ВЫТИРАЕТ на Английском - Английский перевод

• wipes
• wiping
• wipe

Примеры использования Вытирает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вероника вытирает лицо Иисуса.
Veronica Wipes Jesus' Face.

Иногда слишком сильно вытирает.
And sometimes he wipes too hard.

Которой он вытирает свой зад.
The one he wipes his ass with.

Он вытирает слезы, он трогает ее волосы.
He wipe tears. he touch her hair.

А мне нравится, как она вытирает рот рукой. Тебе нравится.
I like how she wipes her mouth.

Вытирает глаза от струи из баллончика.
Wipes the pepper spray from his eyes.

Несбитт вытирает задницу вашим значком.
Nesbitt's wiping his ass with your badge.

И те, и другие, едят трупов, но человек потом вытирает рот.
Both eat corpses, but Man wipes his mouth afterwards.

Позже Дашелл вытирает кровь Реймонда с тела Бруны.
Dashiell later wipes Raymond's blood all over Bruna.

Если ты чихнешь, Министерство узнает, кто вытирает твой нос.
If you sneeze, the Ministry will know who wipes your nose.

Мой сын вытирает слюну, стекающую через мои сомкнутые губы.
My son wiping the saliva that escapes my closed lips.

А этого не наберешься сидя дома, где мамочка вытирает тебе задницу.
You can't get that living at home with your mama wiping your butt.

Возвращается, вытирает орудие убийства и звонит полиции.
Comes over, wipes down the murder weapon and calls the police.

То, что моя баба пол твоим приятелем вытирает еще не повод для тебя вмешиваться.
Because she's mopping the floor with your buddy. isnoreasonfor you tojoin in.

Тогда моя мать вытирает их во время уборки, и они как будто вырастают заново.
So my mum gives them a wipe when she's cleaning, and they come up like new.

Время от времени можно было заметить, как кто-то украдкой вытирает слезы.
From time to time, it was possible to notice someone wiping away the tears by stealth.

Махира Совгатова вытирает пот с шеи, потрескавшимися от работы руками.
Mahira Sovqatova wipes the sweat from her neck with her hands, cracked from the work.

И несмотря на это вот он, здесь, неделю за неделей. Держит меня за руку, вытирает за мной блевотину.
And here he is, week after week, holding my hand, cleaning up my vomit.

Наш сотрудник вытирает со лба обильный пот и обещает завтра же начать искать другую работу, он говорит….
Our employee wipes sweat from his forehead and promises to start looking for another job tomorrow, he says.

Интерьер утепленной подкладке peva- это экологически чистые и продукты питания безопасными, вытирает чистым легко.
Interior insulated PEVA lining is Eco-friendly and food safe, wipes clean easily.

Безопасные данные стеклоочистители программное обеспечение вытирает USB диске файлы, папки, очистить окна Vista Жесткий диск.
Secure data wiper software wipes USB drive files folders clean out windows Vista hard drive.

Кто лучше? Этот бродяга, который знает твои веснушки, или Штайнер, который вытирает об тебя ноги?
Who is better, that stinking tramp who knows all about your freckles, of Steiner, who wipes his feet on you?

Всякий раз, как сажусь в такси к вонючке, который вытирает нос рукавом, так и мечтаю о лимузине и бабенке- шоферке.
I don't either. Every time I get in a cab with some smelly guy wiping snot on his sleeve I dream of a world where this hot broad picks me up in a limo.

Видео заканчивается тем, что Петти проглатывает ее целиком, после чего издает небольшую отрыжку и вытирает рот.
The video ends with her being swallowed whole by Petty, after which he gives a small burp and pats his mouth dry.

Мария Магдалина изображена с чашей в руке, из которой, по преданию, она омывает ноги Иисусу миром, после чего вытирает их своими роскошными волосами.
Mary Magdalene enters and washes Jesus' feet with her tears, drying them with her hair.

Как только Санса замышляет столкнуть Джоффри с моста, ее останавливает Сандор« Пес» Клиган( Рори Макканн), который вытирает кровь с ее рта и говорит, что ради безопасности ей следует подчиняться Джоффри.
As Sansa contemplates pushing Joffrey off the bridge, she is stopped by"The Hound", Sandor Clegane, who wipes the blood off her mouth and tells her to obey Joffrey for her own safety.

Купалы взволнованность борется с каким-то недомоганием: лоб покрылся испариной, и поэт время от времени вытирает его платком.
Dome, the emotion is struggling with some kind of indisposition: the forehead became covered with sweat, and the poet wipes him from time to time with a handkerchief.

Только на мгновения прерывается отлаженное бесконечное действо: кто-то задумывается, или вытирает пот со лба, или садится, чтобы вздохнуть.
Sometimes they stop their action but just for a moment, when somebody is thinking or wiping the sweat from his forehead, or sits down to take a breath.

Сделав небольшой глоток, гость оценивает вкус чая; делает еще несколько глотков, вытирает пригубленное место специальной бумагой и передает чашу следующему гостю, который после нескольких глотков отправляет ее дальше.
Making a small SIP, the guest appreciates the taste of tea; makes a few more SIPS, wipes prieblandoje place special paper and passes the bowl to the next guest, who after a few SIPS sends it on.

С каждым шагом ему становилось все более неловко- казалось, что каждый раз он вытирает ноги о чужое сокровище.
He felt increasingly awkward with each step he took, as if each footstep were the equivalent of him wiping his feet on a stranger's treasure.