ВЫ ВООРУЖЕНЫ на Английском - Английский перевод

• you're armed
• you are armed
• are you armed

Примеры использования Вы вооружены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы вооружены?
You armed?

Бидж, вы вооружены!
Beach, you're armed.

Вы вооружены?
You're armed?

Теперь, вы вооружены?
Now, are you armed?

Вы вооружены?
Are you armed?

Не тогда когда вы вооружены, по крайней мере.
Not when you're armed, at least.

Вы вооружены, мистер Бартоломью?
Are you armed, Mr. Bartholomew?

А почему вы вооружены моей саблей, сэр?
And why are you armed with my sword, sir?

Вы говорите уверено, вы вооружены.
You're talking tough, you're armed.

Я знаю, вы вооружены, поэтому вы либо полицейский или реальная проблема.
I know you're armed so you're either the air marshal or a real problem.

Той ночью, когда я якобы" ворвался", были ли Вы вооружены, когда пришли домой?
That night, when I"broke in," were you armed when you came home?

Воины, теперь вы вооружены лучшим оружием которое могли сделать волшебные эльфы.
Troops, you are now equipped with the finest weapons magical elves can build.

Вы вооружены до зубов и каким оружием убивать противных жуков, решать только вам!.
You are armed to the teeth and what weapons to kill the nasty bugs, it's up to you!.

Теперь, когда вы вооружены такой информации, что вы собираетесь делать дальше?
Now, when you are armed with this information, what are you going to do next?

Вы вооружены револьвером с некоторыми пуль, вы должны использовать, чтобы уничтожить других пиратов.
You are armed with a revolver with certain bullets, you have to use to destroy the other pirates.

Мы рекомендуем, чтобы включить автоматическое обновление для этого приложения, чтобы убедиться, что вы вооружены с последними определениями шпионских.
We recommend to turn on automatic updates for this app to ensure that you are armed with the latest spyware definitions.

Теперь, когда вы вооружены этими знаниями, вы будете гораздо более информированными при покупке нового ПК!
Now that you're armed with this knowledge, you will be much more informed when shopping for a new PC!

Полиция имеет право без Вашего согласия обыскать Вашу одежду в поисках оружия, если они имеют основание считать, что Вы вооружены.
The police may pat your clothing down for weapons, without consent, if they have reason to believe that you are carrying a weapon.

В настоящее время, вполне возможно, вы будете использовать этот индикатор до тех пор, как вы вооружены с данными/ талант способ использовать стандартный индикатор TDI.
For now, it's possible you will use this indicator so long as you're armed with the data/talent of the way to use the standard TDI indicator.

Дополнение Battlefield 1« Волны перемен» готовится к сражениям на Галлиполийском полуострове и в Северном море, а значит, пришло время перебрать арсенал и убедиться, что вы вооружены до зубов и готовы к любым испытаниям.
As Battlefield 1 Turning Tides prepares to take the fight to Gallipoli and the North Sea, it's time to take a look at your weapon collection and make sure you're armed and ready for every new challenge.

Как только Вы вооружены всей информации относительно шансов и выходы вы должны быть в состоянии использовать это, чтобы помочь решить, какую играет являются прибыльными и действительно ли вы должны быть ставки в определенных ситуациях.
Once you're armed with all of the information regarding odds and outs you need to be able to use it to help decide which plays are profitable and whether or not you should be betting in certain situations.

В этой игре вы вооружены парень с пистолетом копьями и вашей целью является взорвать все шарики, которые вы видите на экране будьте осторожны, чтобы не ударить эти шары, потому что если вы касаетесь вы потеряете жизнь, и придется начинать все сначала Уровень.
In this game you are armed guy with a gun spears and your goal is to burst all the balls you see on the screen being careful not to hit these balls because if you touch you lose a life and have to start again level.

Вы вооружили Кровавое сопротивление, чтобы поднять панику.
You armed the Crimson resistance to create a panic.

Вот поэтому вы вооружаете женщин и юных мальчиков.
Which is why you're arming women and teenage boys.

Com-« С банковской, по электронной почте, и различные другие важные данные в настоящее время проходят через наши смартфон и планшетные устройства, это имеет первостепенное значение, что вы вооружить их против недобросовестных лиц за вредоносных программ, так что не забудьте скачать Антивирус Spy Mobile…».
Com-“With banking, e-mail, and various other sensitive data now passing through our smartphone and tablet devices, it is of paramount importance that you arm them against the unscrupulous individuals behind the malware, so be sure to download Anti Spy Mobile…”.

Спринт вперед, вы вынуждены пробираться через тесные комнаты, отчаянно цепляясь за стул, который вы вооружаете как оружие.
Sprinting forward, you are forced to scramble through cramped rooms, clutching desperately to the chair leg you are wielding as a weapon.

Я надеюсь вы не вооружены?
You're not armed, I hope?

Я полагаю, вы не вооружены?
You're not armed, I imagine?

Я рад, что вы не вооружены.
I'm glad you're not armed.

Поэтому вы двое вооружены до зубов?
Is that why you're both armed to the teeth?