ВЫСТАВОЧНОЙ ЭКСПОЗИЦИИ на Английском - Английский перевод

• exhibition
• exposition

Примеры использования Выставочной экспозиции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кв. м. выставочной экспозиции.
Sq. m of exhibition.

Форма, поверхность которой образована регулярной структурой, была украдена с выставочной экспозиции.
The sculpture with the surface made out of a regular structure had been stolen from the exposition.

Площадь выставочной экспозиции 77 кв. м.
Total space of the exposition- 77 m2.

По всем вопросам размещения участников на выставочной экспозиции обращайтесь заранее.
Contact us in advance on all the issues relating to the placing participants at the exhibition space.

Участие в выставочной экспозиции, в деловой и демонстрационной программах.
Participation in exhibition, congress and demonstration programs.

Работа по организации осенней выставочной экспозиции началась сразу после проведения осенних выставок.
Organization of the autumn exposition has begun right after the finishing of the 2017 autumn exhibitions.

В выставочной экспозиции Rugrids- Electro форума представлено более 40 экспонентов, которые представили свои наработки на площади более 2 тысяч метров.
In the exhibition of the Rugrids-Electro forum there are more than 40 exhibitors who presented their achievements in an area of more than two thousand square metres.

Площадь дагестанской выставочной экспозиции, украшенная в стиле дагестанского орнамента, составила 100 квадратных метров.
Dagestan exposition area, decorated in the style of ornament of the Dagestan, was 100 square meters.

Необычная форма помещения дала возможность создать уникальное композиционное решение выставочной экспозиции, которое позволило полно представить весь ассортимент салона.
Unusual shape of the room made it possible to create a unique composite solution of exposition that allows to show the full range of showroom assortment.

Все желающие принять участие в выставочной экспозиции или работе Форума могут узнать подробности программы и зарегистрироваться на официальном сайте мероприятия.
Anyone wishing to take part in the exhibition or in the Forum, find program details and/or registration form on the event website.

В рамках фестиваля проведена церемония официального открытия, презентация фильма о Коргалжынском крае, представление выставочной экспозиции субъектами туристского бизнеса, а также конкурсные программы.
The festival will celebrate the official opening, the film presentation of Korgalzhyn region, the representation of the exhibition subjects of tourist business, as well as competitive programs.

Желающие принять участие в выставочной экспозиции или работе Форума могут узнать подробности программы и зарегистрироваться на официальном сайте мероприятия.
Those who are wishing to participate in the exhibition or Forum program can find the program details and register on the event website.

В очередной раз к главному отчету Акима Акмолинской области перед населением во Дворце культуры« Кокшетау» устроители представили лучшие достижения практически всех отраслей- экономики региона в трех залах выставочной экспозиции.
Once again, the main report, Mayor Akmola region to the population at the Palace of Culture"Kokshetau" the organizers presented the best achievement of almost all industries- the region's economy in three rooms of the exhibition.

Организаторы выставочной экспозиции уже получают заявки от производителей компонентов, поставщиков услуг логистики, кранов, строительных и монтажных работ.
The exhibition organizers are already receiving applications from manufacturers of components, providers of logistics services, cranes, construction and installation services.

В рамках выставочной экспозиции« АгроФарм- 2016» состоится презентация современных образцов оборудования для животноводства и птицеводства, племенного материала, новейших технологий и технических решений, популярных брендов кормовой продукции и ветеринарных препаратов.
As a part of the exhibition"Agrofarm-2016" there will be held a presentation of modern equipment for the livestock and poultry industries; breeding material; new technologies and technical solutions; popular brands of feed products and veterinary medicines.

Кроме того, в рамках выставочной экспозиции можно было лично познакомиться с самой популярной моделью электромобиля в мире- Nissan Leaf, где она была представлена вместе с электрической зарядной станцией.
Besides, within the exhibition it was possible to get acquainted personally with Nissan Leaf- the most popular model of the electric vehicle in the world at the exhibition it was presented together with the power charging plant.

Центральная выставочная экспозиция« Павильон золотого сечения» для ярмарки« Art expo» в Праге.
Central exhibition„Pavilion The Golden Section“for theArt expo trade fair in Prague.

Выставочная экспозиция предприятий пищевой и перерабатывающей промышленности Курской области с дегустацией продукции.
Exposition of enterprises of food and processing industry of Kursk region with tasting of the products.

Материалы Всероссийской научно- практическая конференция и выставочная экспозиция« Высокие медицинские технологии».
Papers of Russian research and practice conference and exhibition«High Medical Technologies».

Именно они встречают посетителей при входе в выставочную экспозицию.
They meet visitors at the entrance to the exhibition.

Тематические выставочные экспозиции Союза художников.
Thematic exhibition expositions of the Union of Artists.

В 2013 году партнерство KIFF и FederlegnoArredo не будет ограничиваться лишь выставочной экспозицией.
In 2013 the partnership of KIFF and FederlegnoArredo will not be limited only by the exhibition exposition.

Новое в организации Форума- выставочная экспозиция.
The novelty in the organization of the Forum is the Exhibition.

После завершения церемонии открытия официальные лица совершили обход обеих выставочных экспозиций.
After the opening ceremony, officials went out both exhibition exposures.

В рамках события проходят многочисленные чемпионаты, интерактивные мастер-классы, обучающие программы, концертные выступления, а также организуется масштабная выставочная экспозиция по таким тематическим зонам, как Landscape Extreme, Water Extreme, Snow Extreme, Air Extreme, Motor Extreme, Fashion Extreme, Digital Extreme, Travel Extreme, Health Extreme.
The Festival includes championships, interactive zones, training programmes, performances and a large-scale exhibition on such themes as Landscape Extreme, Water Extreme, Snow Extreme, Air Extreme, Motor Extreme, Fashion Extreme, Digital Extreme, Travel Extreme, Health Extreme.

Из них 36 были выданы на вывоз выставочных экспозиций( в Соединенные Штаты Америки, Швейцарию и Японию), а одна- на вывоз в целях реставрации в Швейцарию.
Of those licences, 36 were for export for exhibition purposes(to Japan, Switzerland and the United States of America) and one licence had concerned export for restoration Switzerland.

Приглашаем всех заинтересованных специалистов посетить выставочную экспозицию Концерна« Высоковольтный союз», которая будет расположена на открытой площадке перед выставочным павильоном.
We are pleased to invite all interested specialists to visit the High-Voltage Union Concern exposition, which will be standing outdoors before the exhibition hall.

Вход на выставочную экспозицию и все мероприятия« Бизнес- Информ 2018» будут осуществляться по оригинальным бейджам выставки.
The access to the exhibition and all Business-Inform 2018 events will be allowed upon showing original exhibition badges.

В рамках программы Конференции предусмотрена деловая часть, выставочная экспозиция« Экспортный потенциал регионов Российской Федерации» и биржа контактов В2В встречи и переговоры.
As part of the conference, a business part, exposition"The export potential of Russian regions" and contact exchange B2B meetings and negotiations.

Сегодня, 30 сентября, Глава Дагестана Рамазан Абдулатипов посетил выставочную экспозицию Республики Дагестан на ХV юбилейном Международном инвестиционном форуме« Сочи- 2016».
Today, 30 September, the Head of Dagestan Ramazan Abdullatipov visited the exposition of the Republic of Dagestan in the XV Anniversary International Investment Forum"Sochi- 2016.