culture and economy.