ВЫ АРХИТЕКТОР на Английском - Английский перевод

• you're an architect
• you are an architect

Примеры использования Вы архитектор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы- Архитектор.
You're the architect.

Да, вы Архитектор.
Yeah, you're the Architect.

Вы архитектор, а?
You're an architect, huh?

Я слышала, что вы архитектор.
I heard you're an architect.

Вы архитектор, правда?
You're an architect, right?

Если вы архитектор с лицензией.
If you're a licensed architect.

Вы архитектор и юморист.
You're an architect and a comedian.

Стив говорил, что Вы- архитектор.
Steve tells me you're quite an architect.

Вы архитекторы этого великого изменения.
You are the architects of this great change.

Много раз я говорил вам, что вы архитекторы будущего.
Many times I have told you that you are the architects of the future.

Если вы архитектор, это лучшее место.
If you are an architect, this is the… place to be..

Все в ваших руках, так как вы архитекторы того будущего, которое хотели бы увидеть.
It is in your hands, as you are the architects of the future you wish to see.

Если вы архитектор, скрестите пальцы, должно быть все ОК.
If you are an architect, fingers crossed, you should be OK for a bit.

Вы архитектор, интерьерный или экстерьерный дизайнер и ищите нестандартные и индивидуальные решения из камня для своих проектов;
Architect, interior or exterior designer and you are looking for non-standard and tailor-made stone solutions for your projects;

Что это означает: Если вы архитектор или описатель и мышления с помощью искусственной травы для сказать k9- парк или собаки парк, то нейлон будет неправильно компонент в искусственной травы.
What this means: If you're an architect or specifier and thinking of using artificial grass for say a k9-park or dog-park, then nylon would be the wrong component in the artificial grass.

Так вы архитектор или вы собираетесь зайти и… потому как вы похожи на архитектора?.
So are you an architect? Or are you gonna come in and…?

С доменом. ARCHI все будут знать, что вы архитектор, только посмотрев на URL. Нет лучше способа продвинуть себя в Интернете как архитектора, чем с помощью домена. ARCHI. Это дает вам возможность зарегистрировать уникальный веб- адрес, который позволит вам войти в мировое сообщество архитекторов.
There is no better way to promote your profession as an architect online than with a. ARCHI domain. It allows you the opportunity to register a unique web address that connects you with the global community of architects.

Если вы архитектор, мы готовы предоставить вам комплексные услуги с полным уважением к вашему профессионализму.
If you're an architect, we can offer you a complete service in full compliance with your professionalism.

Если вы архитектор, вас интересует, как спланированный вами район будет использоваться людьми.
If you are an architect, you would be interested in knowing how people would be using a neighbourhood that you designed.

Если вы архитектор, оптовый дистрибьютор или подрядчик и хотите обсудить вопросы сотрудничества с TOTO, пожалуйста, заполните приведенную ниже форму или свяжитесь с нашим отделом продаж и обслуживания клиентов по телефону+ 49() 211- 27308- 200.
If you are an architect, wholesaler or contractor and would like tospeak with us about working with TOTO, please fill out your details inthe form below or contact our Sales and Customer Team on +49(0)211-27308-200.

Если вы архитектор, который гордится своей точностью к деталям или просто клиент, который хочет, чтобы все сделали вовремя и за цену, которую вам дали в смете, то поверти, ЛСТК определенно для вас!.
If you are an architect who prides themselves on precision, a developer who needs to control costs(is there any other kind?) or simply a client who wants things done on time and for the cost you have been lead to believe, light gauge steel frame is definitely for you!.

Может, это и был дьявольский промысел, но бог послал вам архитектора.
This may be the Devil's work, but it was God that sent you a master builder.

Уж не хотите ли вы сказать, Архитектор, что вы действительно верите в то, что Высший Разум существует?
Are you now trying to make me think, mister Architect, that you believe in the existence of the Higher Reason?

В первой дискуссии на биеннале заявлены вы и архитектор Рем Колхас.
In the first discussions take part you and architect Rem Koolhaas.

Полагаю, что это Вы- главный архитектор этого компромисса.
You, I suspect are chief architect of this compromise.

И вы, господин Архитектор, вы сами руководили этим процессом реинкарнации нашей расы.
And you, mister Architect, supervised over this process of our race's reincarnation.

Вы наверное злитесь, архитектор этой речи.
You wanna be pissed, the architect of this speech.

А вы должно быть Джордж, архитектор.
You must be George, the architect.

С чего вдруг такой модный иглтонский архитектор, как вы, захотел делать дизайн крошечного парка в Пауни?
Why would a fancy Eagleton architect like you want to design a tiny Pawnee park?

Поражена, что вы даже знаете, что я архитектор.
I'm impressed that you even know that I'm an architect.