ВЫШЕК на Английском - Английский перевод

• towers
• rigs
• tower

Примеры использования Вышек на Русском языке и их переводы на Английский язык

В наши дни мало где нет вышек сотовой связи.
Not a lot places without cell towers these days.

Она пересылает сигнал с четырех разных вышек.
She's bouncing the call off four different towers.

Количество буровых вышек в США вновь сократилось.
The number of drilling rigs in the US fell again.

Одна из самых высоких смотровых вышек в Латвии 32 м.
One of the highest viewing towers(32 m) in Latvia.

Аренда участков для установки радиотрансляционных вышек.
Rental of space for radio transmission towers Totala.

Линус Бентли собирался вырубить лес, для вышек сотовой связи.
Linus Bentley was gonna tear up the forest for cell phone towers.

Прокат cкалодромов, трамплинов, горок и вышек;
Climbing walls, ski jumping hills, slides and high-board rentals;

Количество работающих буровых вышек достигло 800 единиц показал отчет.
The number of operating drilling rigs reached 800 units showed the report.

Установление четырех линий СВЧ- связи и телекоммуникационных вышек.
Microwave radio links and telecommunications towers.

Вызов осуществляется матрицы маршрутизации через несколько вышек сотовой связи.
Call is being matrix-routed through multiple cell towers.

Помимо беседок и вышек в сафари- парке Беларуси реконструируют дорогу.
In addition to the pavilions and towers in the safari park Belarus reconstruct the road.

К настоящему дню мины уже сняты с 242 вышек.
To date, the removal of mines has been completed in 242 of those towers.

Количество построенных наблюдательных вышек в Миджике, Агваните, Мехайресе, Бир- Лахлу.
Observation towers constructed, at Mijek, Agwanit, Mehaires, Bir Lahlou.

Новые цифровые устройства… бац, и мы вытаскиваем номер прямо с вышек сотовой связи.
New digitals? Bing, you just pull the number right off the cell tower.

Диагностика состояния мостов, труб, зданий, вышек и других высотных конструкций.
Diagnosis of the bridges, pipelines, buildings, towers and other tall structures.

Бентли был в лесу вчера, он присматривал места для вышек сотовой связи.
So Bentley was in the woods yesterday because he was scouting locations for cell towers.

Количество нефтяных вышек сократилось в США на прошлой неделе, показал отчет Baker Hughes.
The number of oil rigs decreased in the US last week, Baker Hughes reported.

Например, они идеально подходят для выравнивания передвижных вышек с рабочей площадкой.
For leveling mobile work platforms, for instance, they are an ideal solution.

Досрочное прекращение и оплата демобилизации вышек в соответствии с лизинговыми соглашениями.
Early termination and rig demobilization payments under lease agreements.

Количество радиокоммуникационных вышек, которые были реконструированы с увеличениями высоты на 30 процентов.
Radio communications towers upgraded to increase height by 30 per cent.

Наблюдать за птицами и зверями можно со специальных вышек, установленных по всему заповеднику.
You can watch birds and animals from special towers placed throughout the reserve.

Караганда использовала огонь из металлургического комбината, на западе использовали огонь нефтяных вышек.
Karaganda used the fire from the Steel Mill to the west used fire oil rigs.

Конструкции MP используются взамен любой другой системы опор, вышек и контрастных систем.
TheMPstructures are used to replace any other system of shoring, towers and contrast systems.

Эксплуатация вышек с максимальным расстоянием между рабочими поверхностями 4 метра.
The use of the towers with the maximum space between two floors of 4 meters.

В то же время количество активных буровых нефтяных вышек в США упало на 4 до 640 единиц.
At the same time the number of active drilling oil rigs in the United States fell by 4 to 640 units.

Очевидно, что мониторинг дизельного топлива критически важен для обеспечения бесперебойной работы оборудования вышек.
Diesel fuel monitoring is evidently crucial for ensuring uninterruptible tower equipment operation.

Аренда и продажа строительной техники, оборудования, лесов, вышек, подъемников, миниэкскаваторов.
Rentals and sales of construction machinery, equipment, forest, towers, lifts, mini excavators.

Платформа для Интернета вещей AggreGate обеспечивает самую лучшую в данной сфере обработку и визуализацию сети ваших вышек.
AggreGate LoT Platform provides industry-best processing and visualization for your tower network.

Микроволновые передачи от Wi- Fi и вышек сотовой связи не имеют специальной цели, они передаются в виде« широкого спектра» волн.
Wi-Fi and cell phone tower microwave transmissions are non-targeted, they are delivered as‘broad spectrum' waves.

В ответ на это ВСООНК осуществляет постоянное патрулирование и в отдельных случаях вновь занимает некоторые из своих стационарных наблюдательных вышек.
In response, UNFICYP employed standing patrols and, on occasion, reoccupied some of its static observation towers.