ВЫ МОЖЕТЕ ПОРЕКОМЕНДОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• can you recommend

Примеры использования Вы можете порекомендовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что вы можете порекомендовать игрокам?
What do you recommend to players?

Что руководство Сингапура вы можете порекомендовать?
Which guide Singapore can you recommend?

Что Вы можете порекомендовать программе?
What could you recommend regarding the program?

Я хотел бы попробовать травяные; Что вы можете порекомендовать?
I would like to try the herbal; What can you recommend?

Что вы можете порекомендовать Руководство для Сиэтла?
What can you recommend Guide for Seattle?

А какие фильмы вы можете порекомендовать своим поклонникам?
And which movies can you recommend for your fans to watch?

Что вы можете порекомендовать путеводитель по Вене?
What can you recommend travel guide for Vienna?

Какой путеводитель вы можете порекомендовать для Объединенных Арабских Эмиратов?
Which guide can you recommend for the United Arab Emirates?

Вы можете порекомендовать подготовительные курсы GRBS не более двум друзьям/ коллегам.
You may recommend not more that two friends and/or colleagues.

Возможно, вы можете порекомендовать другие инструменты.
Maybe you can recommend some other tools.

Последний и, пожалуй, самый важный вопрос: как подобрать брокера для торговли на новостях и каких брокеров вы можете порекомендовать?
The last and, perhaps, the most important question: how to choose a broker for trading on the news and what brokers can you recommend?

Теперь вы можете порекомендовать Проект Моделино вашим друзьям и знакомым!
Now you can recommend Project Modelino to your friends!

Что Вы можете порекомендовать ребятам, которые решат поехать по этой программе в следующем году?
What can you recommend to those who will take part in this program the next year?

В этом разделе вы можете порекомендовать зрителям другие каналы вашей звукозаписывающей студии или видео похожих исполнителей.
This section can be used to promote other channels from your label or related artists.

Что Вы можете порекомендовать нашим читателям для поднятия жизненного тонуса, в частности утром?
What can You recommend to our readers to raise vitality, in particular this morning?

Таким образом, вы можете порекомендовать каждому клиенту стильные комбинации смесителя и раковины, гарантирующие полное отсутствие брызг.
This means you can recommend any customer a stylish, splash-free combination of faucet and sink.

Если вы можете порекомендовать интересные события для посещения, поделитесь информацией в нашей группе в социальных сетях.
If you can recommend interesting events to visit, share information in our group on social networks.

Что касается младенцев, Вы можете порекомендовать родителям использовать любимую игрушку или одеяльце, чтобы отвлечь ребенка от боли при уколе, а после укола нужно обнять и успокоить ребенка, говорить спокойно, улыбаться, смотреть в глаза ребенка во время укола.
For infants, you can suggest that parents use a favourite blanket or toy to distract the baby from the pain of the shots, and that they touch and soothe the baby, talk softly, and smile and make eye contact during the shots.

Дальше вы снова приходите в офис и вам уже предлагают выслушать рассказ о том, что вы виноваты в том, что задержались с этой должностью на сутки( то время пока они вам должны были перезвонить), но так как вы знаете PHP( это они вытащили из вас еще в первом собеседовании)- вас могут порекомендовать на должность главного программиста( зарплата еще меньше).
Further you will come to the Office and you already offer to listen to the story of how, that you are guilty, that stayed with the post on the day(While you were supposed to call back), but as you know PHP(they pulled out of you back in first interview)- You can recommend to the post of Chief programmer(salary even less).

Да, Хэрри, возможно, вы можете кого-нибудь порекомендовать.
Yes, well, perhaps you can recommend somebody, Harry.

Если вы можете кого-нибудь порекомендовать, пожалуйста, свяжитесь со Светланой по телефону.
If you can recommend anyone, please contact Svetlana on.

Вы можете нам кого-то порекомендовать?
Can you get us some names?

Так вы можете учесть предпочтения каждого клиента и порекомендовать ему подходящие продукты для принятия душа.
You can then meet the desires of every customer and recommend a tailored shower product to them.

Если я не упомянул чего-то, что бы вы хотели посетить ни в одной из моих статей, вы можете попросить своего гида порекомендовать бары, музеи, места для покупки сувениров и многое другое.
If I didn't mention something that you like in neither of my posts, you can ask your tour guide for recommendations of bars, museums, places to buy souvenirs and many more.

Могу порекомендовать Вам гостиницу.
I can recommend you an hotel.

Могу порекомендовать вам кого-нибудь.
I can recommend somebody if you would like.

Могу порекомендовать вам хорошего окулиста.
I can recommend an optician for you.

Далее расскажу только о тех, которые я посетил, и могу порекомендовать, но вы можете почитать больше о блошиных рынках Берлина.
I will only state the ones I visited and can recommend, here are some more flea markets to check.

Лично вам могу порекомендовать эти.
I can personally recommend these.

Если вам, то мы можем порекомендовать некоторым товароотправителям к вам и вы можете сравнить цены и обслуживание.
If you need, we can recommend some forwarders to you and you can compare the prices and service.